What is the translation of " 国际社会帮助 " in English?

• to the international community to help
• the international community to assist
• international assistance
• on the international community to contribute

Examples of using 国际社会帮助 in Chinese and their translations into English

Kamau先生呼吁国际社会帮助非洲国家履行其义务和承诺。
He appealed to the international community to help them meet their obligations and commitments.

危地马拉代表团呼吁国际社会帮助实现上述目标。
Her delegation appealed to the international community to help realize that aim.

它鼓励国际社会帮助该国克服挑战。
It encouraged the international community to assist the country in overcoming challenges.

它请国际社会帮助马耳他确保有效处理这种现象。
It invited the international community to support Malta to ensure effective management of this phenomenon.

它建议国际社会帮助贝宁实现其人权政策。
It recommended that the international community assist Benin in the implementation of its human rights policy.

它呼吁国际社会帮助贝宁应对其人权挑战。
It called on the international community to help Benin face its human rights challenges.

中国代表呼吁国际社会帮助阿富汗实现….
China urges international community to help….

他们呼吁国际社会帮助阻止中国大陆迫害恐怖分子。
They called on the international community to help stop the persecution in China.

我也借此机会感谢国际社会帮助重建斯里兰卡。
I also take this opportunity to thank the international community for assisting to rebuild Sri Lanka.

埃及呼吁国际社会帮助执行这一协定。
Egypt calls upon the international community to assist in securing the implementation of this agreement.

需要国际社会帮助受影响的国家。
There is a need for the international community to assist the affected countries.

他们请国际社会帮助他们，不是因为他们贫穷。
They do not ask the international community to help them because they are poor.

联合国呼吁国际社会帮助.
APPEAL to the international community for help.

阿富汗代表团呼吁国际社会帮助阿富汗达成消除毒品问题的目标。
His delegation appealed to the international community to help Afghanistan achieve the goal of eradicating its drug problems.

最后，她呼吁国际社会帮助尼泊尔政府与毛派反叛活动作斗争并增加对经济与社会部门的投资。
Lastly, she appealed to the international community to help her Government in its fight against the Maoist insurgency and to increase investment in the economic and social sector.

在这方面，伊拉克期待国际社会帮助它寻找清偿这些债务的方式。
In this connection, Iraq looks to the international community to assist it in finding a settlement of these debts.

敦促国际社会帮助利比里亚建立未加工钻石贸易原产地证书制度。
Urges the international community to assist Liberia in establishing a certificate of origin regime for the trade in rough diamonds.

加共体呼吁国际社会帮助过境国加大禁毒力度，同时在减少麻醉药品供求方面采取更加均衡的策略。
CARICOM called for international assistance to transit States to enhance interdiction efforts, along with a more balanced approach to reductions in demand and supply.

独立专家呼吁国际社会帮助布隆迪解决目前的危机。
The independent expert appeals to the international community to help Burundians find a solution to the current crisis.

我向大会转告非洲儿童的观点，并呼吁国际社会帮助他们把理想和愿望转变为光明未来的现实。
I express their views to the Assembly and call on the international community to contribute to translating their dreams and aspirations into the reality of a bright future.

我呼吁国际社会帮助缓解这些受危机影响的民众的困苦。
I appeal to the international community to help alleviate the suffering of the affected populations.

年12月的决议限制国际社会帮助伊朗掌握核燃料循环技术。
Adopted in December 2006, curbed international assistance to Iran in mastering the fuel cycle.

我吁请两国政府和国际社会帮助这些人返回来源地。
I call on both Governments and the international community to assist the return of these persons to their places of origin.

政府指望国际社会帮助它编制和执行保护和促进残疾人权利的方案和政策。
The Government looked to the international community to help it develop and implement programmes and policies that protected and promoted the rights of persons with disabilities.

他敦促国际社会帮助南共体应对它所面临的各种挑战。
He urged the international community to assist SADC in tackling the challenges that it faced.

地球正义建议，除其他外，人权理事会应鼓励国际社会帮助基里巴斯政府努力适应气候变化的影响。
Earth Justice recommended, inter alia, that the Human Rights Council encourage the international community to assist the government of Kiribati in its efforts to adapt to the effects of climate change.

哈立德•侯塞因呼吁国际社会帮助孟加拉国说乌尔都语的比哈里少数群体实现平等权利。
Khalid Hussain appeals to the international community to help the Urdu speaking Bihari minority achieve equal rights in Bangladesh.

他们期盼国际社会帮助他们度过这场危机并防止有人再对他们实施此种犯罪行为。
They look to the international community to help them overcome the crisis and to prevent such crimes from being committed against them ever again.

他呼吁国际社会帮助领土解决全球升温、气候变化和海平面上升的问题。
He appealed to the international community to help the Territory address the issues of global warming, climate change and rising sea levels.

几内亚比绍代表团再次呼吁国际社会帮助几内亚比绍落实提出的各项建议。
The delegation once again appealed to the international community to help Guinea-Bissau to implement the recommendations made.