What is the translation of " 国际社会应帮助 " in English?

• international community should help
• the international community should assist

Examples of using 国际社会应帮助 in Chinese and their translations into English

第五，国际社会应帮助所有国家享受空间带来的益处。
Fifth, the international community should help all states access the benefits afforded by space.

国际社会应帮助发展中国家加强执行制裁的能力。
The international community should help developing countries build capacity for sanctions implementation.

与此同时，国际社会应帮助非洲国家和机构加强其潜力并实现这一目标。
At the same time, the international community should help African nations and institutions to build their capacities and realize their goals in that respect.

国际社会应帮助难民专员办事处制定遣返和重新安置难民的计划。
The international community should help UNHCR in preparing plans for the repatriation and reintegration of refugees.

国际社会应帮助最不发达国家在日益自由化的全球贸易体系中奠定一个具有竞争力的经济基础。
The international community should help the least developed countries lay the foundations of a competitive economy in an increasingly liberalized global trading system.

首先，国际社会应帮助处理非洲大陆局势不稳定的潜在的政治和安全原因。
First, the international community should help in dealing with the underlying political and security causes of instability in the African continent.

Eshanta先生(利比亚)说，国际社会应帮助发展中国家可持续地融入世界经济。
Mr. Eshanta(Libya) said that the international community should help to integrate developing countries into the world economy in a sustainable manner.

在经济发展和调动国内资源方面，国际社会应帮助各国通过经济活动和有效税收制度产生自己的资源。
With regard to economic development and domestic resource mobilization, the international community should help countries generate their own resources through economic activities and effective tax systems.

鉴于更加统一的做法将有利于难民营里的服务提供，国际社会应帮助近东救济工程处把这种想法付诸实践。
Since better-integrated approaches would benefit service delivery in the camps, the international community should help UNRWA to put such ideas into practice.

国际社会应帮助非洲国家建立民主体制以及有效运作的法律制度和新闻自由。
The international community should assist African countries in the development of democratic institutions, along with working legal systems, and freedom of the press.

信息技术是解决知识和信息差距的有效手段，国际社会应帮助促进最不发达国家的信息技术。
It is an effective means to bridge the knowledge and information gap, and the international community should assist in promoting information technology in LDCs.

它还赞成(e)该国代表团呼吁国际社会应帮助布基纳法索履行其国际人权义务。
It echoed the call of the delegation that(e) the international community should assist Burkina Faso to fulfil its international human rights obligations.

大会第46/182号决议指出，国际社会应帮助各国加强应对能力。
As outlined in General Assembly resolution 46/182, the international community should assist countries in strengthening their response capacities.

国际社会应帮助巴勒斯坦当局吸取其他国家的相关经验，为实施国家环境行动计划而进行能力建设。
The international community should assist the Palestinian Authority with capacity-building for National Environment Action Plan implementation, drawing on relevant experience in other countries.

国际社会应帮助各方认真评估将死海列入世界遗产名录的可能性。
The international community should assist the parties to carefully assess the possibilities of including the Dead Sea in a World Heritage Site.

国际社会应帮助发展中国家适应迅速变化的世界经济形势。
The international community should assist developing countries in adapting to the rapidly changing world economic situation.

Komba先生(中非共和国)说，国际社会应帮助谈判解决西撒哈拉冲突。
Mr. Komba(Central African Republic) said that the international community must help bring about a negotiated settlement to the Western Sahara conflict.

然而，国际社会应帮助制定确保公平分享生物多样性惠益的法律条文，从而实现《生物多样性公约》的第三个目标。
However, the international community should help by adopting provisions ensuring the equitable sharing of the benefits accruing from biodiversity, thereby fulfilling the third objective of the Convention on Biological Diversity.

国际社会应帮助非洲加速实现千年发展目标。
The international community should continue to help Africa in accelerating the attainment of the MDGs.

国际社会应尽力帮助受灾国家。
Every effort shall be made by the international community to help States so afflicted.

国际社会应鼓励和帮助区域合作。
The international community should encourage and help regional cooperation.

国际社会应鼓励和帮助邦特兰政府采取以下措施：.
The international community must aid and encourage the Nigerian government towards taking the following actions:.

该计划还列出了以色列和国际社会应为帮助巴勒斯坦权力机构而做的事。
It also laid out what Israel and the international community should do to assist the Palestinian Authority.

第三，国际社会应继续帮助阿富汗政府提升自主维护国家安全的能力，推进阿富汗警察和安全部队的建设。
Thirdly, the international community should continue to help the Government of Afghanistan to enhance its capacity to ensure national security and facilitate the building of its military and police forces.

国际社会应特别注意帮助这些国家避免重新陷入危机，关键时刻的预算支助应该具有灵活性。
The international community should pay special attention to helping those countries to avoid a relapse into crisis, and budget support should be flexible in that critical period.

就国际社会而言，她说联合国苏丹特派团和国际社会应提供帮助，监督《全面和平协定》的实施进程。
With respect to the international community, she said that UNMIS and the international community should provide assistance and monitor the progress made in the implementation of the Comprehensive Peace Agreement.

国际社会应如何帮助缅甸？?
So how should the international community deal with Burma?

除帮助缓解人道局势外，国际社会还应大力帮助巴勒斯坦加强能力建设、加快经济发展。
Apart from alleviating the humanitarian situation, the international community should also vigorously help Palestine to strengthen its capacity-building and accelerate its economic development.

国际社会还应帮助制订阿富汗难民遣返和重新融入社会的全面计划。
The international community must also help to prepare a comprehensive plan for their repatriation and rehabilitation.

国际社会应如何帮助缅甸？?
How can the international community help Sri Lanka?