What is the translation of " 国际社会应该支持 " in English?

• the international community should support

Examples of using 国际社会应该支持 in Chinese and their translations into English

国际社会应该支持各国发展电子金融基础设施的努力。
The international community should support national efforts to develop e-finance infrastructure.

国际社会应该支持索马里当局打击在岸上推动这一猖獗犯罪活动的个人。
The international community should support the efforts of Somali authorities to target those individuals on land who enable this criminal activity to thrive.

国际社会应该支持为促进对违反人权行为进行法律制裁的努力，特别是要加强尊重国际承认的准则的阿富汗司法机构。
The international community should support efforts to promote justice for human rights violations, particularly by strengthening Afghan institutions of justice that respect internationally recognized norms.

国际社会应该支持各方努力，利用技术力量支持千年发展目标的实现，并且充分落实首脑会议的成果。
The international community should support efforts to harness the power of technology in support of the Millennium Development Goals and to implement fully the outcomes of that Summit.

国际社会应该支持那些参与建立联合和直接与穷人一起工作，帮助他们克服现状及与给他们按上坏名声的做法作斗争的人。
The international community should support those involved in coalition-building and working directly with the poor to help them overcome their situation and combat stigmatization.

国际社会应该支持发展中国家努力开发和传播生物技术，以便向其居民提供粮食；.
The international community should support developing countries in their efforts to develop and diffuse biotechnology to provide food for their population;

国际社会应该支持老年人的社会包容并执行《马德里老龄问题国际行动计划》。
The international community should support the social inclusion of elderly people and the implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing.

巴基斯坦注意到，理事会和国际社会应该支持哥伦比亚政府努力应对保护和促进人权的挑战。
Pakistan noted that the Council and the international community should support the Government of Colombia in its efforts to address challenges to the protection and promotion of human rights.

国际社会应该支持发展中国家主要通过下列途径从有机农业和贸易取得经济、社会和环境利益：.
The international community should support the efforts of developing countries to derive economic, social and environmental benefits from organic agriculture and trade, in particular by:.

国际社会应该支持巴勒斯坦权力机构克服困难，提高在国内所吸收的劳动力的工资和生产率，并且保持经济增长。
The international community should support the Palestinian Authority in meeting the challenges of increasing the wages and productivity of the domestically absorbed workforce and sustaining economic growth.

最后，国际社会应该支持旨在加强非洲私有部门经济竞争力和能力建设的重建努力。
Finally, the international community should support reconstruction efforts aimed at economic competitiveness and capacity-building in the African private sector.

为了能够让捐助国向这些国家提供更有效的援助，国际社会应该支持制定这种脆弱程度指标。
In order to enable donor countries to provide such States with more effective assistance, the international community should support the creation of such a vulnerability index.

国际社会应该支持所有国家预防腐败、贿赂、洗钱和非法转移资金的举措，例如把这些资金归还到原属国。
The international community should support national efforts to prevent corruption, bribery, money-laundering and the transfer of illicit funds, and to return such funds to the countries of origin.

国际社会应该支持环境规划署执行《21世纪议程》、《约翰内斯堡执行计划》、《巴厘行动计划》和《毛里求斯战略》。
The international community should support UNEP in implementing Agenda 21, the Johannesburg Plan of Implementation, and the Bali Plan of Action, and the Mauritius Strategy.

国际社会应该支持国家的努力，促进能力建设、技术转移、投资和[向]发展中国家[提供新的和更多的资源]。
The international community should support national efforts by promoting capacity-building, technology transfer, investment and[making available new and additional resources to] developing countries.

国际社会应该支持非洲国家减轻影响和适应变化的工作，并使旨在实现国际商定发展目标的各种项目和政策不受气候影响。
The international community should support African countries' mitigation and adaptation efforts and climate-proof all projects and policies intended to achieve the agreed development goals.

最后，鉴于商品对推动发展中国家进步的重要性，国际社会应该支持这些国家将本地生产者结合到国际供应链所作的努力。
Lastly, given the importance of commodities for the advancement of developing countries, the international community should support the efforts of those countries to integrate local producers into international supply chains.

还有，应将红色高棉那些暴行的责任人绳之以法；因此，国际社会应该支持柬埔寨当局努力成立特别法庭。
Also, the perpetrators of the Khmer Rouge' s atrocities should be brought to justice; hence, the international community should support the authorities' efforts to set up the special tribunal.

总体而言，为找到一个解决小武器和轻武器问题的可持续办法，国际社会应该支持国家和区域努力。
In general, in order to find a sustainable solution to the problem related to small arms and light weapons, the international community should support national as well as regional efforts.

整个国际社会应该支持区域性努力。
The international community as a whole should support regional efforts.

国际社会应该支持、配合当事国政府所作的努力。
The international community should support and cooperate with the efforts of the Governments of the countries concerned.

国际社会应该支持这类合作，其中包括三方合作；.
Such cooperation, including inter alia triangular approaches, should be supported by the international community;

国际社会应该支持有助于维护叙利亚的和平与稳定的任何努力。
The international community should support any effort which contributed to safeguarding peace and stability in that country.

国际社会应该支持非洲国家找到和提高具有出口潜力的非洲产品的努力。
The international community should support the efforts of African countries to identify and upgrade African products with export potential.

此外，国际社会应该支持因实行制裁而受影响的第三国的合理要求。
Moreover, the international community should support the just demands of third States affected by sanctions.

发达国家和国际社会应该继续支持粮食援助。
The developed countries and the international community should continue supporting food aid.

相应地，我们作为国际社会应该无条件支持国际刑院。
Consequently, we should, as the international community, unconditionally extend our support to the Court.

习近平表示，有关各方和国际社会应该积极支持和鼓励这些努力。
Xi said that all parties concerned and the international community should show active support and encouragement to the efforts.

国际社会应该准备继续支持这些重要的干预措施。
The international community should be prepared to further support these critical interventions.