What is the translation of " 国际社会还必须 " in English?

• international community must also
• the global community must also

Examples of using 国际社会还必须 in Chinese and their translations into English

但国际社会还必须做更多的工作。
And yet, the international community must still do more.

国际社会还必须采取全面措施，打击跨国有组织犯罪、贩毒、洗钱和贩卖人口和军火活动。
The international community must also take comprehensive measures to counter transnational organized crime, drug trafficking, money-laundering and trafficking in persons and arms.

国际社会还必须警觉地注意到恐怖主义同非国家行为者取得大规模毁灭性武器之间的联系。
The international community must also be alert to the linkage between terrorism and the acquisition of weapons of mass destruction by non-State actors.

国际社会还必须毫不含糊地谴责以色列的这些谋杀事件，并呼吁以色列停止对巴勒斯坦人民滥用和过度使用武力。
The international community must also unequivocally condemn these murders and call upon Israel to cease its use of excessive and indiscriminate force against the Palestinian people.

国际社会还必须解决返回的可持续性问题，这一问题应当与联合国在原籍国的长期发展方案协调。
The international community must also address the sustainability of return, an issue that should be coordinated with long-term United Nations development programmes in the country of origin.

国际社会还必须改革世界金融体系，以便所有发展中国家都能公平分享全球经济繁荣。
The international community must also reform the world financial system so that all developing countries share equitably in global economic prosperity.

安全理事会和国际社会还必须把更大的注意力放在阻止走私军火进入加沙地带。
The Council and the international community must also devote much more attention to preventing the smuggling of arms into the Gaza Strip.

安全理事会和国际社会还必须更加重视防止向加沙地带走私武器的问题。
The Security Council and the international community must also devote much more attention to preventing the smuggling of arms into the Gaza Strip.

国际社会还必须根据"三个一"原则，后续落实各项承诺，使外部支助与国家计划和体系协调一致。
The international community must also follow up on commitments to align external support around national plans and systems, as outlined in the" Three Ones" principles.

国际社会还必须作出一切努力，以确保那些艾滋病肆虐的发展中国家人民能够买得起药。
The international community must also make every effort to ensure that medicines are affordable in those developing countries where the disease is raging.

国际社会还必须处理紧迫的卫生和人类安全问题，特别是艾滋病毒/艾滋病蔓延问题。
The international community must also address pressing health and human security issues, in particular the spread of HIV/AIDS.

国际社会还必须认识到人民有自由决定自己的命运和与外国统治和占领进行斗争的权利。
The international community must also recognize the right of people to determine their destinies freely and fight against foreign domination and occupation.

国际社会还必须利用第四次联合国最不发达国家问题会议的机会重申其政治承诺，并增加官方发展援助。
The international community must also seize the opportunity provided by the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries to reaffirm its political commitments and to increase ODA.

国际社会还必须保持在《重债穷国倡议》和《多边减债倡议》下取得的进展。
The global community must also sustain the progress that had been achieved under the Heavily Indebted Poor Countries Initiative and the Multilateral Debt Relief Initiative.

国际社会还必须强化这些机构，使其能够更加有效地满足发展中国家的需求。
The global community must also strengthen those institutions so that they more effectively met the needs of developing countries.

我们国际社会还必须加强介入，帮助各方结束长久以来折磨着该地区及其各国人民的这场冲突。
We, the international community, must also intensify our engagement in helping the parties to end a conflict that for far too long has tormented the region and its peoples.

国际社会还必须有针对性地提供援助，以救助那些因纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突而逃离边境地区的国内流离失所人口。
Targeted assistance from the international community was also needed for the population internally displaced from border regions as a result of the conflict in NagornoKarabakh.

国际社会还必须完全支持达尔富尔的和平进程，达成和平协定是在该地区实现安全与和解的基本前提。
The international community must also throw its full weight behind the peace processes for Darfur, where a peace agreement was a basic precondition for security and reconciliation.

然而，国际社会还必须增加非专用志愿捐赠，最好是多年捐赠。
However, there was still a need for the international community to increase voluntary non-earmarked contributions, preferably on a multi-year basis.

国际社会还必须大幅度增加用于宣传地雷危害的计划和援助受害人的资源。
The international community must, furthermore, significantly increase its resources for mine awareness programmes and victim assistance.

国际社会还必须考虑到某些国家更容易受到恐怖袭击，必须帮助它们加强国家和区域反恐能力。
The international community must also take account of the greater vulnerability of certain States to terrorist acts and help them to reinforce their national and regional anti-terrorist capacity.

国际社会还必须保持团结，下定决心，决不在解甲归田方案完成后创造权力真空。
It is also essential that the international community continue to be united in its determination not to create a power vacuum after DDR.

国际社会还必须作出承诺，永远不让此类罪行再次发生。
It is also necessary that the international community take upon itself the commitment to never let such crimes ever take place again.

国际社会还必须制订适当规则和工具，以便有效处理对和平与安全的威胁。
The international community must also have appropriate rules and tools in place to deal effectively with threats to peace and security.

国际社会还必须加紧努力制止恐怖主义和满足巴勒斯坦人民的人道主义需要。
The international community also has to intensify its efforts to curb terrorism and meet the humanitarian needs of the Palestinian people.

国际社会还必须保证曾经给整个阿富汗造成混乱的"军阀主义"不再有机会阻挠在阿富汗建立稳定的政治体制。
The international community must also ensure that the" warlordism" that once wreaked havoc across Afghanistan is not given a chance to obstruct the establishment of a stable political dispensation in Afghanistan.

国际社会还必须同心协力打击种族主义,他欢迎在南非举行反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍世界会议。
The international community must also work together to combat racism, and he welcomed the holding of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance in South Africa.

除了处理防治艾滋病毒/艾滋病这一需要外，国际社会还必须考虑提供必要的资金，以满足尚未解决的现有生殖保健要求。
In addition to addressing the need to combat HIV/AIDS, the international community must also consider the funding necessary to address the existing unmet reproductive health needs.

在谋求更广泛的全民教育议程时，国际社会还必须更密切地关注获得中等教育和进入"体面"职场的问题。
As the broader Education for All agenda is pursued, the international community must also look more closely at the issue of access to secondary education and entry into the world of" decent" work.

国际社会还必须避免将恐怖主义与任何具体文化、宗教、种族或族裔群体挂钩，并应促进文明间和宗教间对话。
The international community must also avoid associating terrorism with any particular culture, religion, race or ethnic group and should promote a dialogue among civilizations and religions.