International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor CountriesandInternational Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation[General Assembly resolution 57/242].
International Ministerial Meeting of Landlocked and Transit Developing Countries andInternational Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation[General Assembly resolution 56/180].
Urging donors andinternational financial and development agencies to promote innovative financial mechanisms to help landlocked countries meet their infrastructure financing and management needs.
国际金融和发展机构应当参照可持续发展目标,进一步审查其政策和方案。
International financial and development institutions should further review their policiesand programmes in the light of the objective of sustainable development..
我们还鼓励国际金融和发展机构考虑到各种不同需要和不断变化的形势,继续加强发展政策的统一。
We also encourage international financial and development institutions to continue to enhance policy coherence for development, taking into account diversified needs and changing circumstances.
他们敦促国际社会、包括有关国际金融和发展机构增加对非洲各国政府的援助。
They urged the international community, including relevant international financial and development institutions, to increase assistance to African Governments.
内陆和过境发展中国家与捐助国及国际金融和发展机构过境运输合作问题国际部长级会议.
International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor CountriesandInternational Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation.
专家组鼓励国际金融和发展机构以裁军工作为基础,推动可持续发展、和平与安全的目标。
The Group encourages the international financial and development institutions to build upon the work of disarmament to further the objective of sustainable development, peace and security.
内陆发展中国家和过境发展中国家与捐助国及国际金融和发展机构过境运输合作问题国际部长级会议的结果.
Outcome of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor CountriesandInternational Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation.
迫切需要对国际金融和发展机构,特别是布雷顿森林机构进行管理改革,以增强发展中国家在决策中的代表性。
Governance reform of international financial and development institutions was urgently needed, particularly in the Bretton Woods institutions, to improve representation of developing countries in decision-making.
这项努力必须得到我们全体伙伴的参与,从国际金融和发展机构到非政府组织和私营部门。
This effort must involve all our partners, from international financial and development institutions, to NGOs and the private sector.
一些国际金融和发展机构已经制定了指导方针,以便处理发展引起的流离失所问题带来的挑战。
Several international financial and developmental institutions have developed guidelines for addressing the challenges presented by development-induced displacement.
联合国系统(包括国际金融和发展机构)和所有政府间组织和论坛应与非政府组织协商,采取措施以:.
The United Nations system, including international finance and development agencies, and all intergovernmental organizations and forums should, in consultation with non-governmental organizations, take measures to:.
请捐助国以及国际金融和发展机构酌情提供用于支助特设咨询服务的资金,以帮助实施《万象行动计划》。
Donor countries andinternational financial and development institutions are requested to provide resources for ad hoc consultancy services, as appropriate, to help implement the Vientiane Plan of Action.
International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor CountriesandInternational Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation, Almaty, Kazakhstan, August 2003.
(c) International Ministerial Meeting of Landlocked and Transit Developing CountriesandInternational Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation(see annex, sect. A, item 269).
请捐助国及国际金融和发展机构向为推动阿拉木图部长级会议的执行和后续工作而设立的信托基金自愿捐款。
Donor countries andinternational financial and development institutions are invited to make voluntary contributions to the trust fund established to facilitate the implementation of and follow-up to the Almaty ministerial conference.
在这方面,应建立一个由有关联合国实体、区域委员会及国际金融和发展机构协调中心构成的机制。
In this respect, it is important that a mechanism of focal points in the relevant United Nations entities,regional commissions andinternational financial and development institutions be established.
The meeting was attended by 31 officials from the Latin American landlocked and transit developing countries and representatives of the relevant United Nations organizations andother international financial and development institutions.
The meeting also recommended the convening of an International Ministerial Meeting of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries andRepresentatives of International Financial and Development Institutions in 2003 in Kazakhstan.
国际金融和发展机构过境运输.
International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation.
国际金融和发展机构关于过境运输.
AndInternational Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation.
国及国际金融和发展机构过境运输.
Countries andInternational Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt