What is the translation of " 国际金融机构以及 " in English?

• international financial institutions and

Examples of using 国际金融机构以及 in Chinese and their translations into English

委员会建议各捐助方、国际金融机构以及各国际组织确保发展合作考虑到儿童的参与问题。
The Committee recommends that donors, international financial institutions and international organizations ensure that child participation is taken into account in development cooperation.

这包括与区域组织、国际金融机构以及双边和多边发展组织合作。
This includes regional organizations, international financial institutions and bilateral and multilateral development organizations.

捐助国、多国捐助机构、国际金融机构以及其他资助者继续采取破坏充分实现健康权的做法。
Donor States, multilateral donor institutions, international financial institutions and other funders continue to engage in practices that undermine full realization of the right to health.

参加会议的有来自各领土的高级官员、联邦政府、国际金融机构以及潜在的商务伙伴。
The participants in the Conference included top officials from the Territories, the Federal Government, international financial institutions, and potential local business partners.

(c)联合国各行动者、国际金融机构以及捐助者注重需求最紧迫的国家的持续承诺和能力。
(c) the continued commitment and capacity of United Nations actors, IFIs and donors to focus on countries with the most critical needs.

他还强调了国际金融机构以及捐助国在此方面发挥的重要作用。
He also highlighted the important role of international financial institutions and donor States in this context.

他认为,这种地位可允许"索马里兰"加入国际金融机构以及象国际电信联盟那样的其他国际组织。
Such a status, he felt, could allow" Somaliland" access to international financial institutions as well as to other international organizations, such as the International Telecommunication Union.

商定数量的私营部门、区域和国际金融机构以及民间社会组织投资开发城市地区的创新扶贫安居工程和基础设施发展项目；.
An agreed number of private sector, regional and international finance institutions and civil society organizations investing in innovative pro-poor housing and infrastructure development in urban areas;

国际金融机构以及地方和国际企业界的参与，对于进程取得成功至关重要。
The participation of international financial institutions and local and international businesses is essential to the success of the process.

国际金融机构以及私营和商业部门的适当参与，已经证明同样必要。
The pertinent involvement of the international financial institutions, as well as the private and business sectors, has proven to be equally fundamental.

必须使可持续森林管理在联合国机构和国际金融机构以及在国家一级主流化。
Sustainable forest management needs to be mainstreamed in United Nations institutions and international financial institutions, as well as at the national level.

鼓励向驻地协调员制度提供支助也是针对国际金融机构以及其他发展伙伴的。
This encouragement to extend support to the resident coordinator system was also directed towards IFI and other development partners.

另外，将邀请联合国相关机构、国际金融机构以及其他区域性和职司性组织的代表参加相关会议(将于7月15日之前举行首次会议)；.
Representatives from relevant United Nations bodies, the international financial institutions and other regional and functional organizations will be invited to relevant meetings(the first meeting to be held by 15 July);

(b)联合国系统和其他国际组织与国际金融机构以及全球环境基金在协助发展中国家执行《21世纪议程》方面采取的行动；.
(b) Actions undertaken by the United Nations system and other international organizations and international financial institutions and the Global Environment Facility, in assisting developing countries to implement Agenda 21;

特派团谈到了很多可供加勒比自治国家利用的网络，例如加共体、英联邦、各种国际金融机构以及双边和多边贸易机制。
The Mission spoke of the many networks available to self-governing States in the Caribbean, such as CARICOM, the Commonwealth, the international financial institutions and bilateral and multilateral trade mechanisms.

毒品和犯罪问题办公室加强了与各合作伙伴的合作：21个主要捐助方集团、新兴捐助方和国家捐助方集团、联合国机构、国际金融机构以及私营部门。
UNODC has intensified its cooperation with a variety of partners: the group of 21 major donors, the group of emerging and national donors, United Nations agencies, international financial institutions and the private sector.

每个月举行核心小组会议，以确保国际对策发挥效力，小组成员包括联海稳定团高级别领导人以及区域和次区域组织、国际金融机构以及其他主要国际有关方面的代表.
Monthly meetings of the Core Group, comprising senior MINUSTAH leadership, representatives of regional and subregional organizations, international financial institutions and other key international stakeholders to ensure effectiveness of the international response.

核心小组由外交团、国际金融机构以及区域和次区域组织的代表组成，每月举行两次会议，以交流信息并讨论共同关心的问题。
Comprising representatives of the diplomatic corps, international financial institutions, and regional and subregional organizations, the Core Group meets twice a month to exchange information and discuss issues of common interest.

同时，它清楚这需要同其他机构合作，其中包括在双边基础上同委员会、国际金融机构以及每个国家的合作。
At the same time, it was aware of the need for cooperation with others, including the Commission, international financial institutions, and individual States at the bilateral level.

国际金融机构以及双边发展合作机构，可以集中力量缓解已经查明的投资者风险，特别是在私营部门过去忽视的国家。
The IFIs, as well as bilateral development cooperation agencies, could focus on mitigating perceived investor risk, especially in countries which have been overlooked by the private sector in the past.

我们将与国际金融机构以及其他各种机构、基金会和方案合作，促进我国人民以及与我国情况相似的国家的人民的福祉。
We will cooperate with the international monetary institutions and other agencies, funds and programmes to promote the welfare of our people and those of a comparable milieu.

加紧努力同非洲联盟、非洲开发银行和国际金融机构以及区域一体化机构建立更密切的战略伙伴关系。
(iv) Increase efforts aimed at closer strategic partnership with the African Union, the African Development Bank and the international financial institutions, as well as with the institutions of regional integration.

(zz)加紧努力，与欧洲联盟、非洲开发银行和国际金融机构以及与区域一体化机构建立更密切的战略伙伴关系；.
(p) Increase efforts aimed at a closer strategic partnership with the European Union, the African Development Bank and the international financial institutions as well as with the institutions of regional integration;

(h)加强联合国各基金、方案和专门机构以及国际金融机构之间的协调一致性。
Promote increased coherence among UN funds, programmes and specialized agencies, as well as international financial institutions.

儿童基金会正在采取措施，加强与这些机构以及与国际金融机构的协作。
UNICEF was taking steps to increase its collaboration with those agencies and with the international financial institutions.

与国际金融机构的伙伴关系；以及.
Partnerships with international financial institutions; and.

联合国机构和政府间组织，以及有关国际金融机构和机制；.
United Nations agencies and intergovernmental organizations(IGOs) and the relevant international financial institutions and mechanisms;

所有利益有关者，尤其是联合国各机构和国际金融机构以及主要群体更广泛地参与。
Broader participation of all stakeholders, particularly United Nations agencies and international financial institutions and major groups.

工发组织与相辅相成的政府机构、世界银行和各区域开发银行等国际金融机构以及全球和区域监管机构进行合作与协作。
It cooperates and collaborates with complementary governmental institutions, international financial institutions such as the World Bank and the regional development banks, and global and regional regulators.

工发组织与发挥补充作用的政府机构、世界银行和区域开发银行等国际金融机构以及全球和区域合作实体开展合作与协作。
It cooperates and collaborates with complementary government institutions, international financial institutions such as the World Bank and the regional development banks, and global and regional cooperation entities.