What is the translation of " 土地管理制度 " in English?

• land administration systems
• land management systems
• land administration system
• land management system

Examples of using 土地管理制度 in Chinese and their translations into English

完善农村土地管理制度。
Improve the rural residential land management system.

宪法没有充分保障自治和土地管理制度.
Self-government and land management system not constitutionally entrenched.

注意到良好的土地管理制度对于支持可持续发展、减贫、社会正义和经济发展的重要性，.
Noting the importance of good land administration systems in supporting sustainable development, poverty alleviation, social justice and economic development.

(a)改进国家土地政策、城市土地管理制度和保有制度，使之特别有利于妇女(4)[1]；.
(a) Improving national land policies, urban land management systems and tenure systems, particularly favouring women(4)[1];

(a)㈠参与欧洲经委会对成员国的住房政策和土地管理制度进行成果评估的新国家数目.
(a)(i) The number of new countries engaged in an ECE results-oriented assessment of their housing policies and land administration systems.

政府向农民颁发了土地使用许可证，以改进土地管理制度，教育和卫生部门的发展计划也走上了轨道。
Land-use certificates have been issued to farmers to improve the land administration system, and education and health sector development programmes are on track.

(a)㈠参与欧洲经委会对成员国的住房政策和土地管理制度进行成果评估的国家数目增多.
(a)(i) Increased number of countries that are engaged in ECE results-oriented assessment of their housing policies and land administration systems.

目前应开展科学研究和制定政策，以便培训工作人员并建立环境友好型土地管理制度。
Scientific studies should be conducted, and policies should be developed in order to train staff and establish environmentally friendly land management systems.

他说多用途地籍是未来的发展方向，没有土地管理制度，可持续发展只能是一句空话。
He asserted that multi-purpose cadastre is the future and that sustainable development is only rhetoric without a land management system.

通过落实地理信息系统，泰国当局还简化了获得电力的手续，改善了土地管理制度的可靠性。
By implementing geographic information systems, Thai authorities have also streamlined the process for getting electricity and improved the reliability of the land administration system.

(a)㈠参与欧洲经委会对成员国的住房政策和土地管理制度进行成果评估的国家数目增多.
(a)(i) Increase in the number of countries that are engaged in an ECE results-oriented assessment of their housing policies and land administration systems.

(a)参与欧洲经委会对成员国住房政策和土地管理制度进行的成果评估的国家数目增多.
(a) Increased number of countries which participate in ECE results-oriented assessment of national housing policies and land administration systems.

登记财产主要包括办理土地转让的手续、时间和费用以及土地管理制度方面的质量。
Registering property: Procedures, time and costs to transfer a property and the quality of the land administration system.

这些问题包括加强机构、建立土地管理制度、利用地方建筑材料和改进环境基础设施。
These issues included institutional strengthening, implementation of land administration systems, use of local building materials and improvement of environmental infrastructure.

委员会感兴趣地注意到土地权总统委员会的最后报告，但对缺少有效的自然资源土地管理制度表示关切。
While noting with interest the final report by the Presidential Commission on Land Rights, CERD was concerned about the lack of an effective natural resources land management regime.

城市的法律和体制动态允许将过渡性土地权形式纳入土地管理制度的主流.
The city' s legal and institutional dynamics are open to mainstreaming the intermediary forms of tenure within land management systems.

认识到成员国在确定地籍、土地保有制和土地管理制度的效率、效力和运作情况以及了解其全球状况方面存在困难，.
Recognizing the difficulties that member nations have in determining the efficiency, effectiveness and performance, and appreciating the global situation, of cadastral, land tenure and land administration systems.

做到这一点必须采用新的和传统的技术，创造其他维持生计的机会，及在土地管理制度中增加水土保持措施。
This must be facilitated by the use of new and traditional technologies, the creation of alternative livelihood opportunities and by the integration of land and water conservation practices in land management systems.

缺乏明确的土地管理制度通常让贫困家庭首先丧失土地。
Poor households are generally the first to lose from the lack of a clear land management system.

十七届三中全会《决定》预见性地强调，要“健全严格规范的农村土地管理制度”。
The 17th third plenum of CPC emphasized to“improve the strictly regulated rural land management system”.

这一做法表面是出于好意，但实际上破坏了当地传统的土地管理制度，夺走了很多土著的土地。
While well intentioned, in effect this move destroyed the traditional system of land management and deprived many Algerians of land..

但是，在大多数发展中国家，土地使用权界定不清和虐待的执行，土地管理制度是腐败和市场缺乏透明度。
But in most developing countries land tenure rights are ill-defined and ill-enforced, land administration systems are corrupt and markets lack transparency.

年，我国启动了土地管理项目第一期，内容是在加纳建立权力下放、公正、高效、透明的土地管理制度，以减少贫穷。
In 2003, the first phase of the Land Administration Project(LAP) was initiated to develop a decentralized, fair, efficient and transparent land administration system in Ghana to reduce poverty.

目前更加强调改进传统的土地管理制度,这类制度是以地方农业生物多样性应付和适应这些极端条件的能力为基础的。
More emphasis is currently placed on improving traditional land management systems that are based on the capacity of local agro-biodiversity to respond and adapt to these extreme conditions.

因此，很多太平洋小岛屿发展中国家正在探索更为分散的土地管理制度、地方土地法院制度以及由技术推动的登记制度。
Many Pacific small island developing States are thus exploring more decentralized land administration systems, the institution of local land courts, and technology-driven registration systems..

一是如何优化现行的土地管理制度体系。?
How can we improve existing land administration systems?

巴西官员将土地注册视为一项全新的土地管理制度的基石。
Brazilian officials nonetheless see the registry as the foundation for a new brand of land management.

中央当局也注意通过土地管理制度监测土地利用情况,并且支助能力建设和技术转让方面的活动。
Central authorities are also concerned with monitoring land use through land administration systems and support activities in capacity-building and technology transfer.

用试验项目展示有效的共有土地管理制度，以此向有关当局游说。
Pilot projects demonstrating effective communal land management, with which to lobby the authorities.