What is the translation of " 在一个国家办事处 " in English?

• in a country office

Examples of using 在一个国家办事处 in Chinese and their translations into English

在一个国家办事处，价值13420美元的电脑设备丢失。
In a country office, computer equipment worth $13,420 was lost.

在一个国家办事处，一名工作人员篡改财务文件，将9395美元拨付给第三方。
In a country office, a staff member altered financial documents to direct payment of $9,395 to a third party.

在一个国家办事处，几名工作人员伪造文件，以证明向第三方发出数额达51200美元的支票。
In a country office, several staff members created fraudulent documentation to support issuance of cheques amounting to $51,200 to third parties.

在一个国家办事处，一名工作人员擅自从银行转账3129美元以弥补该名工作人员据称丢失的资金。
In a country office, a staff member made an unauthorized bank transfer of $3,129 to cover up for funds that the staff member allegedly lost.

在一个国家办事处，一名工作人员从开发署的SIM卡上将106美元的信用额度转入了一台私人手机。
In a country office, a staff member transferred a $106 credit from a UNDP SIM card to a private cell phone.

在一个国家办事处，两个人被指谎报安全事务费用，数额达47800美元。
In a country office, two individuals allegedly made false claims for security services amounting to $47,800.

在一个国家办事处，一名工作人员使用虚假文件和伪造签字，以将24152美元转给他自己。
In a country office, a staff member used false documentation and forged signatures in order to transfer $24,152 to himself.

在一个国家办事处，一些工作人员滥用职权，在他们举行的一次拍卖活动中投标竞购联合国车辆。
In a country office, staff members were abusing their position by submitting bids for the purchase of United Nations vehicles at an auction they were conducting.

在一个国家办事处，一名工作人员被举报偏袒一个供应商，过量订购用品并滥用零用金。
In a country office, a staff member reportedly favoured one vendor, ordered excessive amounts of supplies and misused petty cash.

在一个国家办事处，采购程序中提交了一些虚假标书。
In a country office, fake bids were submitted for the procurement process.

在一个国家办事处，27个供应商涉嫌在采购活动中欺诈。
In a country office, 27 vendors were suspected of fraud in procurement activities.

在一个国家办事处，一个供应商谎称自己是一家公司，由此可能导致了不当订约。
In a country office, a vendor misrepresenting itself as corporation, which may have led to improper contracts.

在一个国家办事处，一些工作人员被指侵吞了本应拨给非政府组织的资金。
In a country office, staff members allegedly misappropriated funds that were intended to be given to non-governmental organizations.

审计委员会在一个国家办事处注意到，经核准予以处置的某些资产两年后还未处理。
At a country office, the Board noted that certain assets authorized for disposal were still on hand two years later.

审计委员会在一个国家办事处核实财产期间注意到一些资产没有记入资产登记册。
During the physical verification of assets at a country office, the Board noted assets that had not been recorded in the asset register.

在一个国家办事处，审计委员会注意到，采购政策和程序未得到遵守。
At one country office, the Board noted that procurement policies and procedures had not been followed.

在一个国家办事处，监督事务司注意到，人口基金医疗用品和设备储存在联合国院里一个旧公寓内。
At one country office, the Division noted that UNFPA medical supplies and equipment were stored in an old residential apartment located on the United Nations compound.

在一个国家办事处，Atlas没有及时记录许多低价值采购的订购单。
At a country office, purchase orders for many low value purchases were not recorded on Atlas in a timely manner.

在一个国家办事处，一名工作人员无法解释数额达15000美元的资金去向，收到的这笔资金是组织一次讲习班的经费。
In a country office, a staff member failed to account for funds amounting to $15,000 that were received for organizing a workshop.

在一个国家办事处，在向一个服务合同持有人拥有的一家公司签发合同时，存在着利益冲突，损失数额未定。
In a country office, there was a conflict of interest in issuing contracts to a company owned by a service contract holder and the amount of the loss was undetermined.

在一个国家办事处，审计委员会发现三个筹款合同有问题，其时间可追溯到1997年，但这些问题并没有在2001年10月之前得到圆满解决。
In one country office, the Board found three cases of flawed fund-raising contracts dating back to 1997, which had not been satisfactorily settled by October 2001.

审计委员会在一个国家办事处对资产进行实物核查的过程中发现，一些属于该国家办事处的资产没有列入固定资产登记册。
During the physical verification of assets at a country office, the Board located assets belonging to the office that were not included in the fixed asset register.

在一个国家办事处与一国政府密切合作规划、实施、监测合作活动并采取后续行动时，儿童基金会就系统地提供持续支持。
UNICEF systematically provides ongoing support when a country office, together with the Government, closely plans, implements, monitors and follows up on cooperation activities.

例如，在一个国家办事处的85名工作人员中，有54名是由两年预算机制供资，31名由项目或其他机制供资，其中包括初级专业干事方案和联合国志愿人员方案。
As an example, of the 85 staff in one country office, 54 were funded by the biennial budget mechanism and 31 by projects or other mechanisms, including the Junior Professional Officer programme and the UNV programme.

年人权高专办在乌干达设立了一个国家办事处。
OHCHR established its country office in Uganda in 2005.

土耳其政府正在谈判在安卡拉建立一个国家办事处，以满足一些邻国的需要。
Her Government was negotiating the establishment of a country office in Ankara, to serve the needs of a number of neighbouring countries..

在每一个国家办事处，开发署驻地代表还经常担任整个联合国系统发展活动的驻地协调员。
In each country office, the UNDP Resident Representative also often serves as the Resident Coordinator of development activities for the United Nations system as a whole.

在黎巴嫩设有一个国家办事处，其职权范围也包括阿拉伯叙利亚共和国。
In Lebanon there was a national office whose sphere of competence also covered the Syrian Arab Republic.

(c)位于日内瓦的欧洲区域办事处，其在布鲁塞尔设有一个分办事处，负责与欧洲联盟联络，还在莫斯科设有一个国家办事处。
(c) Regional Office for Europe, located in Geneva, with an affiliated office in Brussels to liaise with the European Union, and an affiliated country office in Moscow.

在一个国家办事处，若干工作人员的配偶受雇在一个实施伙伴单位中担任负责职务，或担任难民署的咨询人。
In one country office, several staff members' spouses were employed in positions of responsibility with an implementing partner non-governmental organization or working as UNHCR consultants.