Examples of using
在一个机构
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
他们会把他放在一个机构。
Put him in an institution.
他们会把他放在一个机构。
They would put him in an office.
和查理想起一位老妇人死在一个机构,包围着黄色的墙壁和浅灰色的床单和窗帘。
And Charlie thought of an old woman dying in an institution, surrounded by yellow walls and pale gray sheets and curtains.
从来没有一个母亲,贾维斯在一个机构中身无分文,独自一人。
Never a mother herself, Jarvis died penniless and alone in an institution.
许多毕业生还发现自己在一个机构环境寻求一个快节奏的职业生涯。
Many graduates also find themselves seeking a fast-paced career in an agency environment.
因为我记得上世纪在一个机构里做了一个文案,被称为当时相当大的问题。
Because I remember last century being a copywriter in an agency getting called into what was at the time quite a big issue.
在一个机构中度过了三年,他们决定我是一个正常人,可以照顾我。
I spent three years in an institution before they decided that I was a normal human being, and could take care of myself.
由于麦当劳原本不想游客留在一个机构很长一段时间,都被禁止各类娱乐机。
Since McDonald's originallydid not want visitors to stay in an institution for a long time, were banned all kinds of entertainment machines.
总之,任何地方,病菌生活-在一个机构或一个东西-据说是被污染了。
In short, anywhere that germs live-- on a body or a thing-- is said to be contaminated.
对许多人来说,他们是否有经济上或实际上的支持,决定了他们是住在一个机构还是在自己的家里;.
For many,whether they have financial or practical support determines whether they live in an institution or in their own home;
人们甚至说我们因为希望与他们保持联系而感到自私,因为他们会在一个机构中更加快乐.
People even said that we were selfish for wanting tokeep them with us because they would be much happier in an institution.".
在任何一个机构里,你可以申请多少课程都有限制,所以一定要检查好打印的内容。
There may belimitations on how many courses you can apply for at any given institution, so make sure you check the fine print.
各组织从发展中国家收到并用于人口活动的资金在一个机构的经常预算中只占很小的比例。
Funds received from developing countries that organizations spend onpopulation activities are a small portion of an agency' s regular budget and are also included as multilateral assistance.
最高法院在一个机构的权力,附有治理权和直接。
Supreme authority over a body carries with it the right to govern and direct.
我听说她在一个机构和登记处,当我正在寻找一个女仆一两个月前。
I heard of her at an agency and registry office, when I was looking for a maid a month or two ago.".
一个天才教授是一个当之无愧的反映,在一个机构的教学和研究质量非常高。
A Regius Professorship is a well-deserved reflection of the exceptionally high quality of teaching andresearch at an institution.
教授桃红的标题是一种罕见的殊荣由主权赋予在一个机构承认非常高质量的研究。
Regius Professorships are rare awards bestowed by the Sovereign by RoyalWarrant to recognise exceptionally high-quality research at an institution.
有些国家有强制性的报告要求,以个人谁是老人或残疾人,生活在一个机构设置的成人保护服务。
Some states have mandatory reporting requirements to adult protective services for individuals who are elderly or disabled andare living in an institutional setting.
教授桃红的标题是一种罕见的殊荣由主权赋予在一个机构承认非常高质量的研究。
The title of Regius Professorship is a rare and prestigious award bestowed by the Sovereign torecognise exceptionally high quality research at an institution.
至今,一般公认的是,在每一个文化领域和在每一个机构都必须尊重平等原则。
Currently, it is commonly accepted that the principle of equalitymust be observed in each cultural sector and institution.
AH:在我们的行业中,通常情况是一个人在一个机构中全职工作或者作为一个自由职业者以项目为基础工作。
AH: In our industry, it is usually the case that oneis either employed full time in an agency or works project-based as a freelancer.
在审查各协调机构的文件时,监督厅又注意到,在一个机构作出决定后,在提供具体行动指引方面很不一致。
In reviewing coordinating body documents, OIOS further notes that specific guidance onaction to be taken following a decision by a body is inconsistently provided.
(d) Efficient operations,such as rapid contingency operations when one agency must unexpectedly provide communications for another agency' s spacecraft.
例如,研究显示,除非妇女在一个机构的成员中至少占四分之一至三分之一,否则她们的参与极其有限。
Research has shown, for instance,that unless women constitute a minimum of one quarter to one third of a body' s membership, they participate little.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt