In one year , Ethiopia has consistently rejected a ceasefire.In one year , we will know more about the project.Within a year it was obvious that that was the right decision.This is Netanyahu's second trip to Africa in a year . He expects to complete the book in a year's time .
在一年时间 里,埃塞俄比亚驱赶了近6万名厄立特里亚平民出境。In one year , Ethiopia has carried out the expulsion of close to 60,000 Eritrean civilians. 在一年时间 里,埃塞俄比亚利用其以雇用军为首的空军袭击厄立特里亚各地的无辜平民。In one year , Ethiopia has used its mercenary-led air force to attack innocent civilians throughout Eritrea. In one year , Ethiopia has repeatedly, and actively, thwarted efforts for peace. 在一年时间 里,他们共售出鲜奶130万升、面粉14万公斤、糖24万公斤。In one year , the shops sold 1.3 million litres of milk, 140,000 kilos of flour and 240,000 kilos of sugar. 在一年时间 里,除了英语,你也将学习模块,您所选择的主人的教师。In year one , in addition to English, you will also study modules in the faculty of your chosen Masters. 在一年时间 里,你通常会采取其目的是向您介绍关键的概念和理论模块。In year one , you will typically take modules which are designed to introduce you to key concepts and theories. 不过,仅仅在一年时间 以后,不仅柏林墙倒塌了,日本股票市场泡沫也破裂了。 But just a year later, the Berlin Wall fell and the Japanese stock market bubble went pop. 在一年时间 里,我们已成功将净负债减少6.75亿欧元。Within a year we have succeeded in reducing our net debt by €675m.在一年时间 内,通货膨胀达到38%以上,而刚果法郎贬值近50%。Over a one-year period , inflation reached more than 38 per cent, while the Congolese franc depreciated by nearly 50 per cent. North Korea has not conducted a nuclear test or missile launch in more than a year . 在一年时间 里,我们希望看到那些董事会性别多样性很小、甚至没有女性的公司发生重大变化。In a year , we would like to see a significant changein the dialogue at companies with very low to no gender diversity.在过去一年,印度是在一年时间 内开展了8项改革的世界三个国家之一。 India is one of the three countries last year that undertook reforms in as many as eight areas. 光年是光在一年时间 里所行驶的距离,约为1013公里。 One light year is the distance traveled by light in one year, i.e., almost 1013 km. 仅在一年时间 内,我们就成功为全球2500万人民提供了纯净的饮用水。 Last year alone, we helped bring clean drinking water to 25 million people around the world. 与此同时,各个团队和部门在 整个一年时间 里都进行着绩效评估、交流沟通和知识共享等活动。 Throughout the year , meanwhile, different teams and units have engaged in performance reviews, corporate communication, and knowledge sharing. 每期培训班都配备了资深保荐人与团队领导,他们将在 整个一年时间 内定期与各位学员会面。 Each class is partnered with senior sponsors and team leaders, who regularly meet with participants throughout the year . (28)委员会请缔约国在一年时间 内提供有关其执行本文件第9、12、18和24段内所载的委员会各项建议的情况。 (28) The Committee requests the State party to provide, within one year , follow-up information in response to the Committee' s recommendations contained in paragraphs 9, 12, 18 and 24 of the present document. 他在一份声明中说:“我们在一年时间 内发现了20次快速射电暴,几乎是2007年它们被首次发现以来在全球范围探测到的全部数目的两倍。 We have found 20 fast radio bursts in a year , almost doubling the number detected worldwide since they were discovered in 2007. 天文台负责人拉米·阿卜杜勒·拉赫曼说,星期六的袭击事件是伊斯兰国在一年 多时间 内对该市进行的“最暴力”攻击。 Observatory head Rami Abdel Rahman said Saturday's attack was the"most violent" assault mounted by ISIS on the city in more than a year . These actions allowed me to save over $7000 during the course of a year . Net在一年时间 内就成为互联网上最知名的50博客。 Net in January 2007 , and within a year it was one of the Top 50 blogs on the Internet. 仅在一年时间 内,在约150个国家内栽种了大约15亿棵树木。 In just one year , around 1.5 billion trees have been planted in about 150 countries. 另外,水瓶的钢铁瓶盖会生锈,并在一年时间 内完全降解。 Even the steel cap on the bottle will rust and decompose completely in a year . 在随后的面谈中,他说1975年约旦当局在一年时间 里拒绝延期他的护照。 At subsequent interviews, he stated that in 1975 the Jordanian authorities refused for one year to renew his passport. 此外,我们必须确保,任何改革都能在一年时间 中完成。 In addition, we must ensure that within one year any reforms are completed.
Display more examples
Results: 18030 ,
Time: 0.0197