What is the translation of " 在一次访问 " in English?

• visit
• in an interview

Examples of using 在一次访问 in Chinese and their translations into English

纳米粒子可能允许在一次访问的诊断和治疗.
Nanoparticle could allow diagnosis and treatment in one visit.

在最后一次访问金沙萨期间，她与刚果人权监督中心主席以及真相与和解委员会成员进行了会谈。
During her last visit to Kinshasa, she interviewed the president of the Congolese Human Rights Monitoring Centre and members of the Truth and Reconciliation Commission.

在一次访问中，CNN创始人特德·特纳（TedTurner）称宗毓华的节目“糟透了（justawful）”。
In an interview, CNN founder Ted Turner called the show"just awful.".

在最近一次访问期间，特别报告员与各种利益攸关方讨论了宪法改革的必要性。
During his latest visit, the Special Rapporteur discussed the need for constitutional reform with a range of stakeholders.

在一次访问中，她说到：“在我的生活里，科学与信仰是分开的。
On the possible conflict between religion and science she said in an interview:"In my own life, my science and my religion are separate.

因此，目前实施的改进反映了难民署的讨论和建议，难民署将在下一次访问巴哈马期间予以审查；.
Therefore, the current improvements being implemented reflect discussions and recommendations from the UNHCR which will be examined during their next visit to The Bahamas;

在一次访问中，她说到：“在我的生活里，科学与信仰是分开的。
In an interview, she stated:"In my own life, my science and my religion are separate.

在一次访问中，他只是说，“我曾经所要求的能力还没有一项遭到否决。
In an interview, he said only that“no capability that I ever asked for was denied.”.

在一次访问中，其中的一位救援人员GalinaVolskaya说他的妈妈对他就像另一种宠物。
In an interview, one of his rescuers, Social Worker Galina Volskaya, said that his mother treated him like another pet.

但如果您这么做，则需要在每一次访问景安的网站时更改用户设置。
But if you do this, you will need to change the user settings each time you visit our website.

但如果您这么做，则需要在每一次访问我们的网站时更改用户设置。
But if you do, you need to change the user settings in person whenever you visit our website.

但如果您这么做，则需要在每一次访问我们产品时亲自更改用户设置。
But if you do, you need to change the user settings in person whenever you visit our website.

在一次访问欧洲时，她参观了正在使用煤气化和碳捕集技术的项目。
During a trip to Europe, she saw both coal gasification and carbon-capture technologies being used.

特别代表在一次访问基加利监狱的过程中发现，监狱中的所有人每天在举行会议，为加卡卡作准备。
During a visit to Kigali jail the Special Representative found that the entire prison population was meeting every day to prepare for gacaca.

在与尼亚佐夫总统达成协议后，高级专员打算在下一次访问该国的过程中访问某个新的定居点。
Following agreement with President Niyazov, the High Commissioner intends to visit one of the new settlements during his next trip to the country.

在一次访问纽约,他邀请缺乏在四季酒店顶楼。
During one visit to New York, he invited Lack to his penthouse at the Four Seasons hotel.

说到美国顾客，Frankfort在一次访问中谈到，“在经济衰退之前，她们会透支进行购买。
Speaking of American customers, Frankfort spoke during a visit:"Before the recession, they would overdraft and buy.".

按照第2000/61号决议的规定，在每一次访问之后，特别代表都要提交一份有关访问任务的报告，指出她所关心和建议的主要行动。
In accordance with the activities prescribed in resolution 2000/61, following each visit, the Special Representative submits a report on the mission indicating her main concerns and recommendations for action.

在最近一次访问期间，特别报告员会见了参与上述抗议活动的人士。他们讲述了警察如何使用燃烧装置驱散人群，最终造成重伤。
During his latest visit, the Special Rapporteur met with participants in the protests, who described how incendiary devices had been used to disperse crowds, resulting in serious injuries.

在最近一次访问期间，特别报告员与境内流离失所者、社区领导和地方官员对话之后，发现不同社区之间仍有着深深的恐惧、不信任、仇恨和气愤情绪。
Speaking to IDPs, community leaders and local officials during his latest visit, the Special Rapporteur is aware that feelings of fear, distrust, hatred and anger remain high between communities.

因此，技术评估团向调解人提出了这个问题，后者表示他计划在下一次访问阿比让期间会见各家媒体的所有者。
The technical assessment mission therefore raised this matter with the Facilitator, who indicated that he plans to meet with the owners of the various media houses during his next visit to Abidjan.

笔者记得在一次访问华盛顿的过程中，美方一再表示：“可以谈，但是军事解决的手段也在桌子上。
I remember during one visit to Washington, the U.S. side stated:“We agree to talk, but the military option is also on the table.”.

我可能是在一次访问中漏掉了什么东西。
I think I lost something during my visit.

为了在一次访问中引起压力反应，研究人员要求参与者将手放在冰水中约3分钟。
During one visit, to induce a stress response, participants were asked to submerge their hands in cold water for roughly 3 minutes.

特派团在一次访问中得知，一名强奸受害者在2013年2月底自杀，之前她曾多次自杀未遂。
In one interview, the Mission was informed that a victim of rape had committed suicide at the end of February 2013 after several attempts.

特别报告员在一次访问中遇到一位移徙妇女。她逃离了有虐待倾向的丈夫，而丈夫则试图取消她的居住许可。
During one of his visits, the Special Rapporteur met with a migrant woman who ran away from an abusive husband, and he then proceeded to cancel her residence permit.

这只不过是又一本糟糕的书，”特朗普在一次访问中向新闻网站“每日通话”（DailyCaller）表示，指伍德沃德“有很多信誉问题”。
It's just another bad book,” Mr Trump told the Daily Caller during an interview, adding that Woodward“has a lot of credibility problems”.

两次疫苗不应在同一次访问中给予。
The 2 vaccines should not be given at the same visit.

后来，在一次访问瑞.
Later, at a rally….