What is the translation of " 在下一个世纪 " in English?

• over the next century

Examples of using 在下一个世纪 in Chinese and their translations into English

如何在下一个世纪？?
What of the next century?

在下一个世纪，地球将披上一层电子皮肤。
In the next century, planet Earth will don an electronic skin.

在下一个世纪，托马斯·西德纳姆继续他的工作。
In the next century his work was continued by Thomas Sydenham.

IPCC还预测在下一个世纪里，平均增长速度约为每年0.2到0.8cm之间。
Over the next century the IPCC expects an average rise of 0.2 to 0.8 cm each year.

在下一个世纪，奴隶贸易对该镇的繁荣和增长作出了巨大贡献。
Over the next century, the slave trade contributed greatly to the town's prosperity and growth.

在下一个世纪里，升高的海平面将会改变全世界的海岸线。
Over the next century, rising sea levels will change coastlines all over the world.

在下一个世纪，这颗钻石又被多次出售。
Over the next century, the diamond was sold and re-sold a number of times.

在下一个世纪，快速的工业化将刺激庞大的发电、输电和配电网络的增长，为经济提供动力。
Over the next century, rapid industrialization would spur the growth of vast networks of generation, transmission and distribution systems to power the economy.

在下一个世纪，这些明天的赢者会成为技术创新和数字化的领先者。
Over the next decade, these winners of tomorrow will take the lead in technology innovation and digitization.

在下一个世纪，我们将再次严重依赖中东的石油。
We shall become very heavily dependent on Middle-Eastern oil once again in the next century.

我们想要寻找新的合作伙伴，他们可以在下一个世纪成为公司真正的守护者。
We wanted to search for new partners who could serve as true guardians of this business for the next century.

在下一个世纪，所有乌克兰民族的领土实际上都处在优势的波兰政治和文化的直接影响下。
For the next century, virtually all ethnically Ukrainian lands experienced in common the direct impact of Polish political and cultural predominance.

此外特别重要的是促进负有在下一个世纪推动发展议程任务的年轻人的参与。
Additionally, it is especially important to involve young people who would carry the development agenda for the next century.

(a)非洲是预计在下一个世纪里穷困将加剧的唯一的大陆；.
Africa is the only continent on which poverty is expected to rise during the next century;

在下一个世纪，若奥五世(D.JoãoV1706-50)丰富了当地的建筑物，特别是科英布拉大学。
In the following century, the royal work instituted by Dom Joao V(1706-50) was to enrich some of Coimbra's monuments, including the University.

在下一个世纪,土库曼斯坦打算继续开展"门户开放"的经济战略。
In the next century, Turkmenistan intends to continue to carry out its" open-door" economic strategy.

今年2月，我在旧金山发表了一篇讲话，谈到美国在下一个世纪的作用问题。
In February, I gave a speech in San Francisco about America's role in the century to come.

比如，今天用俄语或英语创作的作品，就能为这两种语言在下一个世纪中的存在提供保证。
What is being created today in Russian or in English, for example, guarantees the existence of these languages during the next millennium.

过去一个世纪里，我们一直认真对待汽车和轮胎压力的安全，在下一个世纪我们会一如既往。
We have taken automotive and tire pressure safety seriously for the past century, and will in the next century.

比如，今天用俄语或英语创作的作品，就能为这两种语言在下一个世纪中的存在提供保证。
Created today in Russian or in English, eg, It guarantees the existence of these languages in the next millennium.

在下一个世纪，一些探险家探访了该矿区，并试图进行商业化的祖母绿开采，但这些开采活动均以失败告终。
The site was visited by several explorers over the next century and attempts were made to undertake commercial emerald mining operations, but these proved unsuccessful.

在下一个世纪，取代或维护数以千计的污水处理厂、泵站、水库和大坝所需的能源是惊人的(美国环保局2002)。
The energy required to replace or maintain thousands of treatment plants, pumping stations, reservoirs and dams over the next century is staggering.

在下一个世纪，取代或维护数以千计的污水处理厂、泵站、水库和大坝所需的能源是惊人的(美国环保局2002)。
The energy required to replace or maintain thousands of treatment plants, pumping stations, reservoirs and dams over the next century is staggering(USEPA 2002).

在下一个世纪，文化相对论造成的问题，及其对妇女权利的影响，将成为国际人权领域最重要的问题之一。
In the next century, the problems posed by cultural relativism, and the implications for women' s rights, will be one of the most important issues in the field of international human rights.

在下一个世纪中世界将会是怎样的？?
What will the world look like in the coming century?

此后在1210年奥托四世的军队，以及在下一个世纪西西里晚祷期间，噩运再次来临。
In 1210 the fate repeated with the troops of Otto IV and, in the late century, during the Sicilian Vespers.

因此我们可以说，在下一个世纪里，人类将变得"多世系"，因为繁殖生物可以打碎所有传统的家庭观念和家庭责任。
This prompts us to say that, in the next century, human beings will be“multilineal” since reproductive biology could shatter all the traditional concepts of the family and its responsibilities.

为保证促进和保护儿童在下一个世纪的权利，必须由各国政府、各个组织和联合国的各个机构以及文明社会作出共同努力。
Concerted efforts among Governments, the various bodies and organs of the United Nations and civil society were essential to assure the protection and promotion of the rights of the child in the coming century.

尽管我很确定我的阅读清单会让我在下一个世纪或两个世纪忙得不可开交。
Though I'm pretty sure my to-read list is gonna keep me occupied for the next century or two.