What is the translation of " 在不同区域 " in English?

• in different regions
• in different areas
• in various regions
• in different regional

Examples of using 在不同区域 in Chinese and their translations into English

这导致了在不同区域选择不同窗帘的问题。
This has caused different problems in the choice of curtains in different areas.

报告将涉及如何在不同区域改进海洋评估。
The report will address how marine assessments can be improved in the various regions.

儿基会必须努力在不同区域更有效地分享经验。
UNICEF will need to make an effort to share experiences more effectively between different regions.

目前，在国内不同区域共有四个此类中心正在运营。
Four such centers are also operating in different regions.

A．全球机制在不同区域的业务12-4710.
Global Mechanism operations in the different regions 12- 47 9.

全球机制在不同区域的业务.
Global Mechanism Ooperations in the different regions.

在一系列协商中讨论了这些问题，在不同区域进行这类协商，以适当考虑区域的挑战和视角(A/60/289/Add.1)。
Those issues were discussed in a series of consultations, which were held in different regions to properly take into account regional challenges and perspectives(A/60/289/Add.1).

在非洲不同区域内发现有两种寄生虫亚种--东非昏睡病和西非昏睡病。
There are two subspecies of the parasite that are found in different areas of Africa- East African sleeping sickness and West African sleeping sickness.

咨询委员会注意到秘书长打算扩大联合国在不同区域的存在，而在这些地方安全仍然是一个重大难题。
The Advisory Committee notes the Secretary-General' s intention to expand the United Nations presence in different regions where security continues to be a major challenge.

在不同区域召开的部长级会议大力推动了对这些问题的关注。
Ministerial meetings in various regions had provided strong impetus for focusing on such issues.

注意：Amazon云计算资源存放在世界不同区域中的高可用数据中心设施内。
Note: Amazon cloud computing resources are housed in highly available data center facilities in different areas of the world.

联合国会员国在不同区域的论坛和事务中在军备透明方面已经完成了重要的工作。
The Member States of the United Nations have accomplished important work in the field of transparency in armaments through their forums and developments in different regions.

他们的数据驱动方法使他们可以在不同区域更改支架的方向和尺寸，以实现所需的刚度分布。
Their data-driven method allowed them to alter the orientation and dimensions of the brace in different areas to achieve desired stiffness distributions.

通过元谋项目的可行探索，大禹节水集团在不同区域经济作物灌区找到了一条管理的新路子。
Through the feasible exploration of Yuanmou project, Dayu Irrigation Group has found a new way of management in different regional economic crop irrigation areas.

在1998年上半年共在不同区域举办了169次主要谷物和豆类农民现场示范,受益农民2000人。
A total of 169 farmer field demonstrations of major cereals and pulses were conducted in different regions, benefiting over 2,000 farmers in the first half of 1998.

年期间在不同区域举办更多的"训练教员"培训班的规划工作已进入后期阶段。
The planning of further" Train-the-Trainer" courses in various regions during 2005 is at an advance stage.

在环境基金的框架之下，海洋-海岸训练方案在不同区域环境中就有关半封闭海洋的关键问题举行了培训。
Under the GEF framework, the Train-Sea-Coast programme addressed critical issues affecting semi-enclosed seas in different regional settings.

在不同区域，有关儿童罪犯的法律改革进程和恢复性司法都有了很大发展。
In different regions, there are significant developments in the process of law reform and restorative justice programmes for child offenders.

哈兹菲尔德机场内有各种景观，包括在机场不同区域展出的艺术项目。
Hartsfield offers a variety of attractions, including an art program that exhibits in different areas of the airport.

不过，如果你的架构有服务器在不同区域的数据中心里，那么你应该考虑使用其它技术（比如，缓存）。
However, if your architecture has servers in different regions of the data center, then you should consider using other technologies(such as caching).

这些承诺使他们能够丰富现有的产品组合，并进一步扩大其在不同区域市场的影响力。
Such undertakings enable them to enrich their existing product portfolio and further expand their presence in different regional markets.

该模块已在世界不同区域的几个国家进行了测试，有可能成为一个标准的数据收集工具。
The model was tested by several countries in different regions of the world and could become a standard data collection tool.

有关在不同区域实施城市可持续交通政策、规划和筹资的实用指南（英）(2).
(a) Practical guides for implementing urban sustainable transport policy, planning and financing in different regions(E)(2).

但是不同的品种或者在不同区域，比如在颜色玻璃上，比如在福建等区域市场，可能会出现一定的价格瓶颈。
But different varieties or in different regions, such as in color glass, such as in Fujian and other regional markets, there may be price bottlenecks.

在世界不同区域进行的国家数据调查对于支持政府的宣传、政策和规划至关重要。
National data surveys conducted in different regions of the world have been crucial to support government advocacy, policy and planning.

我们也希望会议结果能引发联合国在不同区域之间的更多互动，在其他区域促成类似会议的召开。
We also hope that the results of the Conference will stimulate increased interaction between the United Nations in different regions, and lead to similar meetings in other regions..

对亚太经社会和西亚经委会的审计显示,尽管这两个组织在不同区域,但在信息技术管理方面存在着同样的缺陷。
The ESCAP and ESCWA audits showed that, although these two organizations operate in different regions, both had similar shortcomings in information technology management.

尽管多数国家的信息通信技术政策仍然没有纳入性别问题，但有些国家报告说在不同区域作出了努力。
While most national ICT policies still did not incorporate gender issues, countries reported examples of efforts made in different regions.

这表明绘画练习可以增强大脑在不同区域之间随着时间的推移共享物体信息的能力。
This suggests that drawing practice enhances how the brain shares information about an object between different regions over time.

在不同区域，尊严是国家宪法和判例的一个基本原则，包括加拿大、印度、波兰、南非和乌干达。
Dignity is a fundamental principle in national constitutions and jurisprudence in diverse regions, including Canada, India, Poland, South Africa and Uganda.