Examples of using 在不同情况 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
了解在不同情况下哪种领导风格最有效.
To identify the most effective leadership style to apply in different situations.这出现在不同情况下最引人注目的方式。
This appeared 下面有一些这个API在不同情况下具体的例子：.
Here are some concrete examples of how this API behaves in different situations:.它非常注重上下文，并提供使用在不同情况下翻译的单词的选项。
It stands out for giving a great focus to the context,and offers options for using words translated in different situations.应进一步探讨森林合作伙伴关系成员是否有可能在不同情况下向各国提供能力建设领域的服务。
Possibilities for CPF members to serve countries in different circumstances 如《指南》所指出，在不同情况下可以作出限制参与采购程序的决定。
As noted 年，该委员会为全世界在不同情况下成功解决儿童和青少年肥胖问题提出了一系列建议(16)。
我们面临的问题在于如何在不同情况下最好地实现保护责任之目标。
The question we confront is one ofhow best to achieve the goals of RtoP in different circumstances.由于我们将在不同情况下比较加速，我们将指定一个具有多个指数的数组来尝试。
Since we are going to compare speedups in different situations, we are going to specify an array with multiple exponents to try.她表示，改变自己在不同情况下的评价方式还能改变你的行为，并且最终，改变你自己。
She says that changing how you see yourself in various situations can also change your actions and, ultimately, who you are.但是，在执行方面，所认可的这项原则展现了它本身在不同情况中的差异。
However, 缺少的是如何在不同情况下透明、公允和不带选择性地使用这些工具。
What is lacking is their transparent,impartial and non-selective use in different situations.正如我以前及在不同情况下向安理会所说的那样,纵使战争也有规则。
As I have said to the Council before and in different circumstances, even war has rules.肌腱的问题在不同情况下或多或少会有些影响，但我们还是很想打伦敦的比赛。
The problem of tendons in different situations may bother more or less, but we will try to be good to play 可以从过去的经验中学到什么？有什么机制可以在不同情况下都最为有效？?
What can be learned from past experiences,and what mechanisms would be most effective in different circumstances?还要有相对广泛、需求各异的消费群体基础,以提高在不同情况下的匹配技术水平。
There is also a relatively broad consumer base with 如何在Word中创建一条直线有三个主要选项，每个选项在不同情况下都有用。
There are three main options for how to make a straight line 因本篇文章旨不在此，有时你需要了解20个不同flag的值和效果来预测代码在不同情况下的行为方式。
Sometimes one needs to understand the values and the effects of 20 我们达成理解，法国将帮助我们，我们将在不同情况下明显支持法国的立场。
So we have come to an understanding that France will be helping us,and we will obviously support the French positions in different situations.".这项研究的目的，涉及到的目标一个人如何在不同情况下的反应，探索奥秘。
The purpose of this study involves the goal toexplore mysteries of how a person reacts in different situations.事实上，在不同情况下，这种社会的等级制度不应当得到支持。
In fact under different circumstances such social hierarchies should not be supported.事实上他是骑风可能已经冷却在不同情况下,但是他太震惊了。
The fact he was riding thewinds might have been cool under different circumstances, but he was too much in shock.在不同情况下，一些鱼有较大的肉唇，其他一些有突出的前额，还有一些有短的强壮的下颚。
In each case, some fish have large fleshy lips, others protrud- ing foreheads, and still others short, robust lower jaws.每个屏幕会显示产品在不同情况下的外观，但这些屏幕并未以某种方式被联系起来。
Each screen shows how the product might look in a different situation, but the screens are not connected Johnson检测观测器在不同情况下识别比例模型目标的能力，并提出最小所需分辨率的标准。
Johnson measured the ability ofobservers to identify scale model targets under various conditions, and came up with criteria for the minimum required resolution.经我们的客户同意，VGIC可在不同情况下收集以下类型的个人信息:.
With our customers' consent,VGIC may collect the following types of personal information under different circumstances:.保证应用程序在不同情况下和在具有挑战的场景下的性能。
This ensures the application's performance under diverse situations and challenging scenarios.该模型可以用于随着时间的推移以及在不同情况下，理解细胞中的这些蛋白质的行为。
This model can be used over time and under different situations, the understanding of these proteins in the cell behavior.几乎不可能发展出一套精确的法则，来准确地预测人们在不同情况下的行为。
It has proved fiendishly difficult to come up with a set of conciselaws that accurately predict the behavior of people in various circumstances.但必须牢记,目的是简化业务活动系统,确保这些活动在不同情况下都产生影响。
It must, however, be remembered that the aim was to simplify the system of operational activities andto ensure that these activities had an impact in diverse situations.
