Examples of using 在不同的时期 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
政府会在不同的时期因为不同的原因而进行私有化。
Politicians push privatisation at different times for 每个人在不同的时期都有自己的梦想。
Everyone has a dream in different periods.甚至同一个工厂在不同的时期做的工艺.
Even the same factory is done at different times.在什么情况下，在不同的时期，禁食可以互相改变。
At what, in different periods fasting can change each other.每个人在不同的时期有不同的梦想。
Everyone has a dream in different periods.不同的遗传特征导致人们在不同的时期开始失去头发的颜色。
For genetic reasons, people start losing hair at varying ages.在不同的时期，消费及其社会功能各不相同。
In different periods of time, consumption and its societal functions have varied.在此期间，他们赢得了两个冠军，他们在不同的时期。
They have only won two championships and they were years apart.在不同的时期在不同的文化和国家中，数学教育试图达到不同的目标。
At different times and in 在不同的历史时期，各个部委都曾设立过全国妇女机构，但并没有让它发挥必要的政治影响。
At different times in its history, the national machinery was located in various ministries that did not give it the necessary political clout.在不同的时期，建筑物拥有不同的主人，许多公寓被租出去。
At various times this building had different owners, many apartments were rented.在不同的时期，多数的外围地区都发生了武装叛乱，要求得到更大的代表性和更多的发展。
At different times, most peripheral regions have risen in armed revolt to demand greater representation and more development.在不同的时期，他从事过的工作包括程序设计、系统设计、顾问工作以及管理和实现相当复杂的项目。
He has been engaged at various times in programming, systems design, consultancy, and the management of the implementation of projects of considerable complexity.在实践中,这两种模式在不同的时期似乎都是有用的。
In practice, both models seem to be useful at different times.在不同的时期，他参与过编程、系统设计、咨询以及相当复杂的项目的管理和实施工作。
He has been engaged at various times in programming, systems design, consultancy, and the management of the implementation of projects of considerable complexity.他们是在不同的历史时期被差派下来的，每一个我们所知的民族都有一个或多个使者。
They were sent at different times of history and every known nation had one messenger or more.他是一名律师和自由民，在不同的时期，他是镇上的副记录员、法警、验尸官和穷人的主任。
He was an attorney and freeman and, at various times, deputy recorder of the town, a bailiff, coroner and director of the poor.研究贫困问题的历史学家认为，现代化过程在不同的历史时期曾使得各有关社会把穷人视为被排斥者。
Historians of poverty have shown that modernization processes have at different times in history led societies to regard the poor as outcasts.它们在不同的时期，被18-19世纪期间一些伟大的建筑天才所建筑，大多数都是意大利籍的。
They were created at different times by great architectural geniuses of the 18th-19th centuries, most of whom were of Italian origin.葡萄牙、西班牙、荷兰、法国和英国的货币都曾经在不同的时期成为全球储备货币。
Portugal, Spain, The Netherlands, France,and Britain have had dominant currencies at different times.从1862年起，他成为贝加尔湖航运公司的所有者（在不同的时期有几家航运公司都叫此名称）。
Since 1862 he had been the owner of the Baikal Shipping Company(severalshipping companies with this name were created at different times).主任解释说，难民署不同报告渠道所采用的数据不同有时是因为这些数据是在不同的时期更新的。
The Director explained that the differences in figures used in UNHCR' s 因为变化就发生改变，不同的时期里会有不一样的要求，或者说有不同的需求在不同的时期里。
Because the change of change, do not have the same requirements in 这不是我出生时的名字，也不是在往后的人生中，在不同的时期里，别人强迫要我接受的名字。
It is not the name I was born with,nor one of the names forced on me, at different times.虽然法国的法院在不同的时期作出了不同的判决，但是现在已经决定采用废止理论。
Although the jurisprudence of the French courts has varied with time, it has now settled on the abrogation doctrine.我们通常每年会有一到两个实习生，在不同的时期，我们会根据具体情况评估实习的可能性。
We typically would have one or two interns a year, for varying times- and we evaluate internship possibilities on a case-by-case basis.正如印象主义在19世纪和20世纪让位于表现主义一样，Pike的研究小组在不同的时期找出了一一对应的艺术趋势。
Just as impressionism gave way to expressionism in nineteenth- and twentieth-century art,Pike's team sees artistic trends that correlate with different periods.具有中空边缘的轴可以是不同类型的，并且发生在不同的时期。
Axes with a hollow edge may be of 不必多举高耸车站的例子，还有丘兹莱维家族的巨大重要性，在不同的时期。
It is needless to multiply instances of the high and lofty station,and the vast importance of the Chuzzlewits, at different periods.投机者有各种各样的形式和规模，可以在不同的时期进入市场。
Speculators come in all shapes and sizes andcan be in the market for different periods of time.
