Examples of using 在不熟悉 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
纽约洋基队是在不熟悉的领域。
The New York Yankees are in unfamiliar territory.Budgies使用语法在不熟悉的短语中找到意义.
一种相关的方法可能最终会让自动驾驶汽车在不熟悉的场景中形成一种接近人类的常识。
A related approach might eventually give a self-driving car somethingapproaching a rudimentary form of common sense in unfamiliar scenarios.一些社交活动（例如派对）需要在彼此不熟悉的客人之间进行闲聊。
Some social events(such as a party)require small talk among guests who do not know each other very well.在不熟悉的环境下，人们─尤其是疲劳时─更有可能向别人寻求帮助，努力与团队协作。
In unfamiliar situations, people- especially when tired- are more apt to ask for help and work as a team.在不熟悉的地方，有人问你北方是哪个方向，你会：.
In unfamiliar places, someone asked you what direction is the north, you will:.讨论个人信息，如工资或最近的离婚，不是在彼此不熟悉的人之间进行的。
Personal information such as salaries ordivorce are 这种“失控”在不熟悉、压力大或令人沮丧的环境中特别容易发生。
The tendency to“losecontrol” may be particularly pronounced in unfamiliar, overwhelming or frustrating situations.讨论个人信息，如工资或最近的离婚，不是在彼此不熟悉的人之间进行的。
Discussing personal information such as salaries ora recent divorce is 他们宁愿坐一艘熟悉的船下去，也不愿淹死在不熟悉的海里。
They would rather go down with a familiar ship than drown in unfamiliar seas.”.而许多难民儿童需要在暑假中打工赚取微薄的收入支持家庭，或者“闲置”在不熟悉的城市或难民营中。
Many refugee children will spend it working to bring 在选择技术时，优先考虑社区规模和维护活跃度，尤其是在不熟悉的领域。
Prioritize community size and active maintenance, especially in unfamiliar territory.学到的第4课：在选择技术时，优先考虑社区规模和维护活跃度，尤其是在不熟悉的领域。
Lesson 4: Prioritize community size and active maintenance,especially in unfamiliar territory.最重要的是应对变化，学习新事物以及在不熟悉环境下保持心理平衡的能力。
Most important of all will be the ability to deal with change, to learn new things,and to preserve your mental balance in unfamiliar situations.这些基金会一般建立在其他组织的经验以及当地慈善机构的基础上，尤其是在不熟悉的地区开展项目时，更会采取这种方式。
These foundations build on the experience and local presence of other organizations,particularly when implementing projects in unfamiliar geographies.将经常需要那些有经验、可快速部署、且能在不熟悉的压力环境中有效工作的人员。
Experienced staff who are able to be deployed rapidly andwork effectively under pressure in unfamiliar circumstances will be 聪明的人在不熟悉某个特定概念的时候会承认。
但是，当它们在不熟悉的地方(比如波士顿动力实验室外的停车场)穿行时，仍然需要一个人类向导。
But when moving across unfamiliar spaces, like the parking lot outside the Boston Dynamics lab, they still need a human guide.在我不熟悉的物种中，有一小群水生物，因为它们的大气需求而突然出现。
Among the species I was unfamiliar with was a small group of Aquatic beings that stuck out because of their atmospheric needs.在我不熟悉的物种中，有一小群水生生物由于其大气的需要而突出出来。
Among the species I was unfamiliar with was a small group of Aquatic beings that stuck out because of their atmospheric needs.聪明的人在不熟悉某个特定概念的时候会承认。
The smartest folks are able to admit when they aren't familiar with a particular concept.然而，如果你的小朋友在不熟悉的人面前打哈欠，这可能意味着他害怕或有压力。
However, if your little friend yawned in front of unfamiliar people it may mean he is afraid or stressed.如果你在不熟悉的地方参加考试，可以提前去考场看看。
If you are taking the exam in an unfamiliar place, visit the room in advance.总的来说，新兴技术是由初创公司和小公司主导的，因为他们似乎更愿意在不熟悉的情况下冒险。
Generally speaking, emerging technologies are dominated by startups and smaller companies,as they seem to be more willing to take a chance on the unfamiliar.这对于企业在不熟悉的环境下置业投资非常重要。
不要在不熟悉的机器上行使风险，因为您可能会伤害自己。
Try 对于一个早早拥有私人飞机的人来说，特朗普显得总是不愿在不熟悉的地方入睡。
For a man who's owned a private jet for decades,Trump has always shown a reluctance to sleep in unfamiliar places.让问题雪上加霜的是，在不熟悉的领域我们缺乏有效的判断力。
To make matters worse, we lack effective judgment in unfamiliar areas.文化冲击是在不熟悉的环境中不适应的感觉。
Culture shock is the feeling of being out of place in an unfamiliar environment.
