What is the translation of " 在与世界银行 " in English?

• with the world bank

Examples of using 在与世界银行 in Chinese and their translations into English

梅斯说，联合国儿童基金会还在与世界银行谈判，直接管理专门用于教师工资的资金。
Maes said Unicef was also negotiating with the World Bank to directly administer money earmarked for teachers' salaries.

该司在发展的性别方面也在与世界银行进行密切积极的对话。
A close and active dialogue on the gender aspects of development is also being maintained with the World Bank.

另一个发言者报告了他本国政府在与世界银行和其他捐助者合作的情况下，参加协调捐助者程序的状况。
Another speaker reported on his Government' s involvement in the harmonization of donor procedures, in cooperation with the World Bank and other donors.

独立专家在与世界银行和国际货币基金组织的谈话中发现其官员赞成权力下放。
In her talks with the World Bank and IMF, the independent expert found that officials were favourably disposed towards decentralization.

在与世界银行合作方面，该办公室正在努力编写一份关于加勒比区域犯罪及其原因的报告。
Together with the World Bank, the Office was working to prepare a report on crime in the Caribbean, and its causes.

(d)在与世界银行和国际社会协作筹备下，关于苏丹的联合会议将2006年3月9日在巴黎举行。
(d) Prepared in collaboration with the World Bank and the international community for a consortium on Sudan to be held in Paris on 9 March 2006.

在与世界银行的合作中，供资是一个小的但是重要的部分。
Funding constitutes a small but important part of the engagement with the World Bank.

儿基会将继续在与世界银行和其他机构的人人享有环境卫生和水伙伴关系中发挥领导作用；.
UNICEF will continue its leading role in the Sanitation and Water for All partnership with the World Bank and others;

还有人建议在今后的报告中，减贫战略文件不一定放在与世界银行合作的章节内。
It was also suggested that in future reports, work on Poverty Reduction Strategy Papers(PRSPs) need not be in the section on cooperation with the World Bank.

这篇报道引用了孟加拉国财政部长AMAMuhith在达卡与世界银行集团总裁JimYongKim会面后的话。
The story quoted Bangladesh Finance Minister AMA Muhith after his meeting with World Bank Group president Jim Yong Kim in Dhaka.

难民署也在与世界银行和苏丹东部当局合作，以将封闭的难民营改造成可维持的村庄并促进自力更生的机会。
The Office was also working with the World Bank and the authorities in Eastern Sudan to transform closed camps into viable villages and promote self-reliance opportunities.

在与世界银行和其他参与能源部门的利益攸关者举行的会议上，强调了在能源部门吸收私人投资以及建立公私伙伴关系的重要性。
In a meeting with the World Bank and other stakeholders engaged in the energy sector, the importance of Private investment and private-public partnerships in the energy sector was stressed.

此外,在与世界银行和国际货币基金组织订立协调发展活动协议时,可以扩大同一机制/协议,使其包括缔造和平活动。
Furthermore, when agreements are established with the World Bank and the International Monetary Fund to coordinate development activities, the same mechanism/ agreements could be expanded to include peace-building activities.

年农发基金在与世界银行合作的情况下与这些机构举行会议，开始提请利益有关者注意在落实时把土著的关切事项纳入消除贫穷战略中。
During the meetings held with these agencies in 2005, IFAD, in collaboration with the World Bank, started sensitizing stakeholders to the importance of including indigenous concerns in poverty reduction strategy practices.

在与世界银行的合作方面，已着手执行追回被盗资产举措（见第28段），以便落实《反腐败公约》中的一项关键内容。
With the World Bank, the StAR Initiative(see para. 28) was begun so as to operationalize one of the key elements in the Convention against Corruption.

在与世界银行和美国国际开发署进行讨论后，目前正在实施各种旨在支持监察员办公室的计划，计划金额达850000美元。
Following discussions with the World Bank and USAID, programmes of support for the Office of the Provedor in the amount of $850,000 are now under implementation.

(d)在与世界银行和国际社会协作筹备下，拟于2006年3月9日在巴黎举行关于苏丹的联合会议；.
(d) Prepared in collaboration with the World Bank and the international community, a consortium on the Sudan was to be held in Paris on 9 March 2006;

贸发会议继续在此领域继续发挥着开拓性的作用，在与世界银行和粮农组织合作下，支持非洲和印度建立起国家初级商品交易所。
UNCTAD continues to play a pioneering role in this area, cooperating with the World Bank and FAO, by providing support for the establishment of national commodity exchanges in Africa and India.

在与世界银行和基金组织讨论给内政和公安部的预算拨款时，提出了通过复员缩编布隆迪国家警察的可能性。
In discussions with the World Bank and IMF on budget allocations for the Ministry of Interior and Public Security, the possibility of downsizing the National Police through demobilization was proposed.

应该强调的是，为了在与世界银行合作实施的"司法制度现代化"项目框架中，建立现代司法基础设施，正在开展适当的活动。
It should be emphasized that, appropriate activities are being carried out for establishing modern judicial infrastructure in a framework of" Modernization of the Judicial System" project implemented together with the World Bank.

正在实施的包含了一系列雄心勃勃的宏观经济、法制和宪法改革方案的“肯尼亚2030年远景框架”就是在与世界银行密切合作下进行的。
The“Kenya vision 2030 framework,” a set of ambitious macroeconomic, legal, and constitutional reforms, was being implemented in close partnership with the World Bank.

鉴于上述情况，各人权组织和官员在发起与世界银行进行对话时必须极为敏感，在与世界银行的合作和协作活动中更应如此。
In view of the above, the human rights bodies and officials have to be extremely sensitive when they initiate dialogue, let alone cooperation and collaboration in activities, with the World Bank.

他指出，该会计师联合会一直在与世界银行、非洲开发银行、国际会计师联合会和其他利害关系方合作建立一个泛非会计师联合会。
He noted that ECSAFA had been working with the World Bank, the African Development Bank, IFAC and other stakeholders to create a pan-African accountants' federation.

在与世界银行合作方面也取得了进展。
Progress has also been made in cooperation with the World Bank.

在与世界银行的合作下，还计划编写《关于非洲贫穷现状的报告》。
A status report on poverty in Africa is also planned in collaboration with the World Bank at a future date.

粮农组织正在与世界银行协作，在该工作队的框架内牵头编写这份补编。
FAO is taking the lead in preparing the supplement in collaboration with the World Bank and within the framework of the Task Force.

一直在与世界银行谈判，预期即将从多国复员和重返社会方案获得财政资源。
Negotiations with the World Bank were ongoing and financial resources were expected soon from the Multi-Country Demobilization and Reintegration Programme.

国际货币基金组织正在与世界银行密切合作，帮助成员国加强债务管理能力和治理框架。
Here the IMF is working closely with the World Bank to help our member countries strengthen their debt management capacity and governance frameworks.

正在与世界银行合作准备实施希尔达里亚河控制和咸海北部养护项目第二阶段工作，费用约为1.95亿美元。
In cooperation with the World Bank, work is under way to prepare for the implementation of phase 2 of the Syrdarya River control and northern Aral Sea conservation project at an approximate cost of $195 million.

开发计划署全球环境基金正在与世界银行、气候变化问题秘书处和联合国环境规划署合作实施这一项目。
The UNDP Global Environment Facility was implementing the project in partnership with the World Bank, the Climate Change Secretariat and the United Nations Environment Programme.