What is the translation of " 在专业职类 " in English?

• in the professional category

Examples of using 在专业职类 in Chinese and their translations into English

在专业职类中，女性工作人员占41.3％。
In the Professional category, the proportion of female staff is 41.3 per cent.

妇女在专业职类任职的总体设定目标.
Overall established target for women in the Professional category Relevant legislative resolution.

在专业职类中，妇女工作人员比例为40％。
In the Professional category, the proportion of female staff is 40 per cent.

在专业职类中，女性工作人员占38.9％。
In the Professional category, the proportion of women is 38.9 per cent.

在专业职类需要特殊语言能力的员额中妇女所占比例.
Representation of women in the Professional categories on posts with special language requirements.

在专业职类中，69.5％的工作人员集中于P-3和P-4职等。
In the Professional category, 69.5 per cent of the staff is concentrated at the P3 and P-4 grades.

适用于工作人员所在专业职类等级的应计养恤金薪酬。
(ii) The pensionable remuneration applicable to the staff member' s grade and step in the Professional category;

在专业职类方面----大多数的员额都集中在这个职类，趋势是进展微乎其微或极其缓慢。
In the Professional category, where the majority of posts are concentrated, the trends reflect barely discernable or very low progress.

在专业职类中，65.0%的工作人员集中于P-3和P-4职等。
In the Professional category, 65.0 per cent of the staff are concentrated at the P-3 and P-4 levels.

在专业职类中，女工作人员占44.0%(2325名女性)。
In the Professional category, the proportion of female staff is 44.0 per cent(2,325 female staff).

加共体各国赞成在那些在专业人员职类任职人数不足或无人任职的会员国国内举行国家竞争性考试。
The CARICOM countries supported the holding of national competitive examinations in Member States that were under-represented or unrepresented in the Professional category.

在专业职类中，女性工作人员占41.6％（1845名女性）。
In the Professional category, the proportion of female staff is 41.6 per cent(1,845 female staff).

妇女在专业职类的任职情况在本报告所述期间仍然几乎没有进展。
The representation of women in the Professional category remained with almost no growth during the reporting period.

同样，在专业职类的大多数级别，提高妇女地位的步伐加快了。
Similarly, at most levels in the Professional category, the rates of the advancement of women have accelerated.

在专业职类中，68.5％的工作人员集中于P-3和P-4职等。
In the Professional category, 68.5 per cent of the staff are concentrated at the P-3 and P-4 grades.

在专业职类中，女性工作人员占41.8％（1770人）。
In the Professional category, the proportion of female staff is 41.8 per cent(1,770 female staff).

秘书长认为,所有在专业职类起职职等的工作人员应有一段试用期。
The Secretary-General is of the view that it would be useful for all staff at the entry level of the Professional category of staff to serve a probationary period.

调查证实，这个问题对于整体业绩的影响十分明显，而且在专业职类中表示得更加突出。
The survey confirms that the impact on corporate performance is not negligible and seems higher within the Professional category.

女性晋升在主任职类中占38.1％，在专业职类中占48.6％，在一般事务及有关职类中占51.8％。
Women comprised 38.1 per cent of the promotions in the Director category, 48.6 per cent in the Professional category and 51.8 per cent in the General Service and related categories..

然而，77国集团和中国的国民在专业职类和工发组织国际顾问中的代表性不足，他敦促秘书处纠正这一情况。
However, nationals of the Group of 77 and China were not sufficiently well represented in the Professional category and among UNIDO international consultants, and he urged the Secretariat to remedy the situation.

在主任职类，女性占征聘人数的44.7%(38人中有17名妇女)，在专业职类，女性占41.9%(513人中有215名妇女)。
In the Director category, women accounted for 44.7 per cent of recruits(17 of 38) and in the Professional category, 41.9 per cent were women(215 of 513).

在主任职类，女性占征聘人数的17.2％（29人中有5名妇女），在专业职类中，女性占44.0％（464人中有204名妇女）。
In the Director category, women accounted for 17.2 per cent of recruits(5 of 29) and in the Professional category, 44.0 per cent were women(204 of 464).

此外,在专业职类中有28%的工作人员薪金不包括工作地点差价调整数,这是因为他们属于任务特派团专用人员。
Additionally, Professional staff salaries have been adjusted to take into account non-entitlement to post adjustment for 28 per cent of the staff in the Professional category who are classified as mission appointees.

女性主任的平均年龄比男性主任的小一个月，而在专业职类中，男性的平均年龄比女性大36个月。
The average age of female directors is one month younger than that of male staff, while male staff in the Professional category are, on average, 36 months older than their female colleagues.

女性主任的平均年龄与男性主任的持平，而在专业职类中，男性的平均年龄比女性大24个月。
The average age of female directors is the same as male directors, while male staff in the Professional category are, on average, 24 months older than their female colleagues.

年7月1日至2004年6月30日期间，妇女在专业职类征聘中占42.5％，而征聘中的37.7％为主任职等。
Women accounted for 42.5 per cent of recruitments into the Professional category between 1 July 2003 and 30 June 2004 and 37.7 per cent of recruitments at the Director level.

女性主任的平均年龄比男性主任大3个月左右，而在专业职类中男性的平均年龄比女性大24个月。
The average age of female directors exceeds that of male directors by about three months, while male staff in the Professional category are, on average, 24 months older than their female colleagues.

妇女在专业人员职类中的代表性.
Representation of women in the Professional category.

女性的晋升在主任职类占47.5％，在专业人员职类占47.2％，在一般事务及有关职类占49.3％。
Among the promotions, women were 47.5 per cent in the Director category, 47.2 per cent in the Professional category and 49.3 per cent in the General Service and related categories..

女性晋升在主任职类中占25.6％，在专业人员职类中占48.5％，在一般事务及有关职类中占59.0％。
Women comprised 25.6 per cent of the promotions in the Director category, 48.5 per cent in the Professional category and 59.0 per cent in the General Service and related categories..