Examples of using
在世界不同地区
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在世界不同地区,吸烟流行的状况各有不同。
In different regions of the world, the tobacco epidemic has taken on different profiles.
ICANN每个日历年度均会在世界不同地区举办三次公共会议。
Each year ICANN holds three meetings in different regions around the world.
大量属于难民署职权范围内的个人,在世界不同地区受到拘留或类似的限制性措施。
Large numbers of individuals falling within the mandate of UNHCR were subject to detention orsimilar restrictive measures in different parts of the world.
总共有九种松露在世界不同地区生长,每个物种都喜欢自己的木材种类。
In total, there are nine types of truffles that grow in different parts of the world, and each species prefers its own wood species.
对照比较城市在世界不同地区的发展趋势以及这些改变的驱动因素.
Demonstrate an understanding of urban trends in different regions of the world, together with an awareness of the drivers of these changes;
它也在世界不同地区提供有效的帮助和紧急援助,并且已成为受灾人民和国家的最大捐助者。
It has also provided effective assistance andemergency aid in various parts of the world and has become the largest donor for the benefit of peoples and countries affected by disasters.
联盟的外联和交流工作主要通过其在世界不同地区实施的项目和倡议开展。
The Alliance' s outreach and communications efforts are run primarily through the projects andinitiatives it implements in different parts of the world.
人们“做性别”的文化差异在世界不同地区,性别规范具有文化特异性。
The cultural variability of how people“do gender” in different parts of the world demonstrates the cultural specificity of gender norms.
其中一些办法已经在世界不同地区当地的各类环境服务中付诸实施。
Some of these schemes are already operational locally in different areas of the world, on a variety of environmental services.
自从我们去年9月见面以来,我们在世界不同地区看到几次恐怖主义行动,危害了无数无辜人民的生命。
Since we met in September last,we have witnessed several acts of terrorism in various parts of the world endangering the lives of numerous innocent people.
我们的维和人员冒着生命危险,在世界不同地区艰难的环境中为实现和平而努力。
Our peacekeepers have been risking their lives in various parts of the worldin difficult terrain in the pursuit of peace.
在世界不同地区适用的歧视性国籍法中仍然体现了这项原则。
This principle is stillreflected in discriminatory nationality laws in force in different regions of the world.
少数群体问题独立专家也指出,在世界不同地区,族裔少数群体受贫困的影响特别大。
The Independent Expert on minority issues has also noted that ethnicminorities are disproportionately affected by poverty in different parts of the world.
非常欢迎在世界不同地区创建无核武器区,类似区域应在中东和南亚建立。
The creation of nuclear-weapon-free zones in various parts of the world was most welcome, and similar zones should be established in the Middle East and South Asia.
在世界不同地区,恐怖行为被当作一种政治行动手段加以更频繁使用,构成了对国际和平与安全的严重威胁。
The increasing use of terror in various regions of the world as a form of political action poses a serious threat to international peace and security.
对照比较城市在世界不同地区的发展趋势以及这些改变的驱动因素.
Contrast and compare urban trends in different regions of the world, together with the drivers of these changes.
环境与生命科学的弗罗茨瓦夫大学在世界不同地区的52所高校签署了双边协议。
The Wrocław University of Environmental andLife Sciences has signed bilateral agreements with 52 universities in different parts of the world.
双方同意促进知识转移行动,在世界不同地区和技术培训中分享成功案例。
Both parties also agreed to foster knowledge transferinitiatives to share examples of success stories in different parts of the world and technical training.
在世界不同地区,我们继续目睹人权受到持续和公然的侵犯。
In various parts of the world, we continue to witness persistent and flagrant violations of human rights.
ICANN每个日历年度均会在世界不同地区举办三次公共会议。
ICANN holds three meetings each calendar year in different regions of the globe.
在世界不同地区的一连串攻击证明,没有一个国家可以幸免于恐怖主义。
The chain of attacks in various parts of the world proves that no country is immune to terrorism.
恐怖在世界不同地区象火山爆发一样出现,不分国籍地给那些受害者带来难以承受的悲痛和苦难。
Terror erupts like a volcano in different parts of the world and brings untold sorrow and suffering to all those affected, whatever their nationality.
越南将同其他国家密切合作,在世界不同地区减少紧张,防止并和平解决冲突。
Viet Nam will work closely with other countries to reduce tension and to prevent andpeacefully settle conflicts in different parts of the world.
这应该给你什么样的景观和古迹,你可以在世界不同地区看到一个更好的主意。
This should give you a better idea of what kind of landscapes andmonuments you can see in different parts of the world.
Mérieux Développement supports entrepreneurs and companies with a product or service that represents true progress,and does so in different parts of the world.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt