What is the translation of " 在世贸组织 " in English?

• in the WTO

Examples of using 在世贸组织 in Chinese and their translations into English

加强贸发会议在世贸组织中的作用。
(c) Strengthening the role of UNCTAD at WTO.

这种动态不仅在世贸组织层面能够感受得到。
This dynamic was not only felt at the level of the WTO.

在世贸组织新一轮谈判中发挥建设性作用。
We will play a constructive role in the new round of WTO talks.

美国违背在世贸组织的义务？?
Would the United States be violating a WTO obligation?

中方将在世贸组织争端解决机制下捍卫自己权利.
China reserves its rights under the WTO dispute settlement mechanism and will.

在世贸组织框架中，上诉机构认定：.
Within the WTO framework, the Appellate Body has found:.

对此，中方已经在世贸组织框架下提起诉讼。
In this regard, China initiated proceedings in the world trade organization.

例如，在世贸组织协定之前，印度的平均关税率为71%。
For example, before the WTO agreement, India had an average tariffs.

在世贸组织谈判中，还有人企图让最不发达国家彼此争斗，给有些最不发达国家以选择性优惠。
In the WTO negotiations, there have also been attempts to pit LDCs against each other, giving selective preferences to selected LDCs.

尽管电子交易增长迅速，但在世贸组织中却没有规范这种贸易具体的多边规则。
However, despite exponential increase in electronic transactions, there are no specific multilateral rules in the WTO regulating this type of trade.

我们呼吁根据《多哈发展议程》，在世贸组织多哈回合谈判中将发展问题置于优先地位，包括粮食安全问题。
We call for the prioritization of development in the WTO Doha Round of negotiations in accordance with the Doha Development Agenda, including food security.

第211款越来越多地在世贸组织遭到拒绝，因为它对美国声称捍卫的多边贸易制度产生严重影响。
Section 211 is increasingly rejected in the WTO given its serious implications for the multilateral trade system, which the United States purports to defend.

在世贸组织内部，已经有人提议设立全球信托基金，计划于2002年3月11日举行该基金的认捐会议。
In the WTO, a Global Trust Fund had been proposed, and a pledging conference for the fund was planned for 11 March 2002.

另一位代表赞扬了贸发会议在世贸组织谈判中确保发展中国家关切的问题能够纳入审议而发挥的作用。
Another delegate recognized UNCTAD' s role in the WTO negotiations in ensuring that developing countries concerns were taken into consideration.

一些发展中国家在世贸组织建议在该条中加入特殊和差别待遇，允许在区域范围内低于全互惠。
Some developing countries have proposed in the WTO to incorporate SDT in that article to allow less-than-full reciprocity in the regional context.

由政府在世贸组织多边谈判和议定，包括使用请求和报盘，以及在区域贸易安排下谈判和议定。
Negotiated and agreed by Governments multilaterally in the WTO, including through the use of request and offer approach, as well as in RTAs.

在世贸组织的贸易与环境委员会中，主席鼓励世贸组织成员提出环境产品清单。
In the WTO Committee on Trade and Environment, the chairman has encouraged WTO Members to draw up lists of EGs.

几位代表支持《鹿特丹公约》争取在世贸组织贸易与环境委员会中取得观察员地位。
Several representatives supported the need for the Rotterdam Convention to have observer status in the WTO Committee on Trade and Environment.

该负责人表示，世贸组织上诉机构报告与专家组报告将在世贸组织争端解决机构通过后，成为生效裁决。
The official said, the WTO Appellate Body report and the panel report will be in the WTO Dispute Settlement Body adopted as decision into effect.

发展的协调一致性还包括在外国直接投资以外的其它战线上取得进展，例如改革国际金融结构，并在世贸组织多哈回合取得进展。
Development coherence included progress on fronts other than FDI, such as reform of the international financial architecture and progress in the WTO Doha Round.

有些专家指出，必须适当地安排自由化和规章改革的速度和顺序，在世贸组织谨慎地作出承诺。
Some experts pointed out that there is a need to properly pace and sequence liberalization and regulatory reform and to cautiously make commitments in the WTO.

如果中国和美国赞成日本的参与，东京将能够在世贸组织磋商中表达自己的观点。
If China and the United States approve Japan's participation, Tokyo would be able to express its views in the WTO consultations.

这就是为什么欧洲联盟认为，一旦各方准备好再次参加，在世贸组织的框架下继续谈判十分重要。
This is why the European Union feels that it is important to continue negotiations in the WTO framework as soon as all the parties are ready to participate again.

而选择在世贸组织之外报复美国，可能会无意中破坏了他们试图保护的体系。
By opting to retaliate before a WTO consideration, they could be unintentionally helping to undermine the very system they are trying to protect.

他负责监管波兰作为世贸组织成员的工作，在世贸组织的谈判中，积极参与了制订和协调波兰和欧盟的立场。
He was a supervisor of the Polish membership in WTO and took an active part in setting and coordinating Polish and EU positions in WTO negotiations.

在世贸组织的谈判中向发展中国家包括结构脆弱和易受影响的小经济体提供援助(4)*.
Assisting developing countries, including structrurally weak, vulnerable and small economies, in the context of their negotiations in WTO(4)*.

这是因为，作为（目前是在世贸组织框架下的）随后几轮贸易谈判的结果，已大幅削减了关税。
Because, as a result of subsequent rounds of trade negotiations(now under the WTO umbrella) there has been a severe reduction in tariffs.

在世贸组织体制下，成员国必须一次承诺遵守所有协议。
Under the WTO regime, member States were obliged to abide to all agreements in a single undertaking.

美国和欧洲宣布，它们将在世贸组织启动正式的“争端解决磋商”，声称中国违背了国际市场的有关规定。
Together with Europe, the US will start formal"dispute resolution consultations" at the WTO, claiming China has breached the rules of the international marketplace.

该决议草案使大会成为正在世贸组织和其他专门机构谈判或审查的问题的影子谈判工具。
It made the General Assembly a vehicle for shadow negotiations on issues that were under negotiation or review at WTO and other specialized agencies.