What is the translation of " 在东南欧 " in English?

• in south-eastern europe
• in south-east europe
• in southeast europe
• in southeastern europe

Examples of using 在东南欧 in Chinese and their translations into English

其大部分领土在西亚，少部分在东南欧。
It is mostly located in Western Asia, with a small portion in Southeast Europe.

在东南欧，土耳其报告称2013年缉获的大麻树脂、大麻药草和合成大麻素大量增加。
In South-Eastern Europe, Turkey reported a significant increase in seizures of cannabis resin, cannabis herb and synthetic cannabinoids in 2013.

(i)在《稳定公约》的框架内在东南欧区域环境重建的方案下进行联合活动；.
(i) Joint activities under the Regional Environmental Reconstruction Program(REReP) in South-Eastern Europe in the framework of the Stability Pact;

在东南欧，波斯尼亚和黑塞哥维那的情况便是一个典范，数周之前波黑已接收了第100万名回返者。
In South-East Europe, Bosnia and Herzegovina had best exemplified that need by recording its millionth returnee a few weeks previously.

在东南欧，位于Thessaloniki的民主与和解中心的联合历史项目采用了一种区域性办法。
In South-East Europe, a regional approach was used by the Joint History Project of the Thessaloniki-based Center for Democracy and Reconciliation.

在东南欧，2012年实际经济活动仍然低于全球金融危机爆发前2008年的水平。
In South-Eastern Europe, real economic activity in 2012 remained below the level achieved in 2008 before the onset of the global financial crisis.

美国官员认为，俄罗斯在2014年加速了其在东南欧的虚假宣传活动，同年它从乌克兰吞并了克里米亚。
Officials believe Russia accelerated its disinformation campaign in southeast Europe in 2014, the same year it annexed Crimea from Ukraine.

在东南欧，大量难民和境内流离失所者已经获得了寻找解决办法的援助。
In Southeastern Europe, large numbers of refugees and internally displaced have already been assisted to find solutions.

与俄罗斯、土耳其和沙特阿拉伯相比，中国在东南欧还不是真正的地缘政治大国。
In comparison to Russia, Turkey and Saudi Arabia, China is of no real geopolitical importance in Southeast Europe.

然而，尽管在东南欧取得了重大进展，但返回者长期解决办法的可持续性仍然是一个主要关注。
Yet, despite significant progress in South-East Europe, the sustainability of durable solutions for returnees remained a key concern.

在东南欧，该组织的工作特别集中于加强民主、危机后复兴、法制和国民社会。
In South-Eastern Europe the work of the Organization focuses in particular on the strengthening of democracy, post-crisis rehabilitation, the rule of law and civil society.

在东南欧，禁毒署和欧洲委员会将联合执行一个旨在加强禁毒执法能力的方案。
In south-eastern Europe, a programme aimed at the strengthening of drug enforcement capacities will be executed jointly by UNDCP and the European Commission.

但到目前为止，KfW一直拒绝停止为煤炭融资，使其几乎成为在东南欧运营的唯一一家继续这样做的开发银行。
So far it has refused to stop financing coal, making it almost the only development bank operating in southeast Europe to continue doing so.

在东南欧和独立国家联合体(独联体)，相应份额为41%。
In South-East Europe and the Commonwealth of Independent States(CIS), the corresponding share was 41 per cent.

它也是在东南欧最大的之一，有人口接近200万的人。
It is also the one of the largest in Southeastern Europe and has a population that is close to 2million people.

这样，一个全新的欧洲合作、和平与进步的模式正在东南欧建立起来。
In this way, a completely new European paradigm of cooperation, peace and progress is being created in South-East Europe.

借着条约俄国可以操控新独立的多个国家，她在东南欧的影响力将会大幅提升。
As Russia could dominate the newly independent states, her influence in Southeastern Europe was greatly increased by the Treaty of San Stefano.

在东南欧，重点在于推动促进和解与和平的遗产和当代创造力，包括文化外交。
In South-Eastern Europe, the focus was placed on the promotion of heritage and contemporary creativity, including cultural diplomacy, for reconciliation and peace.

这干扰了俄国的计划，因为她打算趁混乱期间，夺取奥斯曼帝国在东南欧的地区。
The result incommoded Russia, which had planned to take possession of various Ottoman territories in Southeastern Europe in the course of the conflict.

在东南欧，伴随一些年来的强劲经济增长，劳动力市场有所改善，但失业率仍然极高。
In South-Eastern Europe, labour markets improved somewhat in parallel with strong economic growth of several years duration, but unemployment rates still remain exceptionally high.

在东南欧，在区域方案框架内开展了刑法改革和少年司法领域的活动。
In South-Eastern Europe, activities in the area of penal reform and juvenile justice were undertaken in the framework of the regional programme.

在东南欧，海洛因缉获量增加了四分之一，从2006年的12吨增至2007年的15吨。
In South-Eastern Europe, heroin seizures increased by one quarter, from 12 tons in 2006 to 15 tons in 2007.

在欧洲联盟支持下，难民署在东南欧实施了一个确保罗姆人取得公民证件的宏伟项目。
With support from the European Union, UNHCR implemented an ambitious project in south-eastern Europe to ensure access to civil documentation for Roma populations.

在东南欧，该次区域各国与相关科学机构和联合国各专门机构合作，已着手建立一个干旱管理中心。
In south-eastern Europe, the countries of the subregion have initiated the establishment of a drought management centre, in collaboration with relevant scientific institutions and United Nations specialized agencies.

在东南欧和中亚，战略秘书处与儿童基金会合作，评估了学校的减灾教育现状。
In South-Eastern Europe and Central Asia, the Strategy secretariat is collaborating with UNICEF to assess the status of disaster risk reduction education in schools.

瑞士在东南欧对旨在加强内部安全（打击有组织犯罪、贩运人口和腐败）多项行动予以积极合作。
In south-eastern Europe, Switzerland is an active partner in several initiatives to strengthen internal security(combating organized crime, human trafficking and corruption).

在东南欧和独联体，应当认真注意打击人口贩运，并采取措施更好地保护移民工人的权利。
Both in South-Eastern Europe and CIS, serious attention should be paid to the fight against human trafficking and measures to better protect the rights of migrant workers.

在东南欧，难民专员办事处参与了由欧安组织担任主席的阿尔巴尼亚之友倡议。
In South-Eastern Europe, UNHCR participates in the OSCE-chaired Friends of Albania initiative.

至今，已在东南欧3140万平方米的地区排除了地雷，将近700名地雷受害者得到康复。
To date, 31.4 million square meters have been demined in South-Eastern Europe and close to 700 mine victims have been rehabilitated.

其中多数人在东南欧及阿富汗、黎巴嫩和伊拉克帮助加强和平与稳定。
The majority of them helped to strengthen peace and stability in South-Eastern Europe, and also in Afghanistan, Lebanon and Iraq.