What is the translation of " 在东部和南部非洲 " in English?

• in eastern and southern africa
• in east and southern africa

Examples of using 在东部和南部非洲 in Chinese and their translations into English

国家妇女协会在企业联合会在东部和南部非洲.
Federation of national associations of women in business in common market for eastern and southern africa.

在东部和南部非洲，同科摩罗、马达加斯加、毛里求斯、塞舌尔、赞比亚和津巴布韦议定了区域协定。
In Eastern and Southern Africa, regional agreements were agreed with Comoros, Madagascar, Mauritius, Seychelles, Zambia and Zimbabwe.

在东部和南部非洲，区域艾滋病毒预防工作组的联合机构间特派团支持制定国家计划和预防战略。
In East and Southern Africa, joint inter-agency missions of the Regional HIV Prevention Working Group supported the development of the national plans and prevention strategies.

估计数显示了巨大的区域差异，在东部和南部非洲及南亚只有略多于三分之一的儿童得到登记。
Estimates show large regional disparities, with only slightly more than one third of children in Eastern and Southern Africa and South Asia registered.

研究工作目前在东部和南部非洲开展，并有望在2013年中期开始在西部和中部非洲启动。
The studies are under way in East and Southern Africa and are expected to begin in mid-2013 in West and Central Africa..

在东部和南部非洲，这一数字最低，为13％，而南亚最高，达到50％。
In Eastern and Southern Africa, this figure is lowest at 13 per cent, while it is highest in South Asia at 50 per cent.

年，世界银行举办为期一周的能力建设方案，在东部和南部非洲使国家战略加快转变成为迅速实施的方案。
In 2010, the World Bank sponsored a week-long capacity-building programme to accelerate the translation of national strategies into expedited programme implementation in Eastern and Southern Africa.

在东部和南部非洲，妇发基金的项目使男子同其他男子谈关于支持结束对妇女的暴力行为的事。
In Eastern and Southern Africa UNIFEM projects engaged men to talk to other men in advocating for an end to violence against women.

在东部和南部非洲，在海港项目的框架内，某些入境港执法机构的缉毒能力得到加强。
In Eastern and Southern Africa, within the framework of the seaport project, the drug interdiction capacity of law enforcement agencies at selected ports of entry was developed.

在东部和南部非洲，从2006年到2016年，预期寿命增加了近10年。
In eastern and southern Africa, for example, average life expectancy increased by nearly 10 years from 2006 to 2016.

年4月在南非比勒陀利亚组织了关于"在东部和南部非洲发起和促进女用避孕套的宣传活动"的非正式协商。
An informal consultation," Launching and promoting the female condom in Eastern and Southern Africa" was organized in April 1999 in Pretoria, South Africa..

在东部和南部非洲，约100名执法人员和海关人员接受了收集情报、调查方法以及法规和法院诉讼程序方面的培训。
In eastern and southern Africa, some 100 law enforcement and customs officers have been trained in intelligence gathering, investigative techniques and legislation and court proceedings.

孤儿和弱势儿童照顾者国家现金转移方案在东部和南部非洲不断扩大，这部分归功于儿童基金会的倡导和支持。
National cash transfer programmes for caretakers of orphans and vulnerable children are expanding in eastern and southern Africa, due in part to UNICEF advocacy and support.

在东部和南部非洲、拉丁美洲和加勒、西部和中部非洲，平均有两个议程项目关注这一领域。
In Eastern and Southern Africa, Latin America and the Caribbean and West and Central Africa, an average of two agenda items focused on this area.

在东部和南部非洲，国家一级的垄断被打破后造成各种限制全面放松，外国经营者得以进入新市场。
In Eastern and Southern Africa, the breakdown of monopolies at the national levels led to a general relaxation of restrictions, allowing foreign operators to penetrate new markets.

在东部和南部非洲，禁毒署力促肯尼亚、乌干达和坦桑尼亚联合共和国积极发挥跨部委员会的作用。
In eastern and southern Africa, UNDCP, by playing an advocacy role, contributed to activating the interministerial committees in Kenya, Uganda and United Republic of Tanzania.

这些工作越来越多地由多边协作的专业单位共同进行,尤其是在东部和南部非洲以及美洲。
These are increasingly being accomplished and shared by multiple collaborating professional interests, especially in Eastern and Southern Africa and the Americas.

包皮切除在北美、犹太人和穆斯林中非常普遍，但是在东部和南部非洲、欧洲和亚洲并不普遍。
Circumcision is a practice common in North America and among Jews and Muslims, but not generally in Eastern and Southern Africa, Europe or Asia.

在东部和南部非洲区域，在部门改革范围内同政府合作的至少有30个有关者，儿童基金会是其中一个。
UNICEF was one of at least 30 stakeholders in the Eastern and Southern Africa region collaborating with Governments in the context of sector reform.

由Subratty，Djaheezah在东部和南部非洲生物燃料问题区域讲习班上介绍（2007年6月28-29日，内罗毕，肯尼亚）。
Presented by Subratty, Djaheezah at Eastern and Southern Africa. Regional Workshop on Biofuels(28-29 June 2007, Nairobi, Kenya).

在东部和南部非洲地区，布隆迪方案与国立大学缔结了谅解备忘录，以加强国家评价能力。
In the Eastern and Southern Africa region, the Burundi programme established a memorandum of understanding with the national university to strengthen national evaluation capacities.

自艾滋病开始流行以来在撒哈拉以南非洲死亡的960万人中，有920万是在东部和南部非洲。
Of the 9.6 million people who died in subSaharan Africa since the beginning of the epidemic, 9.2 million were from eastern and southern Africa.

联合国儿童基金会在东部和南部非洲重灾国的调查也有类似发现，40%至60%的孤儿和易受伤害儿童由祖父母照顾。
A UNICEF study, also in severely affected countries in eastern and southern Africa, similarly found that between 40 and 60% of orphaned and vulnerable children are cared for by their grandmothers.

在东部和南部非洲，莫桑比克关于提高教育质量的一项举措实际上进行了战略改变，从教师一次性培训制改为加强学校群组协调制。
In Eastern and Southern Africa, an initiative in Mozambique to improve the quality of education effectively shifted its strategy from one-time training of teachers to strengthening the school cluster coordination system.

将《防治荒漠化公约》/国家行动计划纳入国家发展和规划纲领，如减轻贫穷战略，继续加强全球机制在东部和南部非洲的工作。
Mainstreaming of UNCCD/NAP into national development and planning frameworks, such as poverty reduction strategies, continue to underpin GM' s work in East and Southern Africa.

到1998年底，在东部和南部非洲有600万以上的儿童的母亲染上艾滋病；到2001年，这样的儿童人数将达到1000万以上。
By the end of 1998, over 6 million children in Eastern and Southern Africa had lost their mothers to AIDS; by 2001, these children will number more than 10 million.

在某些区域，有数量更多的孕妇接受了艾滋病毒检查，2009年，在东部和南部非洲，比例已增加到50%。
In some regions, a higher number of pregnant women were tested for HIV; in eastern and southern Africa, the proportion increased to 50 per cent in 2009.

(c)在东部和南部非洲区域办事处，20个抽样物项中，14个物项的实际位置与数据库的记录不同；.
(c) At the Eastern and Southern Africa Regional Office, of 20 items sampled, the actual locations of 14 were different from those recorded in the database;

在东部和南部非洲区域办事处，审计委员会审查了抽样的10个差旅申请，注意到6个差旅申请是在差旅出发日期前10天内提交的。
At the Eastern and Southern Africa Regional Office, the Board reviewed a sample of 10 travel requests and noted that 6 had been submitted less than 10 days before the departure dates.