Examples of using
在中东和北
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这些事件凸显出中国在中东和北非不断演变的角色。
These episodes brought home China's evolving role in the Middle East and North Africa.
美国说,它在中东和北非的大部分外交使团整个星期都会关闭。
The United States says most of its diplomatic missions in the Middle East and North Africa will remain closed all week.
国务院表示,袭击事件可能“特别是在中东和北非,可能发生在阿拉伯半岛或从阿拉伯半岛发出。
The alert warned ofthe''potential for terrorist attacks'' particularly in the Middle East and North Africa, and also possibly inthe Arabian Peninsula.
在中东和北非,石油价格的下降使出口收入减少,并使债务与出口的比率急剧上升。
In the Middle East and North Africa, the decline in oil prices had decreased export earnings and had led to a sharp increase in the debt-to-export ratio.
失业率的不断增长,以及在中东和北非地区的劳动力预计将在20年内达到20亿。
Unemployment is growing, and the labour force in the Middle East and North Africa region is expected to reach 200 million within two decades.
Facebook在中东和北非拥有超过1.72亿用户的活跃用户,其中86%都庆祝斋月。
Over 86 percent of Facebook's172 million monthly active users in the Middle East and North Africa celebrate Ramadan.
在中东和北非的一个区域项目审查了各种方法。在学院课程中引进儿童权利和妇女权利的主题。
A regional project in the Middle East and North Africa examined ways to introduce the theme of children'sand women's rights in the curricula of law schools.
例如在中东和北非,需要治疗的人只有14%得到治疗。
For example, in the Middle East and North Africa, only 14 per cent of peoplein need of treatment receive it.
协商会议:"在中东和北非的司法改革进程中反映多样性".
Consultation:" Reflecting diversity in the process of constitutional reforms in the Middle East and North Africa".
法国政府最近还在中东和北非签署合约,在那些地区兴建核电厂。
Recently, the French government has also signedcontracts to build nuclear power plants in the Middle East and North Africa.
目前,Careem在中东和北非的13个国家的80个城市投入运营。
Careem operates in 80 cities across 13 countries in the Middle East and North Africa.
干旱会带来疾疫肆虐、粮食短缺和国内冲突,在中东和北非则造成了连绵战火,进而大量移民涌向欧洲。
Droughts lead to disease, food shortages and civil conflicts,creating the wars in the Middle East and North Africa that are driving migration into Europe.
虽然ISIS在伊拉克和叙利亚吃了败仗,但其意识形态将于2015年在中东和北非延伸。
Although Daesh is being dislodged from Iraq and Syria,its ideology continues to spread in the Middle East and North Africa.
世界上最受欢迎的付费音乐流媒体服务Spotify周二在中东和北非正式推出。
The world's most popular paid music streaming service, Spotify,has officially launched in the Middle East and North Africa on Tuesday.
世界上最受欢迎的付费音乐流媒体服务Spotify周二在中东和北非正式推出。
Spotify, the world's most popular paid music streaming service,authoritatively propelled in the Middle East and North Africa on Tuesday.
在中东和北非的部分地区,抗议活动达到了起义程度,一个独裁者接连被推翻。
In parts of the Middle East and North Africa, protests achieved insurrectionary proportions, with the overthrow of one dictator after another.
LWK+Partners正在中东和北非进行一些滨水开发。
LWK+Partners is working on a number of waterfront developments across the Middle East and North Africa.
Elsewhere in the Middle East and North Africa(MENA), Israel's 121MW AshalimPlotB tower is under construction and is scheduled to begin commercial operation in 2017.
On 6 February, the Government of Iraq launched a national action plan to implement Security Council resolution 1325(2000),the first of its kind in the Middle East and North Africa.
不仅是在中东和北非。
Hopefully not in the Middle East and North Africa Only.
在这方面举行了若干区域和国家会议及培训活动,尤其是在中东和北非。
In that respect, several regional and national meetings and training events were held,in particular in the Middle East and North Africa.
据估计,到2020年,道路交通造成的死亡将增加67%,尤其是在中东和北非。
Road traffic fatalities are predicted to increase by 67 per cent by 2020,in particular in the Middle East and North Africa.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt