What is the translation of " 在中央一级 " in English?

• at the central level

Examples of using 在中央一级 in Chinese and their translations into English

在中央一级每月或每季度定期举行会议；.
Monthly to quarterly regular meetings at central level;

确定国家改革行动计划，为妇女在中央一级担任行政领导职务设定基线.
The action plan for the reform of the State is defined and establishes a baseline for women in executive positions at the central level.

在中央一级，国家教育部心理和教育援助方法中心创办了家庭指导讲习班。
At the central level, the Workshop for Family Guidance was created in the Methodical Centre for Psychological and Pedagogical Assistance at the Ministry of National Education.

这项指标的计算将在中央一级进行，要考虑到财务附件提供的资料。
Computation of this indicator will be done at the central level taking into account the information provided in the financial annex.

在中央一级，该部负责制订和管理政策、项目和方案并提供资金。
At the central level, the Ministry is responsible for the development, management and financing of policies, projects and programmes.

在中央一级，对技术合作经常方案的实质性活动的监测非常有限。
At the central level, there is very limited monitoring of the substantive activities of the regular programme of technical cooperation.

此外还提到，业务下放导致难以及时在中央一级向国家执行审计者提供文件。
It was also mentioned that the decentralization of operations has also made difficult the timely provision of documents to NEX auditors at the central level.

在中央一级，需要数据来进行宏观规划和监测，评价社会和减贫政策、计划和措施。
At the central level, data are required for macro planning and for monitoring and evaluation of social and poverty alleviation policies, plans and interventions.

在中央一级对这些记录进行整理，构成了数量指标的基础，并提供了与其他国家进行结果比照的机会。
Collation of such records at the central level then forms the basis for quantitative indicators and provides an opportunity to compare results with other countries.

只要国际组织在中央一级协调开展的活动有利于伙伴国家，国际开发部也支持这类活动。
DfID also supported activities coordinated by international organizations at the central level, to the extent that such activities were beneficial to partner countries.

在中央一级，方案规划、预算和账户厅支助整个秘书处的财政和预算工作。
At the central level, the Office of Programme Planning, Budget and Accounts supports the financial and budgetary operations of the Secretariat as a whole.

然而，在中央一级加强族裔工作的同时，应该向市镇一级重新分配资源。
However, strengthening community activities at the central level should be accompanied by a reallocation of resources to the municipal level..

在中央一级，母婴保健部协助卫生部实施生殖保健、产科和儿科医院的国家管理。
At the central level, the Department of Mother-- Child Health, assists the Ministry of Health in implementing state management of reproductive health care, of obstetric, and paediatric hospitals.

在区域一级，母婴护理由省公共卫生中心提供；在中央一级由母婴研究所提供。
At regional level, it is provided by Voivodship Centers of Public Health and at the central level- by the Institute of Mother and Child.

协调和简化运营做法与管理对于改进联合国发展系统在中央一级的职能作用也至为重要。
Harmonized and simplified business practices and governance were also crucial for improved functioning of the United Nations development system at the central level.

环境部门确保在中央一级进行密切监督，并组织相应的委员会，在每个季度都会将各个品牌的环境联络人召集在一起。
The Environment Department follows-up closely at a central level and organizes a commission that brings together the environmental correspondents from each House quarterly.

在中央一级，统计数据的处理由"数据处理和保护中心"来进行。
In a central level, the statistical data processing is made by" Center for processing and protection of data".

在中央一级有43名工作人员，而在地区一级全国23省中的22个只有9名区域代表。
The core staff comprises 43 people, while at the decentralized level there are only nine regional representatives covering 22 of the country' s 23 departments.

必须通过推动扩大网络的运作系统不仅在中央一级，而且还在地方一级执行.
Important to apply not only at central level but also at local level through functional systems contributing to wider network.

自2007年在中央一级运作的婴幼儿保护和家庭暴力事务部(附属于国家警察总署)。
The Sector on Protection of Infants and Violence in Family functions since 2007 at central level(near State Police general Directorate).

他们承诺通过建立省级司法协调机制，在中央一级和省一级采取协调做法。
They have committed themselves to a coordinated approach at central level and at provincial level through the establishment of a Provincial Justice Coordination Mechanism.

在中央一级，不同论坛多年来一直在开展协调统一联合国系统业务做法的工作。
At central level the work of harmonising the business practices of the UN System has been ongoing for many years in various fora.

少数族群在中央一级所占的比例从2008年1月的10.26%降到2008年6月的9.9%，原因是科索沃议会于2008年2月17日宣布独立.
Representation of minority communities at the central level decreased from 10.26 per cent in January 2008 to 9.9 per cent in June 2008 owing to the declaration of independence by the Kosovo Assembly on 17 February 2008.

在中央一级，向政府提供了关于农村土地权利的咨询，并鼓励国际捐助方针对该国这一冲突的根源采取行动.
At the central level advice regarding rural land rights was provided to the Government and international donors were encouraged to take action regarding this root cause of conflict in the country.

在中央一级，特派团作为发展合作伙伴小组(G12+)主席，将继续协助捐助者同政府对应单位进行沟通与合作。
At the central level, the Mission, as Chair of the group of development cooperation partners(G12+), will continue to facilitate the communication and collaboration of the donors with government counterparts.

在中央一级，向议会和各职能部委提供了各种问题的技术指导，包括支持与性别平等和保护有关的措施。
At the central level, technical guidance was provided to parliament and line ministries on a variety of issues, including support for measures related to gender equality and protection.

在中央一级,驻地协调员负责领导联合国国别小组这是联合国内部就优先项目和方案的协调统一进行对话的论坛。
At the central level, the Resident Coordinator leads the United Nations Country Team, a forum for intra-United Nations dialogue on the harmonization of priorities and programmes.

在中央一级，内政部设立了全国难民事务协调股，负责计划、协调和监测难民管理事务。
At the central level, The National Unit for the Co-ordination of Refugee Affairs(NUCRA) has been set up in the Ministry of Home Affairs to plan, coordinate and monitor the refugee management affairs.

在中央一级向艾滋病毒感染者/艾滋病患者及脆弱群体的代表提供试验前、试验后和后续咨询服务（仅在地拉那）；.
Offering pre-test, post-test and follow-up counselling for PLWHA and representatives of vulnerable groups at central level(in Tirana only);

年，母婴医疗保健再次被置于各省公共卫生中心的管辖下，在中央一级则归母亲和儿童研究所管辖。
In 2000, medical care of mother and child once again came under the supervision of Voivodship Public Health Centres, and of the Institute of Mother and Child on the central level.