What is the translation of " 在中学一级 " in English?

• at the secondary level

Examples of using 在中学一级 in Chinese and their translations into English

在中学一级，官办中学约占59%。
At the secondary level, government schools accounted for about 59 percent.

但在中学一级，进展一直有限。
However, at the secondary level, progress has been limited.

在中学一级推广职业培训设施；.
(e) Expand the vocational training facilities at the secondaryschool level;

在中学一级，1989-1990年初中毛入学率仅为12%，2005-2006年达到43%。
At the secondary level, the gross enrolment rate for lower secondary education, which was only 12 per cent in 1989/90, reached 43 per cent in 2005/06.

对西亚来说，这一比率与妇女在中学一级的低入学率形成鲜明的对照。
For Western Asia, this contrasts sharply with women' s underrepresentation at the secondary level.

在中学一级,7至9年级把科学科目的14%的时间用于环境研究。
At the secondary level, 14 per cent of the science subject time of grades 7- 9 is devoted to the environmental studies.

缩小性别差距：有关指标变得对女孩有利，特别是在中学一级.
Reducing gender gaps: indicators are shifting in favour of girls, especially at the secondary level.

尽管取得了这些成绩，但若要尤其是在中学一级消除性别鸿沟，则仍有许多工作有待开展。
Yet despite these gains, there remains much work to be done to narrow the gender divide, particularly at the secondary levels.

但在中学一级，在各种技术/职业科目中，全男子和全女子学校提供不同的科目。
However, at the secondary school level, and among the technical/vocational subjects, there are different subjects offered at the all-male and all-female schools..

在中学一级，学生要学习3年基本课程，其中将接触到以后可选学的各种学科。
At secondary level, students follow a basic 3 year-programme in which they are exposed to various subjects that they could opt for afterwards.

在中学一级，一些让学生白天离校的学校已改成寄宿学校，为男性和女性都提供了宿舍。
At secondary school level, some schools that released the students during the day have been converted into boarding schools by providing hostels for both male and female students.

在中学一级，其目标是将相应年龄组的毛入学率从目前的18%提高到30%。
At the secondary school level, the intention is to increase the Gross Enrolment Ratio from the current 18 percent of the relevant age cohort to 30 percent.

在中学一级，国家最低课程设置建议教授马耳他语、社会科学、历史、宗教和PSD等课程的老师用马耳他语授课。
At secondary level NMC recommends that teachers of Maltese, social studies, history, religion and PSD teach in Maltese.

在中学一级开设了全部课程，以提高对性别问题的敏感性。
An entire curriculum operated at the secondary school level to raise gender sensitivity.

在中学一级，对应的数字为8347个男孩和5480个女孩。
At the middle-school level, the figures had been 8,347 boys and 5,480 girls.

在中学一级的职业培训方面，85%的女孩毕业于下列三个问题；商业和秘书、美容和保健服务。
In vocational training at the secondary school level, 85 per cent of girls graduated in three sectors: business and secretarial, beauty care and health services.

这项改革寻求实现在中学一级更公平地分配公共资源。
This seeks to achieve a more equitable distribution of public resources in the secondary school level.

在中学一级，女孩拥有平等的受教育机会，并占参与和入学人数的大多数。
At the Secondary School level, girls have equal access and dominated in terms of participation and enrolment.

在较年轻（40岁以下）的一代中，担任高中教师的妇女多于男子，甚至在中学一级也是如此。
The younger(< 40years) generation is to be accommodating more women at senior positions than men, even at secondary level.

少数民族在地理上的分散状况，主要会在中学一级造成问题。
The geographical dispersion of minorities can cause problems mainly at the level of secondary schools.

一些天主教会学校和独立学校是单一性别学校，主要是在中学一级，但有时也会在小学一级。
Some Catholic and Independent schools are single-gender, mainly at Secondary level, but sometimes in the Primary years as well.

不过，在中学一级，女生继续选择传统上由女性占主导地位的科目，如食品与营养、家政管理、打字和办公程序。
However, at the secondary level girls continue to choose traditionally female dominated subjects such as Food and Nutrition, Home Management, Typing and Office Procedures.

特别是在中学一级，学校类型有很大的差异，而且人均开支、教师质量和课程各异，因此毕业生的质量也不同。
The wide variability in school type, especially at the secondary level, with different per capita expenditure, quality of teachers and curricula, produces varying quality of student output.

免费向所有小学生提供课本，而在中学一级，"贫困生赠书计划"为来自经济弱势群体的儿童提供帮助。
Textbooks are freely provided to all primary schoolchildren while at the secondary level; the Books for the Needy Scheme caters for those children coming from economically vulnerable groups.

在中学一级，女孩在入学人数增加的同时，其在课堂上的表现也较好，因为女孩往往比男孩学业更好(非洲经委会等，2012年)。
At the secondary level, improved access for girls to school is coupled with relatively good performance in class, as girls tend to perform better than boys(ECA and others, 2012).

在高级小学一级，这一比率从37名学生下降到34名学生，在中学一级，这一比率从29名学生上升到33名学生。
At the upper primary level, the ratio has decreased from 37 to 34 students and at the secondary level it has increased from 29 to 33.

这一活动引发了有关讨论，争取在教育中促进可持续发展，并简化可持续发展，将其纳入学校课程，特别是在中学一级。
The event prompted discussions towards promoting sustainable development in education and streamlining sustainable development into the school curriculum, particularly at the secondary level.

据报告（第10.25段）所述，"在中学一级，在各种技术/职业科目中，全男子和全女子学校提供不同的科目"。
According to the report(para. 10.25)," at the secondary school level, and among the technical/vocational subjects, there are different subjects offered at the all-male and all-female schools".

在中学一级，人权被纳入以下课程：法律和政治体制入门(面向17岁学生)以及民主国家原则入门(面向15岁和18岁学生)。
At the secondary school level, human rights are integrated into the following courses: introduction to law and political institutions(17-year-olds) and introduction to the principles of a democratic State(15- and 18-year-olds).

在中学一级问题更为严重：每5个县（柬埔寨24个省和直辖市以下一级的行政单位）就有一个县没有初中。
At secondary level, the problem is worse: one in five districts(subregions of Cambodia' s 24 provinces and municipalities) has no lower secondary school.