Examples of using 在乍得 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在乍得正式通过监狱相关立法之前暂停委员会工作.
The Committee workis on hold pending the official adoption by Chad of prison-related legislation.将在乍得的下次报告中提供补充资料"。
Additional information will be provided in the next report of Chad".只有在乍得的中非难民人数有所减少。
Only in Chad did the number of Central African refugees decrease.在乍得的人权领域的技术合作和咨询服务335.
Burqa伪装的男性自杀式炸弹在乍得的首都杀死15人.
Suicide bomber in burqa kills 15 people in Chad capital.”.苏丹政府已否认在乍得的事件中有任何参与。
在乍得的族群间冲突中死亡37人：总统.
Dead in intercommunal conflicts in Chad- president.在中非，在乍得和加蓬开始进行快速评估调查。
In central Africa,rapid assessment surveys have been launched in Chad and Gabon.正义运动的支助和补给大多数都是在乍得领土上得到的。
JEM receives the majority of its support and resupply on Chadian territory.专家小组在乍得观察到国家机构安全服务总局的内部安保人员携带着类似的步枪。
The Panel observed similar rifles in Chad carried by the internal security services personnel of the Directorate-General of the State Institutions Security Service.这使苏丹政府在乍得的调解下，能够迅速于2004年12月同全国改良与发展解运达成安全和人道主义议定书。
This enabled the Government, with Chadian mediation, to quickly secure the security and humanitarian protocols with NMRD in December 2004.年5月12日，正义运动在乍得袭击并杀害了正义运动/巴沙尔派领导人(见第140-145段)。
On 12 May 2013,JEM attacked and killed the leader of JEM/Bashar in Chad(see paras. 140-145).在乍得，在儿童基金会的支持下，大约102000名流离失所者和另外60000东道国人口受益于紧急供水干预。
In Chad, with support from UNICEF, some 102,000 displaced persons and another 60,000 host populations benefited from emergency water interventions.在乍得，人道主义机构努力向住在村落和定居点的境内流离失所者提供基本物资援助和保护。
In Chad, humanitarian agencies strived to provide basic material assistance and protection to IDPs who live 在非洲，埃克森美孚希翼出售其在乍得，赤道几内亚的业务以及部分尼日利亚资产。
在非洲，埃克森美孚希望出售其在乍得，赤道几内亚的业务以及部分尼日利亚资产。
在非洲，埃克森美孚希望出售其在乍得，赤道几内亚的业务以及部分尼日利亚资产。
我们欢迎昨天通过的有关在乍得和中非共和国的国际存在的安全理事会第1778（2007）号决议。
We welcome Security Council resolution 1778(2007), adopted yesterday,on an international presence in Chad and the Central African Republic.保证按照其90天人道主义行动计划，尽力帮助缓解达尔富尔受影响人口和在乍得的苏丹难民的人道主义需要。
Pledges to do its utmost to help alleviate the humanitarian need of the affected population 在乍得和斯威士兰加入1961年的《减少无国籍状态公约》后，目前已有21个国家成为该文书的缔约国。
With Chad and Swaziland acceding to the 1961 Convention on the Reduction of Statelessness, 21 countries are at present State parties to this instrument.其征聘增加了妇女在乍得国家警察中的比例，从4%增至9%。
Their recruitment will increase 经济和社会事务部在乍得、马里和毛里塔尼亚等国家支持和监督贫穷情况调查。
The Department of Economic and Social Affairs supported andsupervised poverty surveys in countries such as Chad, Mali and Mauritania.在乍得、加纳、卢旺达和塞拉利昂举行的推广讨论会上对手册进行了讨论。
The handbook was discussed in dissemination seminars in Chad, Ghana, Rwanda and Sierra Leone.在乍得，ADFD提供的1500万美元贷款将用于建设6MW太阳能发电厂。
Chad: ADFD loan of $15m will contribute to the construction of a six MW solar power plant.在乍得的(技术合作和咨询服务)(第2003/81号决议)281.
Chad(Technical cooperation and advisory services in)(resolution 2003/81) 299.在乍得的人权领域技术合作和咨询服务：决议草案.
Technical cooperation and advisory services in the field of human rights in Chad: draft resolution.在乍得的(人权领域技术合作和咨询服务)(第2005/118号决定)346.
Chad(Technical cooperation and advisory services in the field of human rights in)(decision 2005/118) 347.在乍得和斯威士兰加入1961年的《减少无国籍状态公约》后，目前已有21个国家成为该文书的缔约国。
With Chad and Swaziland acceding to the 1961 Convention on the Reduction of Statelessness, 21 countries are at present State party to this instrument.
