Examples of using
在亚洲开发银行
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在亚洲开发银行支助下,我国还在努力预防贫血症和与缺碘有关的疾病。
With the support of the Asian Development Bank, we are also endeavouring to prevent anaemia and those illnesses connected to iodine deficiencies.
因此政府在亚洲开发银行的帮助下斥资3.5亿美元,发起了"向公众开放司法方案"。
The Government therefore launched the US$ 350million Access to Justice Programme with the assistance of the Asian Development Bank.
年启动的伸张正义方案在亚洲开发银行的帮助下,已经帮助减少了法院的积压案件。
The Access to Justice Programme, launched in 2002 with the help of the Asian Development Bank, had helped reduce the backlog of court cases.
近日,在亚洲开发银行的资助下,尼泊尔最大的风能-太阳能混合发电系统在哈里哈普尔格迪村正式启用。
Recently, with the aid of the Asian Development Bank, Nepal's largest wind-solar hybrid power generation system was officially opened in Hari Pughdadi Village.
在孟加拉国,在亚洲开发银行(亚行)的援助下开展了次区域公路和铁路便利化项目。
In Bangladesh, subregional road andrailway facilitation projects had been undertaken with the assistance of the Asian Development Bank(ADB).
The extremely urgent climate change agenda could be affected," Indonesian President SusiloBambang Yudhoyono said at the annual meeting of the Asian Development Bank.
年,乌兹别克斯坦在亚洲开发银行的支助下,编制了关于提高居民生活水平的战略文件。
In 2004, with support from the Asian Development Bank, Uzbekistan prepared a strategic document on raising living standards.
在亚洲开发银行的财政支助下开展这一行动(有关法律提案的进一步资料,请参见答复7)。
This action has been implemented with the financial support from the Asian Development Bank.(Please see Answer 7 for further information on the law proposal).
博士HEW拿起他目前的职位在APEC之前是在亚洲开发银行(ADB)区域合作专家。
Dr Hew was Regional Cooperation Specialist at the Asian Development Bank(ADB) before taking up his current appointment at APEC.
这项研究随即在亚洲开发银行、世界银行和联合国开发计划署主导的巴基斯坦水灾评估中得到了应用。
This work was appliedimmediately for the Pakistan floods during assessments led by the Asian Development Bank, the World Bank and the United Nations Development Programme(UNDP).
开展的一个补充活动是,在亚洲开发银行的支持下,对现有的项目进行一系列分析研究。
A complementary activity has been the undertaking of a series ofanalytical studies of existing projects funded by the Asian Development Bank.
年,在亚洲开发银行(亚行)管理的全球管理系统经济合作方案下启动了核心环境方案。
In 2006, the Core Environment Program(CEP)was launched under the GMS Economic Cooperation Program administered by the Asian Development Bank(ADB).
至1990年,在亚洲开发银行工作,1976年利用公休假曾在世界银行的经济发展学院进修。
Mr. Shunglu has worked in the Asian Development Bank from 1985 to 1990 and was on sabbatical at the Economic Development Institute of the World Bank in 1976.
年,在亚洲开发银行的技术援助下,斐济农业部和卫生部开展了性别问题试点审查。
In 2003 under a technical assistance from the Asian Development Bank, gender audits were conducted in two pilot ministries,the Ministry of Agriculture and the Ministry of Health.
年10月21日(ADB)-在亚洲开发银行(ADB)的支持下,AiwoBoat海港区的改造工作已….
AIWO, 21 OCTOBER 2019(ADB)- With support from the Asian Development Bank(ADB), work….
中国还在亚洲开发银行范围内向中国区域合作与减轻贫困基金捐款。
China had also made donations to the China Regional Cooperation andPoverty Reduction Fund within the Asian Development Bank.
在亚洲开发银行的援助下,新加坡政府制定了国家道路安全行动计划。
With assistance from the Asian Development Bank, the Government of Singapore has developed a national road safety action plan.
在亚洲开发银行研究所,我们试图对运转良好的金融市场所需的制度基础进行量化研究。
At the ADB Institute, we attempted to quantify the quality of institutional infrastructure required for well-functioning financial markets.
与此同时,台湾还以“中国台北”(,)身份保留在亚洲开发银行的会员地位。
At the same time,Taiwan has retained its membership in the Asian Development Bank as“Taipei, China”.
年中亚区域经济合作新型能源战略在亚洲开发银行的协作下制定。
The new CAREC-2030 energystrategy is being developed through cooperation with the Asian Development Bank(ADB).
与此同时,台湾还以“中国台北”(Taipei,China)身份保留在亚洲开发银行的会员地位。
At the same time,Taiwan has retained its membership in the Asian Development Bank as“Taipei, China”.
According to the registration andsample survey of disabled persons done by NSO with the support from the ADB, as of May, 2004 the registered 69 263 disabled persons are 2.8 percent of the total population.
The sample survey on workforce done by NSO with the support from the ADB in 2002/2003 says that of the total of 126.0 thousand employees in the informal sector 56.4 thousand or 44.8 percent are women.
In addition a comprehensive scheme of training of all personnel engaged in pension work in all the government departments andinstitutions has been launched with the assistance of Asian development Bank funding.
Drawing on the experience of PCRW, the Government has implemented another micro-credit project-- MCPW--with the assistance from Asian Development Bank.
Canada andAustralia are contributing to a 200 per cent general capital increase to the Asian Development Bank so that that institution can significantly expand its lending capacity for programmes in the region.
日本有一个强大的存在,在亚洲开发银行,成立于1966年,软贷款,以亚洲发展中国家的多边贷款机构。
Japan has a strong presence in the Asian Development Bank, the multilateral lending agency established in 1966 that made soft loans to developing Asian countries.
在此之前,他曾在亚洲开发银行(ADB)担任能源顾问和气候变化专家两年。
Before that, he was in the Asian Development Bank as Energy Adviser and Climate Change Specialist.
(c)在亚洲开发银行的支持下,提供有关乡村发展委员会的作用和职责的培训课程。
(c) Provision of training courses on the roles and duties of the village development committee,supported by the Asian Development Bank(ADB).
The organization also participated in a conference,held from 11 to 15 October 2010 atthe headquarters of the Asian Development Bank, on the problems and solutions of the water crisis.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt