What is the translation of " 在人与人 " in English?

• from person to person
• between people
• among human beings
• between man

Examples of using 在人与人 in Chinese and their translations into English

丙型肝炎如何在人与人之间传播？?
How is hepatitis C spread from person to person?

丙型肝炎如何在人与人之间传播？?
How is Hepatitis B transmitted from person to person?

显然，这种药可以在人与人之间产生吸引力。
Apparently, this pill can create attraction between people.

见面，或者在人与人之间建立联系。
To meet up, or make a connection between people.

湿疹不能在人与人之间传播。
The rash itself cannot be spread between people.

断地涌动，在你我之间，在人与人之间。
Move your Spirit in and through and among us.

就像SARS一样，它可以通过呼吸道在人与人之间传播。
Like SARS, it can spread among people through the respiratory tract.

由于病毒在人与人之间传播，世界卫生组织表示，只要任何儿童仍然受到感染，世界各地的儿童都处于危险之中.
Because the virus spreads from person to person, the World Health Organization says as long as any child remainsinfected, children everywhere are at risk.

它仍然不能在人与人之间传播，”它说，并补充说公交车司机可能是通过与鸟类直接接触而感染的。
It is still not transmissible between people," it said, adding that the bus driver was probably infected through direct contact with birds.

虽然病毒或细菌能够在人与人之间传播，但它们引起的癌症不会在人与人之间传播。
While a virus or bacterium can spread from person to person, the cancers they sometimes cause cannot spread from person to person.

肺鼠疫是唯一能在人与人之间传播的鼠疫形式。
Pneumonic plague is the only form of the plague that can be transmitted from person to person.

一种特殊的菌株很容易在人与人之间传播，并且是美国和欧洲医院大规模爆发的原因。
One particular strain is easily transmitted between people and has been responsible for large outbreaks in hospitals in the United States and Europe.

许多曾经在人与人之间发生的业务流程，现在正以电子方式来执行。
Business processes that once took place among human beings are now executed electronically.

在这个循环周期中，病毒在人与人之间传播，不涉及灵长类寄主。
In this cycle, the virus is transmitted from person to person, and no primate hosts are involved.

这是有原因的:上帝用一切方法在人与人之间创造了一种神圣的联系。
There is a reason for this: God has used all means to create a divine connection between people.

这种疾病可以在人与人之间传播，尽管它不像天花那样具有传染性。
This disease can spread from person to person, although it is not contagious like smallpox.

但是，当大自然在人与人之间的肉体和精神两方面确立了广泛的差异时，社会却漠视或试图消灭这些差异；.
While Nature sets very wide differences between man and man in respect both of morality and of intellect, society disregards and effaces them;

目前还不清楚麻风病（汉森氏病）是如何在人与人之间传播的。
It is not known exactly how Hansen's disease spreads between people.

它可以在人与人之间传播，也可以通过感染者准备的食物传播。
It can spread from person to person, as well as through food prepared by an infected person..

虽然病毒或细菌能够在人与人之间传播，但它们引起的癌症不会在人与人之间传播。
While a virus or bacterium can spread from one person to another, however, the cancers they sometimes cause cannot spread.

一组国际专家到越南研究禽流感病毒在人与人之间扩大传染的可能性。
An international team of experts is in Vietnam to study the likelihood of greater human-to-human transmission of the bird flu virus.

人的本质只是包含在团体之中，包含在人与人的统一之中……”。
The essence of man is found only in the community, in the unity of man with man.”.

癌症不是一种容易在人与人之间传播的传染病。
Cancer is not a contagious disease that can easily spread from one person to another.

肺鼠疫是唯一能在人与人之间传播的鼠疫形式。
Pneumonic plague is the only form that can be spread for person to person.

我的研究主要集中在植物是在人与人的表示作为19世纪美国文学和视觉文化植物。
My research focuses on representations of plants as persons and persons as plants in nineteenth-century American literature and visual culture.

在人与人的互动中，个人边界的冲突和交融是必经过程。
In human-to-human interaction, conflicts and blends of personal boundaries are a necessary process.

我们已经切断了孩子和父母之间的联系，在人与人之间，男人和女人之间。
We have cut the links between child and parents, between man and man, between man and woman.