What is the translation of " 在人们中间 " in English?

• among people
• among men

Examples of using 在人们中间 in Chinese and their translations into English

他在人们中间并且知道自己被观察着；.
He is among people and knows that he is being observed;

我不需要任何政党的支持来站在人们中间。
I don't need the support of any political party to stand among people.

但她有这种心理，害怕出现在人们中间的心理恐惧。
But she had that psychological, psychic fear of appearing among people.

我们希望在人们中间建立意识。
I want to create awareness amongst people.

因此，它一直在人们中间流传。
However, they continued to circulate among the people.

我不需要任何政党的支持来站在人们中间。
I don't need any political party support because I stand among the people.

一种有毒的蛇生活在人们中间。
G-d sent poisonous serpents amongst the people.

很遗憾的是这种情况就发生在今日人们中间。
That sadly has become reality for people there today.

我们希望在人们中间看到他们，并在实地而不是在会议厅和论坛的角落听到他们的意见。
We want to see them among people and hear their observations on the ground, not in conference halls and the corners of forums.

当一个想法在人们中间传播时，它可以成长，适应，并生活在过去的页面。
When an idea is spread among people, it can grow and adapt and live on past the page.

宣言写道：“为了保障这些权利，所以才在人们中间成立政府。
The Declaration explains“that to secure these rights, governments are instituted among men.”.

它们在人们中间很常见，看来纹身很快就会成为我们敷料的重要组成部分。
They can be seen so commonly among people that it seems that, very soon tattoo will become an essential part of our dressing.

不管你怎么寻找，除了人们意志的自由联合以外，你再也不会在人们中间找到真正强大的力量。
Look where you will, you will never find true power among men except in the free concurrence of their wills.

并依真理降示他们经典，以便他在人们中间判断他们的所有分歧。
He sent down with them the Book- embodying the Truth so that it might judge among people in their disputes.

他引用无人驾驶汽车或自动驾驶汽车的例子，表示在人们中间建立意识是一项重大任务。
Citing an example of driverless or automated cars, he stated that creating awareness among people is a major task.

奥德特告诉他，除非咒语消失，否则她不会出现在人们中间，否则他们会吸引罗斯巴特的报复。
Odette tells him that she will not appear among people until the spell will not dissipate, otherwise they would attract Rothbart's revenge.

这需要时间，但从小做起，很快你就会在人们中间茁壮成长。
It will take time, but start small and soon you will be thriving among people.

但是，为了阻止此事在人们中间进一步扩散，我们必须警告他们，不得再以那个人的名义来向任何人讲话。
But in order that it may spread no further among the people, let us warn them to speak no more to anyone in this name.

我们看到耶稣在人们中间，"凡是触摸祂的人就会得救"：这就是"再-创造"。
We see Jesus among the people, he said, and“those who touched him were saved” it is the“re-creation”.

通过使徒之手，许多奇事和神迹在人们中间得以发生。
Now through the hands of the apostles many signs and miracles occurred among the people.

通过使徒之手，许多奇事和神迹在人们中间得以发生。
Through the emissaries{apostles} many signs and miracles continued to be done among the people.

这种损害的存在是因为未预期到的通货膨胀使得财富在人们中间任意再分配。
The significant effect of unanticipated inflation is that it arbitrarily re-distributes wealth among individuals.

来自上帝的证明12通过使徒之手，许多奇事和神迹在人们中间得以发生。
Now through the hands of the apostles many signs and miracles occurred among the people.

在人中间最不同的才能对彼此都有用处；.
Among men… the most dissimilar geniuses are of use to one another;

主耶稣为什么以平凡的形像作工在人中间？?
Why Did the Lord Jesus Come to Work Among Man in an Ordinary Image?

当耶稣道成肉身时，乃是耶和华住在人中间(约翰福音1:14),正象他曾在旷野里住在人中间一样。
When Jesus was made flesh, it was the LORD making His dwelling among men(John 1:14), just as He had in the desert.

在人中间最不同的才能对彼此都有用处；.
Among men, on the contrary, the most dissimilar geniuses are of use to one another;

上帝再次提到他的伟大，这表现出他在人中间所施行的作为。
God refers again to His greatness in His work among men.

从那个时候开始，神第一次感觉到了在人中间作工作的一种安慰。
From that moment, God felt for the first time a kind of comfort for His working among men.

在人中间，人们能完全认识的只有他们所爱之人的存在。
Among human beings, only the existence of those we love is fully recognised.