Examples of using
在他们之前的人
in Chinese and their translations into English
{-}
Ecclesiastic
Political
Programming
在他们之前的人,曾这样做过了。
This is what those before them did too.
我确已考验在他们之前的人。
We tried those that were before them.
我确已考验在他们之前的人。
Indeed We tested those before who were before them.
在他们之前的人,曾这样做过了。
Those before him were like this.
在他们之前的人,曾这样做过了。
Those before them had done like this.
在他们之前的人,(曾否认众使者),故刑罚从他们意想不到的地方来临他们。
Those before them denied, and punishment came upon them from where they did not perceive.
在他们之前的人,确已说过这样的话了;但他们所获的财产,对于他们没有裨益,.
Those before them had already said it, but they were not availed by what they used to earn.
在他们之前的人,(曾否认众使者),故刑罚从他们意想不到的地方来临他们。
Those before them rejected(prophets), therefore there came to them the chastisement from whence they perceived not.
在他们之前的人,确已说过这样的话了;但他们所获的财产,对于他们没有裨益,.
Those before them did say it indeed, but what they earned availed them not.
在他们之前的人,(曾否认众使者),故刑罚从他们意想不到的地方来临他们。
Those before them also denied the truth, and the punishment fell on them from where they did not expect.
在他们之前的人,(曾否认众使者),故刑罚从他们意想不到的地方来临他们。
Those before them(also) rejected(revelation), and so the Punishment came to them from directions they did not perceive.
在他们之前的人,(曾否认众使者),故刑罚从他们意想不到的地方来临他们。
Those before them had denied, therefore the punishment came to them from a place they did not know.
在他们之前的人,(曾否认众使者),故刑罚从他们意想不到的地方来临他们。
Those before them belied, wherefore the torment came on them whence they knew not.
在他们之前的人,(曾否认众使者),故刑罚从他们意想不到的地方来临他们。
Those before them belied, and so the torment came on them from directions they perceived not.
在他们之前的人,确已说过这样的话了;但他们所获的财产,对于他们没有裨益,.
Those before them had also said so, and yet nothing of what they did availed them in the least.
在他们之前的人,(曾否认众使者),故刑罚从他们意想不到的地方来临他们。
Those before them also denied the truth, so the penalty came upon them from where they did not perceive.
在他们之前的人,确已说过这样的话了;但他们所获的财产,对于他们没有裨益,.
Those before them said it, but what they had earned did not avail them..
在他们之前的人,(曾否认众使者),故刑罚从他们意想不到的地方来临他们。
Those before them denied, and so the doom came on them whence they knew not.
在他们之前的人,确已说过这样的话了;但他们所获的财产,对于他们没有裨益,.
Those before them said it, yet(all) that they had earned availed them not;
在他们之前的人,确已说过这样的话了;但他们所获的财产,对于他们没有裨益,.
Those before them have said the same thing, yet what they earned did not help them in the least.
在他们之前的人,确已使用计谋;但一切计谋,只归真主,他知道每个灵魂的谋求。
And those before them had plotted, but to Allah belongs the plan entirely. He knows what every soul earns, and the disbelievers will know for whom is the final home.
难道他们没有在大地上旅行吗?以观察在他们之前的人们的结局究竟怎样。?
Have they not travelled on the earth and seen how the others before them had met their end?
难道他们没有在大地上旅行吗?以观察在他们之前的人们的结局究竟怎样。
Have they not traveled upon the earth andseen how the end of those before them has been….
我确已考验在他们之前的人。?
(2) for We indeed tested those who went before them?
在他们之前的人,曾这样做过了。
Others before him who did such were disposed of.
我确已考验在他们之前的人。真主必定要知道说实话者,必定要知道说谎者。
We have tested those before them. God will surely know the truthful, and He will surely know the liars.
我确已考验在他们之前的人。真主必定要知道说实话者,必定要知道说谎者。
And certainly We tried those before them, so Allah will certainly know those who are true and He will certainly know the liars.
我确已考验在他们之前的人。真主必定要知道说实话者,必定要知道说谎者。
We tried those who have gone before them. Allah knows those who are truthful and those who lie.
在他们之前的人,(曾否认众使者),故刑罚从他们意想不到的地方来临他们。
Az-Zumar-25: Those before them belied(too), therefore the torment came to them from whence they did not perceive.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt