Examples of using 在任何其他情况 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在任何其他情况下这将是一个美好的惊喜。
In any other situation, it would be a nice surprise.在任何其他情况下，利率为15%。
In any other case, the rate will be 15%.在任何其他情况下，那将是一幅美丽的景色。
In other circumstances, this would be a beautiful spot.在任何其他情况下，那将是一幅美丽的景色。
But in any other circumstance it would be an awesome cover.如果我有见过他在任何其他情况下我可能喜欢他。
If I met him under any other circumstances, I would adore him.在专门配备的车，你可以开车一直到这是在任何其他情况下将无法访问或危险的掠食者。
在这种情况下增加出口-按目前水平增加约30％-在任何其他情况下都将非常困难，”他说。
Increasing exports by that amount-- about 30 percent on present levels--would be very difficult under any other circumstances," he said.在任何其他情况下，两个人群之间没有统计学上的显著差异。
In any other case, there is no statistically significant difference between the two populations.在任何其他情况下，他们都会被锁在卧室里，每天都要喝茶。
In any other situation they would be locked 患有严重过敏症的乘客应携带一支或多支EpiPen，和在任何其他情况下一样。
Passengers with severe allergies should carry one ormore Epipens as they would under any other circumstances.在任何其他情况下的发生的涉及国防或安全部队行动的指控将受到适当法庭的调查。
在任何其他情况下，我都会表示怀疑：作家听到的吸引人的细节越多，就越警惕。
In any other circumstance, I would have been sceptical: The more savoury the details a writer hears, the more he's likely to be on alert.在任何其他情况下，我们都会与第三方共享客户的私人信息，除非法律要求我们这样做。
In no other case we share our customer's private information with third parties, unless we are required to do so by law.在这里，也许比在任何其他情况下，太阳标志将占据主导地位，但背后是一套特别的特点，将灵敏度和情感.
Here, perhaps more than in any other case, the Sun-sign will dominate, but underlying that particular set of characteristics will be the sensitivity and emotion.在任何其他情况下进行堕胎手术都是非法的。
In any other circumstance it would be unlawful to perform such a procedure.在任何其他情况下，请使用你的脸。
In all other circumstances, PLEASE use have.在任何其他情况下，进行这种手术是不合法的。
In any other circumstances it is unlawful to perform such a procedure.她脸上的惊讶，在任何其他情况下，可以一直很有趣。
The shocked expression on hisface might have been funny, under other circumstances.(d)在任何其他情况下，通过陆、海或空在马来西亚入境。
(d) In any other case, (b)在任何其他情况下，根据买方营业地所在国家的法律。
(b) in any other case, under the law of the State where the buyer has his.(b)在任何其他情况下，根据买方营业地所在国家的法律。
(b) in any other case, applicable at the buyer's place of business.圣经很少给出我们婚姻关系中年龄的例子(或在任何其他情况下，为年龄的事)。
The Bible very rarelygives us age examples 在任何其他情况下感觉不到的事情，在那种情况下突然感觉很自然，并使您兴奋不已。
Something that feels impossible in any other context, 被问及是否有学校欠女人的崩溃毕业道歉，豪威尔说：“我不能在任何其他情况下或ESTA评论。
Asked whether the school owes the woman an apology for the graduation debacle,Howell said:“I cannot comment on this or any other case.”.在任何其他情况下，保证是否能视为提供无可置疑的防止酷刑和虐待保障，极成疑问"。
In all other circumstances it is highly questionable whether assurances can be regarded as providing indisputable safeguards against torture and ill-treatment.".一点戏剧性的在任何其他情况下,也许当你有一个恶魔在你的客厅,似乎没有什么过于极端。
A touch dramatic in any other circumstance, maybe- but when you have got a demon (b)在任何其他情况下，管辖权属于由依据第十一条之规定其法院拥有主管管辖权的缔约方之间的协定所确定的缔约方的法院。".
(b) In any other case, jurisdiction will lie with the courts of that Contracting Party which is determined by agreement between the Contracting Parties whose courts would be competent under article XI.".在其他时候，或者在其他情况下，它可能没有任何的意义。
At another time, or in other circumstances, it may make little sense at all.Any other time, this would be a beautiful sight.在世界范围内，其死亡率数字相形见绌在任何其他情况下所造成的任何其他风险因素的那些。
Worldwide, its fatality numbersdwarf those caused by 
