What is the translation of " 在伊拉克的行动 " in English?

• operations in iraq
• action in iraq

Examples of using 在伊拉克的行动 in Chinese and their translations into English

联盟部队在伊拉克的军事行动已经开始。
Coalition forces have commenced military operations in Iraq.

本周，我授权了两项在伊拉克的军事行动。
This week, I authorized two operations in Iraq.

本周，我授权了两项在伊拉克的军事行动。
Today I authorized two operations in Iraq.

由于没有这一协定，联合国在伊拉克的有效行动继续受到严重阻碍。
The absence of an agreement continues to significantly hamper effective United Nations operations in Iraq.

研究员吉尔伯特•伯纳姆直言不讳地表示：“美军在伊拉克的军事行动对伊拉克平民造成了十分严重的伤害。
Gilbert Burnham, who collaborated on the research, says US military action in Iraq was"very bad for Iraqi civilians".

据凯里称，埃尔多安可能会增加在伊拉克的行动，以恢复土耳其的反库尔德情绪，最终实现自己的权力稳固。
According to Carey, Erdogan is likely increasing operations in Iraq to revive anti-Kurdish sentiments in Turkey in an effort to maintain power.

研究员吉尔伯特•伯纳姆直言不讳地表示：“美军在伊拉克的军事行动对伊拉克平民造成了十分严重的伤害。
Gilbert Burnham, who collaborated on the research, said U.S. military action in Iraq was"very bad for Iraqi civilians.".

美国政府的一份独立报告说，军方有足够的资金可以将在伊拉克的军事行动维持到今年7月。
An independent U.S. government report says the Army has enough money available to fund its military operations in Iraq through July.

许多人反对在伊拉克的军事行动举行示威游行是人权的忠实拥护者。
Many of those who demonstrated against military action in Iraq were devoted advocates of human rights.

西方情报显示，“圣城旅”的首要任务是支持什叶派在伊拉克的军事行动。
Western intelligence shows that the primary task of Al Quds is to support the Shiite military operations in Iraq.

卢武炫说，如果他不是总统的话，他会反对韩国派兵支持美国在伊拉克的行动。
Mr. Roh says if he were not president, he would have opposed South Korea's deployment of military forces to support U.S. operations in Iraq.

据凯里称，如果安卡拉在伊拉克的军事行动与在叙利亚阿夫林的行动相似，伊拉克当地居民可能成为附带伤害的受害者。
According to Carey, if Ankara's operation in Iraq is like that in Syria, the local Iraqi population may become victims of collateral damage.

难民专员办事处在伊拉克的行动只有在当地人民和地方当局的共同努力下方能进行。
UNHCR action in Iraq was only possible if it was carried on together with the Iraqi people and local authorities.

根据2003年的新闻稿，在In-Q-Tel投资后的两周内，Keyhole的技术被实施以支持五角大楼在伊拉克的行动。
According to a 2003 press release, within two weeks of In-Q-Tel's investment, Keyhole's tech was implemented to support Pentagon initiatives in Iraq.

联伊援助团继续维持在科威特市和安曼的办事处，以支持在伊拉克的行动。
UNAMI continues to maintain offices in Kuwait city and Amman in support of operations in Iraq.

如果伊朗加强它在伊拉克的军事行动并给我们的军队和伊拉克人民造成了损失，那么我们将会给它一个明确的回答。
If Iran escalates its military action in Iraq to the detriment of our troops and/or innocent Iraqi people, we will respond firmly.'.

在伊拉克的军事行动或许从某种程度上是必要的，但在2003年3月的时候，并没有来自萨达姆的紧迫威胁。
Military action in Iraq might have been necessary at some point, but in March 2003 there was no imminent threat from Saddam Hussein.”.

对此，布什表示：“如果伊朗加强其在伊拉克的军事行动，伤及美军或伊拉克无辜百姓，我们将坚决予以回击。
Bush says:'If Iran escalates its military action in Iraq to the detriment of our troops and/or innocent Iraqi people, we will respond firmly.'.

布什总统说：“如果我不认为我们在伊拉克的行动对美国的安全至关重要，那么我明天就会把我们的部队撤回来。
He said:'If I thought our mission in Iraq was not vital to US security, I would bring our troops home tomorrow.'.

联伊援助团继续提高在伊拉克的行动能力。
UNAMI continues to increase its operational capabilities in Iraq.

土耳其对库尔德叛乱分子在伊拉克的行动时间紧迫：部长.
Next article Turkish operation on Kurdish rebels in Iraq is matter of timing: minister.

但加拿大和墨西哥并不支持美国随后在伊拉克的行动。
Canada and Mexico did not support the United States's later move to invade Iraq.

民主同盟军在伊拉克的行动将继续作为联盟的一部分”。
ADF operations in Iraq will continue as part of the coalition.”.

联合国在伊拉克的行动节奏日益加快，证明有必要加强自我依靠，以保持可靠的和强大的安保态势。
The need for improved self-reliance in order to maintain a credible and robust security posture is also borne out by the ever increasing operational pace of the United Nations in Iraq.

这封信是在伦敦爆炸事件发生后不久于7月9日发出的，并且是在美国在伊拉克的行动中获得的。
The letter is dated July 9, and was acquired during U.S. operations in Iraq.

我鼓励捐助方在持续双边安排以外探讨这一备选方案，以尽最大可能保持联合国在伊拉克的行动一致性。
I encourage donors to explore this option in addition to ongoing bilateral arrangements to achieve the maximum possible operational coherence for the United Nations in Iraq.

我在上一次报告第26段中指出，为联合国在伊拉克的行动作出必要的安全安排，这是一件费时而花钱的事。
In paragraph 26 of my previous report, I stated that establishing the necessary security arrangements for the United Nations to operate in Iraq would be a time-consuming and expensive process.

联合国在伊拉克的行动不断进行重新评估。
United Nations operations in Iraq are re-assessed on a continuous basis.

格鲁吉亚、韩国和罗马尼亚为联伊援助团提供了安全部队，这些部队对于联合国在伊拉克的行动是不可或缺的。
Georgia, South Korea and Romania have provided security forces for UNAMI that have been essential to the United Nations operations in Iraq.