in your midst
在你中间在你们里头吗
But I will leave in your midst a people humble and lowly.
No craftsman of any kind will ever be found among you again.
For I am G-d, not man,The Holy One in your midst.
The alien who is among you shall rise above you higher and higher, but you will go down lower and lower.以色列的王(单数)耶和华在你中间,你必不再惧怕灾祸(单数。
The King of Israel, the LORD(Jehovah), is in your midst; You shall see disaster no more.
Therefore in your midst fathers will eat their children, and children will eat their fathers.在那一天,有许多民族要归依上主,要成为他的百姓,并住在你中间。
Many nations shall join themselves to the Lord on that day,and they shall be his people and he will dwell among you.
B For I am God and not man,the Holy One in your midst.其余的人听见了,就必害怕,不敢再在你中间行这样的恶事了。
The rest, hearing of this,will be afraid and never again do such an evil thing among you.以色列的王(单数)耶和华在你中间,你必不再惧怕灾祸(单数。
The king of Israel(Jesus Christ the only begotten Son of) the Lord-YHWH,is in your midst; you shall fear disaster no more.锡安城阿,应当欢乐歌唱,因为我来要住在你中间.这是耶和华说的.
Daughter Zion, shout for joy and be glad,for I am coming to dwell among you"--this is the LORD's declaration.但我要在你中间留下谦虚卑微的人;他们必投靠耶和华的名。
I will leave in your midst A meek and humble people, And they shall trust in the name of the LORD.熙雍女子,欢呼喜乐罢!因为我要来住在你中间──上主的断语。
Daughter Zion, shout for joy and be glad,for I am coming to dwell among you"--this is the LORD's declaration.".西番雅书》3:12我却要在你中间,留下困苦贫寒的民。
Zep 3:12 But I will leave in your midst a people humble and lowly.但我必在你中间,留下谦逊和贫苦的百姓;他们必依赖上主的名号。
I will leave in your midst A meek and humble people, And they shall trust in the name of the LORD.其余的人听见了,就必害怕,不敢再在你中间行这样的恶事了。
When others hear of this, they will be afraid andwill not do such an evil deed again in your midst.其余的人听见了,就必害怕,不敢再在你中间行这样的恶事了。
The rest shall hear and be afraid,and never again do such an evil thing as this in your midst.以色列的王(单数)耶和华在你中间,你必不再惧怕灾祸(单数。
The King of Israel, YHVH, is in your midst; you shall see disaster no more.
Sing out loud because you are so happy,O daughter of Zion because I am coming to live in the middle of you.
Micah 6:14 You will eat, but you will not be satisfied,And your vileness will be in your midst.耶和华的日子临近,你的财物必被抢掠,在你中间分散。
Behold the day of Jehovah comes,and thy spoil shall be divided in the midst of thee.
Operating in your midst.
Thieves are in your midst!
Thieves are in your midst!
I will do miracles in your midst.
For they are in your midst.
No, He is right here, in your midst.
He is here and now in your midst.
The simple fact is, your killer is in your midst.
Results: 29,
Time: 0.0289