It is still widely used, andprobably will continue to be indispensable to affordable food production worldwide for the foreseeable future;
在全世界范围内,预计在10万人中有13~20人罹患IPF。
Globally, about 13 to 20 per 100, 000 individuals complain of IPF.
同时,在全世界范围内减少并最终消除饥饿是联合国成员国政府奉行的主要发展目标之一。
Also, reducing and eventually eliminating hunger worldwide is one of the key Millennium Development Goals adopted by governments at the United Nations.
个成员国赋予它的任务是,通过国家之间的合作并与其他利益有关方协作,在全世界范围内促进知识产权保护。
It has a mandate from its 184 member states to promote globally the protection of IP via collaborative efforts among states and other stakeholders.
威尼斯,毕竟,在全世界范围内赢得的图像让我们期待她给我们带来了在欧洲锦标赛上一些好运气。
Venice, after all, has a winning image worldwide so let's hope that she brings us some good luck at the European Championships…”.
机构投资者(其中三分之一为上市地产公司)在全世界范围内拥有价值约7.6万亿美元的商业不动产。
Institutional investors, with one third of them public real estate companies,own about $7.6 trillion of commercial real estate world-wide.
现有的血液HCV检测需要两步,并且价格昂贵、操作不方便,在全世界范围内没有广泛普及(或负担得起)。
Current blood-based HCV testing requires two steps and can be expensive,inconvenient and is not widely available or affordable globally.
Since then, additional giant viruses with many more genes, and more P450s,have been found worldwide, some with nearly 3,000 genes.
商务服务是有活力的另一大门类(在全世界范围内增长超过了5倍,而在发展中国家增长达到12倍)。
Another large anddynamic category was business services(a more than fivefold increase worldwide and a twelvefold times increase in developing countries).
在全世界范围内促进民主、尊重人权、保护难民和可持续发展,必须成为全面预防战略的组成部分。
Promoting democracy, respect for human rights,protection of refugees and sustainable development worldwide must be part of a comprehensive preventive strategy.
然后在2018年8月,滕伯格开始在瑞典国会大厦外发动罢工,此举很快在全世界范围内传达了她的信息。
Then in August 2018, Thunberg began her strike outside the Swedish parliament building,an action that soon launched her message worldwide.
该机构的目标是通过利用和进一步发展国际人权和人道主义法在全世界范围内促进基本的人权。
The goal of the organizationis to promote fundamental human rights worldwide through the use and further development of international human rights and humanitarian law.
Eva Saravia is vice president of global programs at Bohemia Interactive Simulations,a company that helps train military forces worldwide through simulation programs.
糊化最初是由氧化铝工业在20世纪70年代开发的,并且在过去的20年中已经在全世界范围内应用。
Pasting was originally developed by the alumina industry in the 1970s, andfor the past 20 years has been applied worldwide.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt