What is the translation of " 在减少贫穷 " in English?

• in poverty reduction
• in reducing poverty
• in poverty alleviation

Examples of using 在减少贫穷 in Chinese and their translations into English

预期成绩3.4：东帝汶在减少贫穷和经济增长方面取得进展.
Progress in poverty reduction and economic growth in Timor-Leste.

东帝汶在减少贫穷和经济增长方面取得进展.
Progress in poverty reduction and economic growth in Timor-Leste.

只有北非在减少贫穷方面取得了值得赞扬的成绩。
Only North Africa has seen commendable reductions in poverty.

本组织实施一个旨在减少贫穷的年度救援项目。
The organization undertakes an annual relief project which is aimed at alleviating poverty.

马拉维在减少贫穷和增加粮食产量方面取得了重大进展，部分粮食出口到了南部非洲的其他一些国家。
Malawi had made considerable progress in reducing poverty, and increasing food production, some of which had been exported to other countries in Southern Africa.

虽然不丹历年来在减少贫穷方面取得了重大进展，但是仍有23.2%的人口生活在贫困线以下。
Despite significant progress in poverty reduction over the years, 23.2 percent of the population still lives below the poverty line.

南亚在减少贫穷、扩大就业和促进融合方面所吸取的教训可能有利于世界其他各地应付类似问题。
Some of the lessons learned from South Asia in reducing poverty, expanding employment and promoting integration may be of value in tackling similar obstacles in other parts of the world.

这削弱了一些国家政府在减少贫穷、扩大就业和增进社会融合方面的效能和影响。
This has weakened the effectiveness and impact of some countries' Governments in reducing poverty, expanding employment and promoting social integration.

传统森林知识和社会标准在减少贫穷和可持续森林管理中的作用.
The role of traditional forest-related knowledge and social standards in poverty reduction and sustainable forest management.

年代晚期东南亚的金融危机显示，即便是在减少贫穷上取得的最大进步，也是多么地不堪一击。
The financial crisis in Southeast Asia in the late 1990s demonstrated how fragile even the greatest advances in reducing poverty can be.

在大多数情况下，森林在减少贫穷方面的作用尚未引起减贫战略文件设计者的注意。
For the most part the role of forests in poverty reduction has not yet come to the attention of those designing poverty reduction strategy papers.

中小企业在减少贫穷方面发挥了重要作用，工发组织应继续在小企业发展方面提供服务。
SMEs played an important role in reducing poverty, and UNIDO should continue to provide services in the area of small business development.

对政府来说，需要记载森林在减少贫穷方面的重要作用，并促进支助创造该部门固定就业机会的社会政策。
For government, this involves documenting the important role of forests in poverty reduction and promoting social policies that support the creation of regular employment in this sector.

(b)除其他问题外，需要对城市农业在减少贫穷和提供适当营养方面的重要作用予以宣传和承认。
(b) Urban agriculture needs to be promoted and recognized for its important role in poverty reduction and proper nutrition, among other issues.

然而，在减少贫穷方面取得的进步并不平均，妇女儿童构成了受影响群体的大多数，特别是在最不发达国家。
Yet progress in reducing poverty had been uneven, with women and children constituting the majority of the affected groups, especially in the least-developed countries.

社会发展问题世界首脑会议强调了充分和生产性就业在减少贫穷以及实现公平可持续的发展方面的中心作用。
The World Summit for Social Development emphasized the central role of full and productive employment in reducing poverty and achieving equitable and sustainable development.

我们承认善政在减少贫穷和发展方面具有中心作用，因此增定了国内千年发展目标，以处理施政问题。
In recognition of the central role of good governance in poverty reduction and development, we have formulated additional national MDGs to address governance issues.

小额信贷在减少贫穷中发挥了巨大作用，并且有助于可持续的社会和经济发展。
Microcredit played a huge role in poverty reduction and contributed to sustainable social and economic development.

过去几十年来,东亚和太平洋区域的大部分国家在减少贫穷和改善社会条件方面取得了显著的进步。
Most countries of the East Asia and Pacific region have achieved remarkable progress in reducing poverty and improving social conditions in the past few decades.

秘书长关于全球化和相互依存的报告：联合国在减少贫穷和可持续发展中的作用.
Report of the Secretary-General on globalization and interdependence: the role of the United Nations in poverty reduction and sustainable development.

解决明显忽视农业部门的问题应该是区域优先事项，以便确保在减少贫穷和不平等方面取得更多进展。
Addressing the apparent neglect of the agricultural sector should be a regional priority to ensure further progress in reducing poverty and inequality.

许多国家提到粮食危机对穷人造成的伤害，并指出粮食危机会迅速扭转在减少贫穷和饥饿方面取得的进展。
Many countries mentioned the deleterious effects on poor populations and the risk of a swift reversal of the progress made in reducing poverty and hunger.

我们努力致力于给我国人民提供更好的住房、保健和教育设施，并设法在减少贫穷方面取得重大进展。
We have worked hard to provide better housing, health and education facilities for our people and have managed to make signal progress in reducing poverty.

发展只有在减少贫穷和收入不均的情况下才有意义。
Development made sense only if it reduced poverty and the unequal distribution of income.

志愿服务是旨在减少贫穷、可持续发展和社会融合特别是克服社会排斥和歧视的任何战略的重要组成部分"。
Volunteerism is an important component of any strategy aimed at poverty reduction, sustainable development and social integration, in particular overcoming social exclusion and discrimination.".

国家农村生计任务旨在减少贫穷，使贫困家庭能够获得有工资报酬、又有技能的就业机会。
National Rural Livelihood Mission(NRLM) aims at reducing poverty by enabling the poor households to access gainful skill employment and skilled wage employment opportunities.

那些旨在减少贫穷、促进就业和社会融合的政策应该与进一步增强人的权能的政策相辅相成。
Policies aimed at reducing poverty, promoting employment and social integration and those intended to foster the greater empowerment of people should be mutually reinforcing.

继续设置旨在减少贫穷和处理营养不良问题的切实战略(阿塞拜疆)；.
Continue to put in place effective strategies aimed at reducing poverty and addressing the problem of malnutrition(Azerbaijan);

重申开发计划署在减少贫穷以及宣传和促进实现千年发展目标，*以支持各方案国家方面发挥的作用；.
Reiterates the role of UNDP in the area of poverty reduction and in promoting and advancing the MDGs in support of programme countries;

实现所有儿童的教育权应是旨在减少贫穷和歧视的战略的基石。
Realizing the right to education for all children should be the cornerstone of strategies directed at reducing poverty and discouraging discrimination.