What is the translation of " 在几内亚比绍 " in English?

• in guinea-bissau
• in guinea bissau
• in guineabissau

Examples of using 在几内亚比绍 in Chinese and their translations into English

国家与国际努力之间这一协调的合作互动为实现我们在几内亚比绍取得稳定和进步的共同目标提供了基本希望。
Such a coordinated cooperative interaction between national and international efforts provides the basic hope for the realization of our common goal of stability and progress in Guinea-Bissau.

在几内亚比绍，联合国建设和平综合办事处和开发署为全国对话进程的妇女代表组织了一次筹备会议。
In Guinea-Bissau, the United Nations Integrated Peacebuilding Office and UNDP organized a preparatory conference for women delegates to the national dialogue process.

今年3月在几内亚比绍举行的峰会上，11个西非国家同意敦促中国限制进口。
During a summit in Guinea Bissau in March, 11 West African countries agreed to urge China to restrict imports.

在几内亚比绍，一个军事委员会决定以行动来体现大多数民众的变革期望。
In Guinea-Bissau, a military committee decided to reflect in action the hopes for change of the majority of the population.

在几内亚比绍，我们在3个拘留场所中登记了10名被拘留者并逐个跟进了他们的情况。
In Guinea Bissau, 10 detainees were registered and followed in three places of detention.

这个团队评价了国家能力、法律框架，探讨了在几内亚比绍建立一支打击跨国犯罪部队的可能性。
The team undertook an evaluation of national capabilities, legal frameworks and explored the possibility of creating a transnational crime unit in Guinea-Bissau.

同样在几内亚比绍，施政方面的不稳定性妨碍了在实现议会发展成果方面取得进展。
Similarly, in Guinea Bissau, instability in governance undermined progress towards an outcome in parliamentary development.

本报告参考了国家减贫战略文件执行情况报告和对世界银行在几内亚比绍的活动的审查。
The present report takes into account a report on the implementation of the national poverty reduction strategy paper and a review of World Bank activities in Guinea-Bissau.

在志愿人员方案支持下在几内亚比绍实施的废物管理项目采取了"无损害"办法，以建立当地参与者的自主权。
A UNV supported waste-management project in Guinea Bissau adopted the" Do no harm" approach to foster ownership by local participants.

谨通知你,我决定任命萨米埃尔·纳纳-桑卡姆先生(喀麦隆)为我在几内亚比绍的代表。
I have the honour to inform you of my decision to appoint Samuel Nana-Sinkam(Cameroon) as my Representative in Guinea-Bissau.

在几内亚比绍，一个已经计划的项目包括支助建立新的药物管制系统、总体计划制定、合法管制措施和法律发展。
In Guinea Bissau, a planned project includes support to new drug control structures, master plan formulation, licit control measures and legal development.

年3月在几内亚比绍举行的峰会上，11个西非国家同意敦促中国限制进口。
During a summit in Guinea Bissau in March, 11 West African countries agreed to urge China to restrict imports.

新的疫情爆发不断需要确认，最近的疫情出现在几内亚比绍和新加坡。
New outbreaks continue to be identified, most recently in Guinea Bissau and Singapore.

这项新的渔业议定书将允许欧盟船队在几内亚比绍水域，为期5年。
This protocol will allow the EU fleet to fish in Guinea Bissau waters for a duration of 5 years.

这项新的渔业议定书将允许欧盟船队在几内亚比绍水域，为期5年。
This new fisheries protocol will allow the EU fleet to fish in Guinea Bissau waters over a five-year period.

在几内亚比绍和佛得角取得独立之后，该声援周的名称被改变成包含剩余领土的人民。
Following the accession to independence of Guinea-Bissau and Cape Verde, the title of the Week of Solidarity was changed to encompass the peoples of the remaining Territories.

在几内亚比绍的千年发展目标活动中，联合国志愿人员组织动员了超过100名地方志愿人员。
Within the MDG campaign of Guinea Bissau, UNV mobilized over 100 local volunteers.

联几建和办推动了在几内亚比绍的各国际选举观察团之间于3月18日总统选举前后举行的协商。
UNIOGBIS facilitated coordination meetings between international electoral observation missions to Guinea-Bissau before and after the 18 March presidential election.

在几内亚比绍获得独立后，大多数葡萄牙国民离开了这个国家。
After Guinea-Bissau gained independence, most of the Portuguese nationals left the country.

在我国几内亚比绍，随着最近总统大选的举行，我们即将完成恢复正常宪政的进程。
My country, Guinea-Bissau, is on the point of concluding a process to return to constitutional normality with the recent holding of presidential elections.

人口基金在几内亚比绍和莫桑比克为拟订国家青年计划提供了技术援助。
Technical assistance in the formulation of the national youth plan was provided by UNFPA in Guinea-Bissau and Mozambique.

他还同意，为了提高委员会的工作效率，确认目前正在几内亚比绍实施的项目非常重要。
He also agreed that it was important to identify existing projects in Guinea-Bissau in order to improve the effectiveness of the Commission' s work.

正如前几次报告所指出的那样，非洲各区域组织在稳定几内亚比绍的政治和金融方面发挥了重要作用。
As has been noted in previous reports, the regional organizations in Africa have played an important role in the political and financial stabilization of Guinea-Bissau.

强调迫切需要在几内亚比绍保留不断评估的能力，继续支持负责打击毒品贩运的国家、次区域、区域和国际机构，.
Stressing the urgent need to maintain in Guinea-Bissau continuous evaluation capacity and to continue to support national, subregional, regional and international institutions in charge of the fight against drug trafficking.

年3月3日,安全理事会核准了我的提议,在几内亚比绍建立一个建设和平支助办事处(支助办事处),由秘书长的一名代表领导(S/1999/233)。
On 3 March 1999, the Security Council approved my proposal to establish a United Nations Peace-building Support Office in Guinea-Bissau(UNOGBIS) to be headed by a Representative of the Secretary-General(S/1999/233).

强调迫切需要在几内亚比绍保留不断评估的能力，继续支持负责打击毒品贩运的国家、次区域、区域和国际机构，.
Stressing the urgent need to maintain continuous evaluation capacity in GuineaBissau, and to continue to support national, subregional, regional and international institutions in charge of the fight against drug trafficking.

在几内亚比绍和利比里亚，联合国帮助审查了法律框架和国家政策，以加强对武装部队和执法机构的文职监督。
In Guinea-Bissau and Liberia, the United Nations helped to review legal frameworks and national policies in order to enhance civilian oversight of the armed forces and law enforcement institutions.

他还通知几内亚比绍国家当局和区域伙伴，联几建和办可协助规划和协调西非经共体-葡语共同体在几内亚比绍的伙伴关系。
He also notified the national authorities and regional partners of the availability of UNIOGBIS to assist in the planning and coordination of the joint ECOWAS-CPLP partnership in GuineaBissau.

再次申明，迫切需要在几内亚比绍完成国防和安全部门改革，作为在该国建立持久和平与稳定的先决条件；.
To reaffirm the urgent need for completing the reform of the defense and security sectors in Guinea-Bissau as a precondition for the establishment of lasting peace and stability in the Country;