What is the translation of " 在出发 " in English?

• before departure
• before starting
• before setting out

Examples of using 在出发 in Chinese and their translations into English

所有旅客必须在出发前30分钟到达。
All passengers should arrive at the gate 30 minutes before departure.

是的，你可以在出发前随时免费取消车票。
You can cancel the ticket anytime before the departure for free.

现在出发旅行吧，记得带上另一半。
Go on a trip now, and remember to bring the other half.

我们建议您在出发前与当地大使馆联系。
We recommend you check with your local embassy prior to departure.

在出发之前，车辆先得加满汽油。
The vehicle will be filled with gasoline prior to departure.

在出发前，我们也叮嘱颜玉宏要好好表现。
Before we go I should also mention that performance has been solid.

请在出发前15分钟到达。
Please arrive 15 Minutes prior to departure.

我们建议您在出发航班前三个小时离开酒店。
We will pick you up from the hotel three hours prior to your flight time.

科托卡国际机场在出发区域提供WIFI。
Kotoka International Airport offers wifi in the departures area.

必须在出发前做好签证。
Visas should be obtained prior to departure.

竞拍成功的乘客将在出发前48小时收到通知。
Successful bidders will be notified 48 hours prior to departure.

所有钥匙必须在出发时退回。
(f) All keys must be returned upon departure.

最起码在出发之前的48小时之内处理旅行核准书.
Travel authorizations processed a minimum of 48 hours prior to departure.

只能在出发前预订）。
(Can only be booked prior to departure).

请在出发前30分钟登记。
Please check-in 30 minutes prior to departure.

在出发前90分钟或之前到达机场。
Get to the airport no later than 90 minutes before departure.

在出发前几个月，我就开始浏览旅游网站。
I started out months ago checking the online travel sites.

目前，日本机场的免税店只开在出发区域。
Currently, tax-free shops at airports are only located in departure lounges.

(1)1990年8月在出发之前支付的工资.
(i) Salary payments August 1990 until departure.

有些时候，囚犯在出发前得到了额外的食物配给，还从监狱的保管处收回了他们的文件。
Sometimes before departure convicts received an additional food ration and they were given back their documents from the prison's depository.

在出发前五分钟，您将获得充分的天气预报，包括我们合格的当地意见。
You will be fully briefed on the weather forecast including our qualified local opinion, five minutes before departure.

在出发之前，首先要通过鼻吸口呼的方式调整呼吸，以使身体提前适应运动节奏。
Before starting, first adjust the breathing by snorting, so that the body can adapt to the rhythm of the movement in advance.

无论谁接受这份工作，他们都需要在出发前放松一下。
Anyone doing this job should take a deep breath before starting out.

甚至在出发之前，他把夏安的俘虏安置在柱子的侧面。
Even before setting out, he would positioned the Cheyenne captives along the flanks of the column.

其中一个国家/地区仅在出发前36小时才授予最终许可。
One of the states only granted a final permit 36 hours before departure.

申请应在出发前至少6周提交，因为处理过程可能至少需要一个月。
Applications should be submitted at least six weeks before departure, as the processing is likely to take at least a month.

此外，阿拉斯加航空公司已经废除了在出发前60天允许免费航班变更的政策。
Additionally, Alaska Airlines has done away with its policy of allowing free flight changes up until 60 days before departure.

教室型”房间可供旅行团在出发前进行集中说明，或作为会议室使用；.
A"classroom-style" room is available for tour group assemblies and explanations before departure, or as a meeting room;

旅游警示功能，除了在出发前提醒旅客安全风险外，也与旅游保险有关；.
The travel warning function, in addition to reminding passengers of safety risks before departure, is also related to travel insurance;

但在出发前，他们一般都不会忘记给自己的爱车做一个大的保养，需要注….
But before departure, they generally do not forget to give your car to do a big maintenance, need to pay attention a lot of problems.