What is the translation of " 在刑事法院 " in English?

• criminal court

Examples of using 在刑事法院 in Chinese and their translations into English

在国际刑事法院决定.
The International Criminal Court in Decision 98- 408 DC.

有人问，如果巴勒斯坦在国际刑事法院起诉以色列会怎么样?
What Would Happen if Palestine Joined the International Criminal Court?

在国际刑事法院.
The International Criminal Court.

在国际刑事法院发表讲话时，他问道，”你是谁干涉我管理国家的方式?
Addressing the International Criminal Court directly, he asked,“And who are you to interfere in the way I would run my country?

在国际刑事法院设立的过程中，民间社会、特别是通过非政府组织，一直显著参与。
Civil society, particularly through its non-governmental organizations component, has been significantly and constantly involved in the process of setting up an International Criminal Court.

我国政府在国际刑事法院开始执行其实现司法公正的至关重要任务时坚定地支持它。
My Government strongly supports the International Criminal Court as it embarks on its crucial mandate of delivering justice.

我们已经参与，我们进行了合作，而且我们有时还同在国际刑事法院那样起主导作用。
We have participated, we have cooperated and sometimes, as with the International Criminal Court, we have led the way.

如果有人在刑事法院申请对我发了保护令，他们也可以自动在家事法庭取得一个保护令吗？?
If someone has an order of protection against me from Criminal Court, can they automatically get one in Family Court?.

在刑事法院实施的一个此类项目是由内政部实施的"易受害和受到恫吓的证人项目"（VIW）。
One such project in the criminal courts is the Vulnerable and Intimidated Witness Project(VIW).

HugoBlack法官的结论是：“在刑事法院，律师是必需而非奢侈。
Justice Hugo Black said in the ruling that"lawyers in criminal courts are necessities, not luxuries.".

在刑事法院工作的专业人员进行精神能力的评估，与儿童证人合作，并对青少年和成年罪犯进行评估。
Professionals working in the criminal courts conduct evaluations of mental competency, work with child witnesses, and do assessments of juvenile and adult offenders.

当受害者必须在刑事法院证明歧视时，情况就更加困难了。
The situation is still more difficult when the victim has to prove discrimination before a criminal court.

在其他法系中，受害者可以在刑事法院提起民事诉讼，但只有在检察机关提起诉讼的条件下才行。
In other systems, the victim may bring a civil action in a criminal court, but only if the prosecution has initiated proceedings.

在瑞士，被告与当局合作仅在刑事法院决定判刑阶段作为使罪行减轻的情节考虑。
Cooperation with the authorities by the accused is taken into account in Switzerland only as a mitigating circumstance at the stage of the determination of the sentence by a criminal court.

在刑事法院工作的专业人员进行精神能力的评估，与儿童证人合作，并对青少年和成年罪犯进行评估。
Those working in the criminal courts are responsible for working with child witnesses, conducting evaluations of mental competency and assessing juvenile and adult offenders.

在刑事法院工作的专业人员进行精神能力的评估，与儿童证人合作，并对青少年和成年罪犯进行评估。
Those who work in a criminal court will also conduct competency evaluations, work with child witnesses, and assess juvenile and adult offenders.

在刑事法院工作的专业人员进行精神能力的评估，与儿童证人合作，并对青少年和成年罪犯进行评估。
For professionals working in the criminal courts, they evaluate mental competency, assess juvenile and adult offenders and work with sex offenders.

在刑事法院，等待审判的被告自动通过"司法利益"考查。
In the Crown Court, defendants awaiting trial automatically satisfy the" interests of justice" test.

已确定的事实是刑事海关调查的主题，并于3月底在刑事法院提起诉讼.
The established facts were the subject of a criminal customs investigation and the prosecution was initiated at the end of March at the criminal court.”.

对我们来说，这是显而易见的真理”，因此“在刑事法院，律师是必需品而非奢侈品”。
This seems to be an obvious truth…. lawyers in criminal court are necessities, not luxuries.”.

年某个律师事务所的开业律师和在刑事法院为被告辩护.
Attorney-at-law in a law firm, acting as counsel to defendants in criminal courts.

这些法院的一个共同特征是其保密性质，还有削弱被告在刑事法院诉讼中享有的正常保障。
A common hallmark of such courts is secrecy, combined with a truncation of the normal guarantees enjoyed by defendants in criminal court proceedings.

在国际刑事法院3月4日做出宣布之后，人道主义援助委员会立即吊销了13个国际非政府组织的营运执照并解散了3个本国非政府组织。
Immediately following the International Criminal Court' s announcement on 4 March, the Humanitarian Assistance Commission revoked the operating licences of 13 international NGOs and dissolved 3 national NGOs.

委员会还指出，无可辩驳的是，依据国内法，只是在刑事法院将应负责任的人员定罪之后，才出现要求为酷刑行为作出赔偿的权利。
The Committee further noted that it was uncontested that according to domestic law, the right to compensation for torture arises only after the conviction of the responsible officials by a criminal court.

北爱尔兰统计和研究机构，《按犯罪类型分类的北爱尔兰在线数据摘要----在刑事法院定罪6.5人(1999年至2006年)》，2008年5月1日。
NISRA, Northern Ireland Abstract of Statistics Online 6.5 Persons Convicted at the Crown Court by offence group 1999 to 2006, 1 May 2008.

事实上，与2001年6月22日的判决书所称的相反，2001年5月25日在刑事法院的审判中，提交人没有由其律师代理。
In fact, he had not been represented by his counsel during the hearing before the Criminal Court on 25 May 2001, contrary to what is stated in the ruling of 22 June 2001.

他们是在刑事法院和郡法院开庭审理的兼职(收费)开业律师。
These are practising lawyers sitting on a part-time(fee-paid) basis in the Crown Court and county courts..

在刑事法院的合议庭，除审判长外还有一名初审法院全职法官。
On the panel of the Criminal Court, another judge is a full-time Judge of the Court of Justice in addition to the President.

提交人还表示,在刑事法院1988年5月25日的判决之后,他立即表示希望对判决提出上诉。
The author has further indicated that he expressed his wish to appeal his conviction immediately after the Assizes Court' s judgement of 25 May 1988.