Examples of using
在刚果
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
法案的目的是在刚果社会授权开展这类活动。
The aim of this law is to authorize these activities in Congolese society.
本组织在刚果成立了千年文化中心。
The organization set up a millennium cultural centre in the Democratic Republic of the Congo.
原订于1998年在刚果举行的竞争性考试取消了。
The competitive examination which had been scheduled for the Congo in 1998 was cancelled.
乌干达的穆塞韦尼指责联合国在刚果东部“保护恐怖主义”.
Uganda's Museveni accuses UN of“preserving terrorism” in Congo.
在刚果共和国它被称作Munukutuba或Kituba。
In the Republic of Congo it is called Munukutuba or Kituba.
在刚果,课程方面不存在歧视措施,分公立和私立两部分。
No discriminatory measures as regards school curricula exist in the Congo.
在刚果民主共和国巩固和平与民主方面取得进展.
Progress towards the consolidation of peace and democracy in the Democratic Republic of the Congo.
在刚果东部,强奸是战争的武器23.
In the Democratic Republic of Congo, rape is a weapon of war.
他们在刚果的评论中喝它-在善意的岩石路上.
They Drink It in the Congo review- on the rocky road of.
那时我在刚果。
So I'm in the Congo.
在刚果河.
The Congo River.
在刚果法律中,引渡的法律制度有明确规定的程序。
The legal regime governing extradition under Congolese law follows well-defined procedures.
在刚果举办的DSM+研讨会.
DSM+ training in the Republic of Congo.
那时我在刚果。
At the time, I was in Congo.
在遣散刚果和外国儿童兵的进程中包括保护儿童措施.
Child protection measures included in the demobilization processes for Congolese and foreign child soldiers.
当时我在刚果。
At the time, I was in Congo.
总有战争在刚果。
In Congo, there always was war.
月份,在安哥拉签约的受害者在刚果死亡。
In April, victims who contracted it in Angola were dying in Congo.
大规模黄热病疫苗接种运动在刚果开始.
Mass yellow fever vaccination campaign launched in Democratic Republic of Congo.
的全球钶钽已探明储量在刚果。
Of the world's coltan reserves are in the Congo.
那时候,我在刚果。
At the time, I was in Congo.
实际上,在刚果,“周”这个词与“市场”这个词是一样的。
In fact, in the Congo, the word for"week" is the same as the word for"market.".
对于侵略部队和应合法政府请求驻在刚果领土内的盟国部队,两者之间必须加以区别。
A distinction must be made between the forces of aggression andthe allied forces which are in Congolese territory at the request of the legitimate Government.
公约》在刚果家喻户晓,它的传播也是提高妇女地位部门正在进行的工作的一部分。
The Convention was widely known in the Congo, and its dissemination was part of the ongoing work of the Department for the Advancement of Women.
最后在刚果,难民专员办事处和非政府组织查明相当多的难民儿童仍住在当地刚果人家中。
Finally, in the Congo, UNHCR and non-governmental organizations have located a sizeable number of refugee children still living with local Congolese families.
此时此刻,中国2519名维和士兵正在刚果(金)、黎巴嫩、马里、南苏丹和苏丹执行维和任务。
Chinese peacekeepers are working in the Democratic Republic of the Congo, Lebanon, Mali, South Sudan, and Sudan.
在刚果社会,尤其是乡村地区,妇女也处于从属地位。
Women also have a subordinate position in Congolese society, especially in rural areas.
阿拉伯利比亚民众国在刚果领土上没有任何军队,并否认向刚果解放运动提供任何军事支助。
The Libyan Arab Jamahiriya has no troops in Congolese territory and denies supplying any military support to the Mouvement de Libération du Congo.
进一步的调查显示,死去的妇女住在刚果伊图里省的Atungulei村,她4岁的孩子事先已经去世。
Further investigation revealed the deadwoman had lived in Atungulei village in the DRC's Ituri province, and her 4-year-old child had died days beforehand.
发生在刚果(前扎伊尔)、苏丹和科特迪瓦的三种亚型埃博拉病毒已被证实能够致人类.
Three subtypes, occurring in the Democratic Republic of the Congo(formerly Zaire), Sudan and Côte d'Ivoire, have been identified as causing illness in humans.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt