What is the translation of " 在别人的眼里 " in English?

• in the eyes of others

Examples of using 在别人的眼里 in Chinese and their translations into English

在别人的眼里，我就是.
In the eyes of others, I was.

在别人的眼里，它实际上是一个恶魔。
In some people's eyes, he is a devil.

也许在别人的眼里，这不能成为理由的。
In someone else's eyes it may not be fate.

我们活在别人的眼里，我们也活在自己的心里。
We live before the eyes of others, and they live before ours.

似乎在别人的眼里.
Appear to the eyes of others.

在别人的眼里，我就是个疯子吧。
In some peoples eyes, I am mad.

当在别人的眼里我们的政策合法，正当时，软实力就获得提升。
When our policies are seen as legitimate in the eyes of others, our soft power is enhanced.

在别人的眼里，这场战斗似乎并不是很危险，但正如他所看到的那样，刘长杰感到震惊于核心。
In the eyes of others, this battle might not seem very dangerous, but as he watched, Liu Changjie felt shaken to the core.

这件事成了一个笑话，在别人的眼里，他是一个想发财但又十分愚蠢的人。
This became a joke, in the eyes of others, he is a want to get rich but very stupid people.

这件事成了一个笑话，在别人的眼里，他是一个想发财但有很愚蠢的人。
This became a joke, in the eyes of others, he is a want to get rich but very stupid people.

这件事成了一个笑话，在别人的眼里，他是一个想发财但有非常愚蠢的人。
This became a joke, in the eyes of others, he is a want to get rich but very stupid people.

当在别人的眼里我们的政策合法、正当时，软实力就获得了提升。
When a country's policies are seen as legitimate in the eyes of others, its soft power is enhanced.

当在别人的眼里我们的政策合法、正正当时，软实力就获得了提升。
When a country's policies are seen as legitimate in the eyes of others, its soft power is enhanced.

你已经厌倦了吐血，但在别人的眼里，你仍然站着不动。
You have exhausted blood, but in the eyes of others, you are still walking.

当在别人的眼里我们的政策合法、正正当时，软实力就获得了提升。
When our policies are seen as legitimate in the eyes of others, our soft power is enhanced.

当你生活在别人的眼里时，你会迷失在自己的心中。
When you live in the eyes of others, you are lost in your own heart.

其实每个人都是幸福的，只是你的幸福总常常在别人的眼里。
In fact, everyone is happy, but your happiness is often in the eyes of others.

事实上，每个人都很开心，只有你的幸福，往往在别人的眼里。
In fact, everyone is happy, but your happiness is often in the eyes of others.

ベ，其实每个人都是幸福的，只是你的幸福总常常在别人的眼里。
In fact, everyone is happy, but your happiness is often in the eyes of others.

其实我们每个人都是幸福的，只是，你的幸福常常在别人的眼里。
In fact, everyone is happy, but your happiness is often in the eyes of others.

事实上，每个人都很开心，只有你的幸福，往往在别人的眼里。
Actually everyone is happy, but your happiness is always in the eyes of others.

其实每个人都是幸福的，只是你的幸福总常常在别人的眼里。
Actually everyone is happy, but your happiness is always in the eyes of others.

在别人的眼里，你永远都是那么的文静，你永远都是那么不爱说话。
In other people's eyes, you are the quiet type, and you are always careful with your words.

或许她在别人的眼里不是最美的，但是她在你心里是独一无二的。
She may not be precious in anyone else's eyes, but she is in mine.

虽然，在别人的眼里，不是恋爱。
However, in the eyes of others, this isn't love.

我想在别人的眼里变得完美。
I just want to be wonderful in someone's eyes.

我想在别人的眼里变得完美。
I wanted to be perfect in the eyes of others.

在别人的眼里应该还会有更多。
More of the same in other people's eyes.

我想在别人的眼里变得完美。
I wanted to be beautiful in someone's eyes.

在别人的眼里，我成了城里人。
In their eyes we were city people.