What is the translation of " 在北半球 " in English?

• in the northern hemisphere

Examples of using 在北半球 in Chinese and their translations into English

在北半球，从每年的一月开始，可以看见它于日落时从东方升起。
In the Northern Hemisphere, beginning in January of each year, it can be seen rising in the east just after sunset.

氯化萘主要在北半球被检测到，东欧和亚洲的城市/工业场地的含量最高。
CNs were detected primarily in the northern hemisphere, with the highest levels at urban/industrial sites in Eastern Europe and Asia.

接骨木主要分布在北半球，尤其是北美和欧洲，而澳大利亚生长着一些南方品种。
You will mainly find elderberries in the Northern hemisphere, particularly in Europe and North America, although some southern species are grown in Australia.

他们发现在北半球使用这种技术将是一种减少热带气旋袭击美国和加勒比地区的方法。
They found using this technology in the Northern Hemisphere would be a way to reduce the number of tropical cyclones hitting the U.S. and Caribbean.

在北半球的部分包括委内瑞拉，圭亚那，法属圭亚那，苏里南，巴西部分地区，厄瓜多尔的部分，几乎所有的哥伦比亚。
The section in the northern hemisphere includes Venezuela, Guyana, French Guiana, Suriname, parts of Brazil, parts of Ecuador, and nearly all of Colombia.

另一个区域在北半球，有更多陆地覆盖，横跨了美国、欧洲和亚洲。
The other, in the Northern Hemisphere, covers more land, cutting across swaths of the United States, Europe and Asia.

根据面积报道，是科学家观察在北半球的最大的尘土风暴(自1979以来)。
In terms of area covered, this was the largest dust storm we have observed in the Northern Hemisphere(since 1979).

我们在北半球,下来从赤道不远,和大部分土星是在地平线上。
We would come down in the northern hemisphere, not for from the Equator, and most of Saturn was above the horizon.

北风暴海燕（Hydrobatidae）：出现在北半球，尽管有一些赤道附近的物种进入了南部。
Northern storm petrels(Hydrobatidae) are found in the Northern Hemisphere, although some species around the Equator dip into the south.

如果你想看到金星，特别是如果你在北半球，找到一个通畅的日落地平线并带上你的双筒望远镜。
If you want to see Venus, especially if you're in the Northern Hemisphere, find an unobstructed sunset horizon and bring along your binoculars.

大陆大部分是在南半球，虽然大陆北部的部分地区下降在北半球。
Most of the continent is in the southern hemisphere, although some parts of the northern part of the continent fall in the northern hemisphere.

它为今年带来了一年中最长的一天和最短的夜晚88％生活在北半球的地球人民。
It brings the longest day and shortest night of the year for the 88 percent of Earth's people who live in the Northern Hemisphere.

我们谈及资本的自由流动，但这种流动仅仅采取的是在北半球投资转让的形式。
We speak of free flows of capitals, but these flows only take the form of transfers of investments in the Northern Hemisphere.

今年特别不寻常和令人担忧的是广阔的海洋区域的高温表面,包括在北半球。
What is particularly unusual and alarming this year are the high temperatures of vast areas of the ocean surface, including in the northern hemisphere.”.

其它类似的特征包括高层云形成风眼墙，其它高层云环绕风眼旋转，以及在北半球是逆时针旋转的。
Other similar features include high clouds forming an eye wall, other high clouds spiraling around the eye, and a counterclockwise spin in the northern hemisphere.

所以居住在北半球环境下的人们在一年内大部分的时间里，都丧失了在皮肤内生产维生素D的潜能。
So people inhabiting northern hemispheric environments were bereft of the potential to make vitamin D in their skin for most of the year.

如果你在北半球，它将会出现在东南部。
If you are in the North Hemisphere, this point is going to be in the southern direction.

在北半球，人们认为一种“摇摆”的急流是造成极端寒冷天气周期性爆发的原因。
For the northern hemisphere, a“wobbly” jet stream has been proposed as the cause of periodic blasts of extreme cold weather.

在北半球，俄罗斯和加拿大是最重要的钻石生产国。
In the norther hemisphere, Russia and Canada are the most important diamond producing countries.

在北半球，17世纪中期经历了几乎前所未有的死亡率。
Across the Northern Hemisphere, the mid-17th century experienced almost unprecedented death rates.

在北半球，本满月是今年的秋季第一个满月，而在南半球，是春天第一个满月。
October's full moon is the Northern Hemisphere's first full moon of autumn, and the Southern Hemisphere's first full moon of spring.

要完成一次冬季攀登，就必须在北半球的12月21日到来年3月20日之间成功登顶。
To claim a winter ascent of a peak, the summit must be reached between December 21 and March 20 in the Northern Hemisphere.

例如，科学家们只能获得居住在北半球温带地区的人们的数据。
For instance, the scientists only had access to data from people who live in temperate regions of the Northern Hemisphere.

因为跟我聊过的一些住在北半球的人对电影院里这些习以为常.
Because the people I speak to in the northern hemisphere that used to go in the cinema get this.

在冬季，当太阳在北半球时，阳光直射，以防止房间变冷。
During the winter months when the sun is in the Northern Hemisphere, direct sunlight is facilitated to prevent the rooms from becoming cold.

由于它所处的角度，它将出现在北半球的夜空中，而不是正常-大约50分钟后。
Because of the angle at which it is positioned, it will appear later in the night sky of the Northern Hemisphere than normal- approximately 50 minutes late.

在冬季，当太阳在北半球时，阳光直射，以防止房间变冷。
During winter, when the sun is in the Northern Hemisphere, direct sunlight is facilitated into the rooms, to prevent them from becoming cold.

在北半球，有1/4的陆地地表包含永久冻土，即永久冻结的土壤、水和岩石。
A quarter of the land surface of the northern hemisphere contains permafrost, permanently frozen soil, water and rock.

在整个北半球，2018年的冬天既诡异又严酷，似乎永无休止。
The winter of 2018 was weird and harsh and seemingly never-ending across the northern hemisphere.