What is the translation of " 在南北战争 " in English?

• after the civil war

Examples of using 在南北战争 in Chinese and their translations into English

两次巡演都集中在南北战争之后的关键几年。
Both tours focus on the critical years after the Civil War.

他因残疾未能在南北战争时服役。
He was not able to serve during the Civil War because of a disability.

然而，在南北战争之后，水稻种植已停止在南卡罗来纳州，搬到西：在路易斯安那州，阿肯色州和德克萨斯州.
However, after the Civil War, rice cultivation has stopped in South Carolina and moved to the West: in Louisiana, Arkansas and Texas.

只是在南北战争之后，它们才变得足以推动美国经济。
It was only after the Civil War that they became big enough to drive the U.S. economy.

在南北战争之后的20年间，全国的离婚率上升了150％。
In the 20 years after the Civil War, the nation's divorce rate went up 150%.

在南北战争后的20年中，美国全国离婚率上升了150％。
In the 20 years after the Civil War, the nation's divorce rate went up 150%.

第十九任总统卢瑟福·B·海斯多次在南北战争中受伤，并得以生存。
The 19th president, Rutherford B. Hayes has been wounded in the Civil War several times and got to survive.

在南北战争爆发，把所有这些计划化为泡影，并夸美纽斯在1642年回到德国。
The outbreak of the Civil War brought all these plans to naught, and Comenius returned to Germany in 1642.

在南北战争和第二次世界大战之间的70年里，波士顿的女性极大地改变了这座城市。
In the 70 years between the Civil War and World War II, the women of Boston changed the city dramatically.

米切尔生于1900年，在南北战争结束后的35年.
Mitchell was born in 1900, thirty-five years after the end of the Civil War.

在南北战争前夕，白人南方人使用最符合宪法立场的目的，捍卫他们“特殊制度”的存在。
On the eve of the Civil War, white southerners used whatever constitutional stance best served the goal of defending the existence of their“peculiar institution.”.

在南北战争之前的新奥尔良，刚果广场是一个允许非洲后裔（无论自由人还是奴隶）在周日下午聚会的地方。
In antebellum New Orleans, Congo Square was where people of African heritage, free and enslaved, were allowed to gather Sunday afternoons.

汤姆索亚历险记故事发生在南北战争前美国南方一个叫圣彼得堡的小镇上。
The Adventures of Tom Sawyer: The story happens in a small town called St. Petersburg in the South before the Civil War.

在南北战争中世界各国领导人呼吁对复仇者进行监管和监督。
In Civil War, world leaders call for the regulation and oversight of the Avengers.

在南北战争之前，它与印第安纳波利斯接壤，同时通过铁路与东面的城市相连，造就了城市的经济可持续增加。
Before the Civil War, it was connected with Indianapolis and then the Eastern cities by railroad, which resulted in sustained growth.

鲍威尔是一个在南北战争中失去了一支胳膊的老兵。
Powell was a veteran who had lost an arm fighting for the North in the Civil War.

这家公司在南北战争之前就已经存在了，它更为人所知的名字是是A＆P连锁超市。
This company, which started just before the Civil War, is better known as the A&P supermarket chain.

美军曾在南北战争、两次世界大战以及1948年至1973年期间实行过义务兵役制。
The military conducted a draft during the Civil War and both world wars and between 1948 and 1973.

又被称为“自由的堡垒”，因其给千万个在南北战争中逃亡的奴隶提供安全的避难所。
It was nicknamed“Freedom's Fortress” because it became a haven for hundreds of people who escaped slavery during the Civil War.

年，美国众议院通过一项决议，表彰了皮尔斯和其他亚太裔军人在南北战争中的表现。
In 2007, the U.S. House of Representatives passed a resolution honoring the actions of Pierce and other Asian-Pacific Islander soldiers of the Civil War.

在南北战争之前,美国发行的只有钱黄金和银硬币,只有这样的硬币(“硬币”)法定货币;
Before the Civil War, the only money issued by the United States was gold and silver coins, and only such coins("specie") were legal tender;

格林别克”是美国在南北战争时发行的绿背纸币。
Greenbacks were paper currency issued by the United States during the American Civil War.

格林别克”是美国在南北战争时发行的绿背纸币。
Greenbacks, the paper money issued in the United States during the war.

在南北战争中他帮助联邦军组织新墨西哥志愿军。
During the American Civil War, he helped organize the New Mexico volunteer infantry for the Union.

在南北战争后的20年中，美国全国离婚率上升了150％。
In the 20 years following the Civil War, Americas national divorce rate rose 150%.

在南北战争期间，她是第一位领导军事探险的女性，解放了700多名奴隶。
She was also a Union spy during the American Civil War and the first woman to lead a military expedition that liberated over 700 slaves.

严酷的镇压和由民事和军事当局在南北战争后几年开展报复帮助削弱俱乐部的本质.
Harsh repression and reprisals carried out by the civilian and military authorities in the post-Civil War years helped undermine the Club's very essence.

在南北战争结束的1865年，美国原住民已经基本上在大平原（HighPlains）上消失了。
By the end of the American Civil War in 1865, the Native American presence had been largely eliminated from the High Plains.

历史学家朱丽叶·沃克指出，在南北战争前的弗吉尼亚，前奴隶可以进入马房行业，且经营得相当好：.
Historian Juliet Walker notes that in antebellum Virginia, former slaves could go into the livery business- and do quite well at it:.

在南北战争期间，超过30万俄亥俄人在联邦军服役-人均人均数超过其他任何州。
During the Civil War, more than 300,000 Ohioans served in the Union Army, more per capita than any other state.".