What is the translation of " 在发展中经济体 " in English?

• in developing economies

Examples of using 在发展中经济体 in Chinese and their translations into English

信通技术在扩大发展中经济体参与国际市场的各种可能性。
ICTs are expanding the possibilities of developing economies to participate in international markets.

在发展中经济体外国直接投资.
Share in total FDI from developing economies.

在发展中经济体，女性花费9小时20分钟从事有偿和无偿工作，而男性则用8小时7分钟。
In developing economies, women in employment spend 9 hours and 20 minutes in paid and unpaid work, whereas men spend 8 hours and 7 minutes in such work.

这一转变因对资本管制的放松以及对外国公司在发展中经济体业务活动所设限制的逐步减少而加快。
This shift was facilitated by the relaxation of capital controls and the gradual reduction in restrictions on operations of foreign firms in developing economies.

在发展中经济体，缺乏信用评级和风险分析的城市区域，很难创造投资，提供区域重点。
In developing economies, the lack of credit rating or risk analysis for city-regions makes it difficult to create investment that delivers regional priorities.

特别是在发展中经济体，竞争法和竞争政策有助于确保国内企业不遭受外国或国内公司反竞争做法的挤压。
Especially in developing economies, competition law and policy help ensure that domestic firms are not subjected to anti-competitive practices from foreign or domestic firms.

在发展中经济体，改善供水、卫生、电力和交通运输的措施对于将女性从低生产率工作中解放出来至关重要。
In developing economies, measures to improve water supply, sanitation, electricity, and transportation are critical to free women from low-productivity tasks.

在发展中经济体，中小企业贡献全部就业的52%；在新兴经济体和发达经济体中，这一比例分别为34%和41%。
In developing economies, SMEs account for 52 percent of total employment, compared with 34 percent in emerging economies and 41 percent in developed economies..

世界上90%的青年人生活在发展中经济体，那里的青年人更容易受到失业和贫困的影响。
In developing economies, home to 90 per cent of the world' s young people, youth are more vulnerable to unemployment and poverty.

他们的总部分布广泛，半数以上在发展中经济体，近三分之一在欧盟。
Their headquarters are widely dispersed, with more than half in developing economies and almost a third in the European Union.

领先企业正试图在发展中经济体的市场中建立业务，并采取各种策略来增加其市场份额。
The leading players are trying to establish themselves in developing economies and are adopting various strategies to increase their market share.

凯尔西感兴趣的全球经济和气候政策如何影响国家的环境治理和影响弱势群体，特别是在发展中经济体和冲突的环境。
Kelsey is interested in how global economic and climate policies influence national environmental governance and impact vulnerable communities, particularly in developing economies and conflict environments.

每年我都会在斯坦福教授一门MBA的课程，主要关于科技投资人和企业家在发展中经济体面临的机遇和挑战。
Every year I teach an MBA course at Stanford about the exciting opportunities for tech investors and entrepreneurs in developing economies.

达到《巴黎协定》大气减碳目标的一半将导致粮食价格飙升，这一现象尤其在发展中经济体表现明显。
Meeting half the Paris Agreement's goal for atmospheric carbon reduction would send food prices soaring, especially in developing economies.

有人提出，私营金融在金融中介方面并不是非常有效，特别是在发展中经济体和在资本高度流动的环境下。
It was argued that private finance was not very efficient at financial intermediation, especially in developing economies, and in circumstances of high capital mobility.

在发展中经济体类别中，印度，中国和巴西的“三巨头”投资增长16％，达到1202亿美元。
Within the developing-economy category, the“Big Three” of India, China and Brazil saw investment rise 16% to USD 120.2 billion.

香港（中国）在发展中经济体中排名第二，在世界上排名第15。
Hong Kong(China) ranks second among developing economies and 15th in the world.

在发展中经济体中，亚洲和非洲受益最多，亚洲发展中国家的外国直接投资流量增加了5％。
Of the developing economies, Asia and Africa benefited the most, with flows increasing to developing countries in Asia by 5%.

在发展中经济体中，东亚和南亚地区仍然保持着强劲的增长势头，而许多商品出口国正在继续逐步复苏。
Among the developing economies, the East and South Asia regions remain on a strong growth trajectory, while many commodity-exporting countries are continuing a gradual recovery.

在发展中经济体中，小型和微型企业是创业的构成部分，为中型和大型企业奠定基础。
In a developing economy, small and microenterprises are the fabric of entrepreneurship and provide a base for medium-sized and large enterprises.

最好在发展中经济体进行投资，以减少贫困的增长。
It would be better to invest in the developing economies, so as to cut short the growth of poverty.

但我坚信，当前我们需要的是改变我们在发展中经济体的做法。
But I strongly believe that what we need now is a change in our approach in the developing economies.

最近的危机损失了3220万个工作岗位，一半在先进经济体，另一半是在发展中经济体。
The recent crisis had resulted in a loss of 32.2 million jobs, half of them in advanced economies and half in the developing economies.

监管制度和企业属性对强制披露行业内变化的影响：在发展中经济体的证据。
The impact of regulatory regimes and corporate attributes on intra-industry variation in mandatory disclosure: evidence in a developing economy.

在发展中经济体，中小企业贡献全部就业的52％；在新兴经济体和发达经济体中，这一比例分别为34％和41％。
In developing economies, SMEs account for 52 per cent of total employment, compared with 34 per cent in emerging economies and 41 per cent in developed economies..

在发展中经济体，财政再分配相对有限，这反映出它们的税收和支出规模较小且累进性较低，以及对累退性的间接税依赖更多。
In developing economies, fiscal redistribution is much more limited, reflecting lower and less progressive taxation and spending and greater reliance on regressive indirect taxes.

在发展中经济体，由于贫困水平更高，弱势人口比例也更高，因此青年就业挑战与低质量的非正规工作居主导地位有关。
In developing economies, due to higher poverty levels and shares of vulnerable population, the youth employment challenge is related to the predominance of poor quality, informal jobs.

生物燃料也不是答案。事实上，生物质的使用在发展中经济体制造了生态和社会浩劫，同时也在事实上延长了过时燃烧技术的生命。
Biofuels are not the answer, either. In fact, the use of biomass wreaks ecological and social havoc in developing economies, while de facto extending the lifetime of an obsolete combustion technology.

在发展中经济体中，非正规就业的比例仍然高得难以接受，在有数据可查的国家中，有三分之二的国家非正规就业比例达到40%。
In developing economies, the share of informal employment was still unacceptably high, standing at 40 per cent in two thirds of the countries for which data was available.