What is the translation of " 在合适的地方 " in English?

• in the right place
• in the proper places
• where appropriate
• in a suitable place

Examples of using 在合适的地方 in Chinese and their translations into English

把它放在合适的地方并不容易。
It is not easy to get them in the right place.

在合适的地方工作。
Working in the proper places.

但在合适的地方，也许你需要的只是时间。
But in the right place, what you might need is time.

将数据放在合适的地方.
Put data in the right place.

可惜啊，一朵鲜花没有插在合适的地方。?
A flower that's not in the right place?

但在合适的地方，也许你需要的只是时间。
But in the right location, perhaps all you need is time.

她在所有合适的地方都有柔软的曲线。
She has curves in all the right places.

我们将在合适的地方边走边停，以供大家拍照。
We will stop at an appropriate place to take some photos.

她在所有合适的地方都有柔软的曲线。
She had soft curves in all the right places.

整理你的办公桌，并把所有的东西放在合适的地方。
Clean off your desk and keep things in their proper place.

整理你的办公桌，并把所有的东西放在合适的地方。
Organize your things and put everything in their proper place.

整理你的办公桌，并把所有的东西放在合适的地方。
Clean off your desk and put everything in a proper place.

在合适的地方，一次“喝酒”会面可以接近一次典型的晚餐约会。
In the right place a“drinks” meet up can be close to a typical dinner date.

如果你只是检查螺丝是否在合适的地方，那从60年代开始就有了该项技术。
If you're just inspecting whether a screw is in the right place, we have had that since the'60s.

在合适的地方，除这些工作外，还应更大力提倡使用太阳能和风能系统。
Where appropriate, these efforts will be supplemented with the increased promotion of solar and wind energy systems.

这将涉及到在合适的地方、合适的条件下表达这些基因，并且在此过程中不搞砸任何其它东西。
It will involve getting those genes expressed in the right place and under the right conditions, without screwing anything else up in the process.

它的作用是能把有限的电能储存起来，在合适的地方使用。
Its function is to store limited electrical energy and use it in a suitable place.

一个声明定义一个标志符，并且在合适的地方为它分配内存。
A declaration defines an identifier and, where appropriate, allocates memory for it.

它的功能是储存有限的电能并在合适的地方使用。
Its function is to store limited electrical energy and use it in a suitable place.

这很适合在超市内播放广告，但是你必须站在合适的地方才能听见。
It's perfect for in-store advertising, but you would have to be standing in the right place to hear it.

你说你需要把你的头放在合适的地方才能做爱。
You said you needed to have your head in the right place to have great sex.

我们没有合适的人在合适的地方拥有合适的技能。
There are not enough sufficiently skilled people in the right places at the right times.”.

您需要创建伟大的原始内容（但贴在合适的地方）。
You need to create great original content(but post it in the right places).

根据业务要求，可以设定适配器在EBS合适的地方创建和改变拥有正确特征的产品数据。
Based on business requirements, the adapter can be configured to create and change the product data at right places in EBS with right attributes.

特瑞堡业务的全球化进程包含在合适的地方开展合适的业务。
The globalization of Trelleborg's business involves being in the right location with the right operations.

两只马驹在肯特出生2015年8月的基础储备，该团队打算在合适的地方继续提供重新引入的马匹。
Two foals were born at the Kent-based reserve in August 2015 and the team intend to continue to offer horses for reintroduction where suitable.

古董级腕表，实在只有在合适的时间出现在合适的地方才能买到。
Antique watches can only be bought at the right place at the right time.

利兹大学不能保证你会获得第一选择的住所，但是我们会尽一切努力在合适的地方找到你。
We cannot guarantee you will get your first choice of residence, but we will make every effort to find you somewhere suitable.

岁的Kim选择穿着复古的ThierryMugler复古数字，在所有合适的地方都贴着她的身体。
Kim, 38, chose to wear a vintage Thierry Mugler vintage number, which clung to her body in all the right places.

我说："我的孩子们，你的心都在合适的地方，你已经想到了值得的想法，你已经做了这个值得做的事。
My boys, your hearts are in the right place, you have thought the worthy thought, you have done the worthy thing.