What is the translation of " 在同一家公司 " in English?

• at the same company
• for the same firm

Examples of using 在同一家公司 in Chinese and their translations into English

或者我们在同一家公司工作。
Or work at the same company.

我父亲在同一家公司工作了12年。
My father worked for the same firm for 12 years.

初识他，我们在同一家公司上班。
When we first met we worked at the same company.

我的母亲和父亲在同一家公司工作。
My parents and her parents work at the same company.

其实还是在同一家公司上班，不过负责的工作换了。
Still at the same companies, but changed roles.

这是在同一家公司今年7月投资1000万美元之后.
This follows $10 million investment by the same company in July this year.

或者我们在同一家公司工作。
Or we worked for the same company.

我们在同一家公司。
We're in the same company.

另外一种选择是在同一家公司内寻找新的职位。
Look for another position in the same company.

在同一家公司工作的员工倾向于互相回复。
Employees working for the same company tend to reply to each other.

我和老公在同一家公司上班，他是我的领导。
We still work in the same company and he is my manager.

这些目标都可以在同一家公司完成。
And these solutions might all be in the same company.

我的母亲和父亲在同一家公司工作。
Evan's Dad and my Mom worked in the same company.

或者我们在同一家公司工作。
Maybe we work at the same company.

我们在同一家公司。
We were in the same company.

也许他们都在同一家公司工作，担心他们找工作的话可能会回到雇主那里。
Maybe they both work at the same company, and are worried that word of their job hunt could get back to their employers.

我和Glaudia是在同一家公司担任ScrumMaster时认识的。
Glaudia and I met whilst working as Scrum Masters at the same company.

我曾和他在同一家公司工作--Computervision公司，然后我把他挖过来了。
I had worked at the same company as he did, Computervision, and I recruited him.

她在同一家公司工作了14年没有医疗保险，年薪6万以下。
She was working at the same company for 14 years without health insurance, making less than 60K/year.

因此，Jessica同意保密，并且非常高兴能与她的新朋友在同一家公司工作。
So, Jessica agreed to keep it quiet and was very excited to work at the same company as her new-found friend.

某日听他说，从来没有在同一家公司打工超过一年半。
He never had a job at a company more than a year and a half.

你在同一家公司投资，采用同样的衡量标准，在湾区以外，成本可降低30%。
If you invest in the same company and use the same metrics, the cost can be reduced by 30% outside the Bay Area.

根据《劳动法》，从事非全日工作的妇女在同一家公司申请一个永久职位时，必须给予优先权。
Under the Labour Code, a woman employed in a part-time job who applied for a permanent position in the same company must be given priority over other candidates.

在斯伦贝谢，你可以在同一家公司就拥有这10种不同的机会。
In Schlumberger, you can have 10 different opportunities all within the same company.

此外，据报道，25%的居民在同一家公司工作了10年，这说明有着更少的人事变动和猎头需求。
Moreover, 25% of residents reported to have worked for the same company for 10 years, which means less personnel changes and headhunting.

我在同一家公司削减时髦的语气我使用在桥上。
I cut in in the same firm snappy tone I use on the bridge.

这一消息是在同一家公司于1月份在法兰克福证券交易所上市后发布的。
The news comes after the same company launched on the Frankfurt Stock Exchange in January.

我们可能在同一家公司内，但我们正在与完全不同的人交谈。
So we maybe within the same company, but we're talking to entirely different people.