Examples of using
在同一时期
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
使用RFMEMS器件,CAGR在同一时期达到17.5%。
With RF MEMS devices, CAGR reaches 17.5% during the same period.
约214名巴勒斯坦人在同一时期被杀害。
Some 200 Palestinians were killed during the same period.
相比之下,梅赛德斯在同一时期管理了1040。
In contrast, Mercedes managed 1040 in the same period.
缉获的苯丙胺类兴奋剂在同一时期增加了三倍多。
Seizures of amphetamine-type stimulants more than tripled over the same period.
如果在同一时期内,已经存在领取教育任务奖金的权利,则不再给予任何救助任务奖金。
A carer's allowance may not be awarded if, during the same period, there is an entitlement to a child-raising allowance.
然而,当地官员发现,在同一时期,有129个村庄没有男婴出生,180名女孩出生。
But officials found 180 girls andno boys were born during the same period in 129 different villages.
大约在同一时期,另一个运动诞生了,它的宗旨与哈斯卡拉运动完全相反,这就是哈西迪犹太教。
About the same time another movement was born, one preaching almost the opposite of Haskalah, Hasidic Judaism.
除了市场份额有所上升以外,平均销售价格在同一时期也从333美元增长至442美元。
Along with the increase in share, average selling prices(ASPs)have also increased from $333 to $442 during the same period.
持有投资的比特币数量在同一时期也表现稳定,在30%左右。
The amount of BTCheld for investment also showed stability during the same period at around 30 percent.
纽约在同一时期仅增加了51,000人,合计达1,970万人.
New York added only 51,000 people during the same period, amounting to a total of 19.7 million.
哥伦比亚家庭福利署报告,在同一时期又有32名儿童逐个复员。
The Colombian Family Welfare Institute reports that an additional 32children were demobilized on an individual basis during the same period.
这是Netflix在同一时期在美国增加的174万客户的两倍多。
That's more than twice the 1.74million customers Netflix added in the U.S. during the same period.
在很多情况下,这些报告中的意见和建议反映了审计委员会在同一时期内分别提出的意见和建议。
Observations and recommendations in those reports in many casesmirrored those made separately by the Board of Auditors during the same period.
与此同时,化学气相沉积(CVD)的份额预计将在同一时期从16.2%减少到19.4%。
Meanwhile, the share of chemical vapor deposition(CVD)is projected to decrease to 16.2% from 19.4% during the same period.
具有讽刺意味的是,在同一时期,在线广告支出总量大幅增加。
Ironically, over the same period, the total volume of ad spending online has increased massively.
在喀麦隆,伊斯兰叛乱分子在同一时期至少杀害了158人.
In neighbouring Cameroon, at least 158 peoplewere also killed by the terror group within the same period.
关于酗酒问题,在同一时期,首次接受治疗的病人增加了8%。
With regard to alcoholism, over the same period there has been an increase in the number of initial treatment cases(by 8 per cent).
韩国在同一时期内提交了近1150份申请,而日本则提交了不到380份专利申请。
South Korea submitted close to 1,150 applications within the same time frame, while Japan submitted fewer than 380 applications.
它补充说,客户与Openreach预约的平均时间在同一时期从11天缩短到了7天。
It added that the average time for customers to get an appointment with Openreachhad been cut from 11 to seven days in that same period.
在喀麦隆,伊斯兰叛乱分子在同一时期至少杀害了158人.
In Cameroon, the Islamist insurgency haskilled at least 158 people in the same period.
相反,在同一时期,巴西包括甘蔗生产在内的农业产出,由于提高了生产率,成指数级增长。
On the contrary, over the same period, Brazilian agricultural output has increased exponentially, thanks to productivity gains, including in the production of sugar cane.
最高劳动法庭和行政诉讼法庭在同一时期也强调了这项权利。
The votes of the Higher Labour Court and the Administrative Court, over the same period, were also consistent with this.
这迫使他们在同一时期将新闻编辑部的员工从74000人减少到39000人。
This has forced them tocut newsroom employees to 39,000 from 74,000 over the same period.
德国的人均实际GDP在同一时期增长了25%,连希腊的表现都优于意大利。
Germany's per-capita real GDP increased by more than 25% over the same period and even Greece has done better than Italy.
据估计,在同一时期的威尔士和苏格兰,全国有10%的人口信主。
It is estimated that 10 percent of the entire population of Wales andScotland were converted during the same time.
卡鲁纳派在同一时期释放了80名儿童,而在之前的11个月期间有14名儿童被释放。
The Karuna faction released 80 children in the same period, compared with 14 children released in the previous 11-month period..
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt