What is the translation of " 在同一次全体会议 " in English?

• at the same plenary meeting

Examples of using 在同一次全体会议 in Chinese and their translations into English

在同一次全体会议上，缔约国核可了委员会的报告，该报告作为附件二附于本报告之后。
At the same plenary meeting, the States Parties approved the report of the Committee, which is annexed to this Report as Annex II.

在同一次全体会议上，以鼓掌通过方式选举比利时、日本、墨西哥和赞比亚为会议副主席。
At the same plenary meeting, Belgium, Japan, Mexico, and Zambia were elected by acclamation as Vice-Presidents of the Meeting..

在同一次全体会议上，会议欢迎为下列各工作组任命将指导落实闭会期间工作计划的协调员：.
At the same plenary meeting, the Meeting welcomed the appointment of the Coordinators who will guide the intersessional work programme, as follows:.

在同一次全体会议上，会议欢迎任命下列协调员和协调员之友或联合协调员来指导闭会期间工作方案：.
At the same plenary meeting, the Meeting welcomed the appointment of the Coordinators and Friends or Co-Coordinators that will guide the intersessional work programme as follows:.

在同一次全体会议上，会议任命《特定常规武器公约》执行支助股股长班坦·努格罗霍先生担任会议秘书长。
At the same plenary meeting, the Conference appointed Mr. Bantan Nugroho, Head of the CCW Implementation Support Unit, as Secretary-General of the Conference.

在同一次全体会议上，主席兼报告员请禁止酷刑委员会观察员就正在讨论的这些条款提出评论。
At the same plenary meeting, the observer for the Committee against Torture was asked by the Chairman-Rapporteur to comment on the articles under discussion.

在同一次全体会议上，会议通过了马普托宣言，该宣言载于本报告的第二部分。
At the same plenary meeting, the Meeting adopted the Maputo Declaration, which is contained in part II of this report.

在同一次全体会议上，缔约国会议通过了附件一所载的议程。
At the same plenary meeting, the Meeting of the States Parties adopted its agenda as contained in Annex I.

在同一次全体会议上，缔约国决定于2013年4月16日至19日在日内瓦举行2013年闭会期间非正式会议。
At the same plenary meeting, the Meeting decided to convene an informal intersessional meeting for 2013 in Geneva from 16 to 19 April 2013.

在同一次全体会议上，缔约国会议决定，政府专家小组的休会期间工作将在2004年期间分三届会议进行：.
At the same plenary meeting, the Meeting of the States Parties decided that the intersessional work of the Group of Governmental Experts will be undertaken in three sessions at Geneva during 2004:.

在同一次全体会议上，缔约国会议主席----克罗地亚的戈尔丹·马尔科蒂奇大使----将政府专家小组的工作报告提交缔约国会议审议。
At the same plenary meeting, the Chairperson of the Meeting of the States Parties, Ambassador Gordan Markotić of Croatia, reported the work of the Group of Governmental Experts to the Meeting of the States Parties for its consideration.

在同一次全体会议上，以鼓掌通过方式选举法国、加纳、危地马拉和老挝人民民主共和国为会议副主席。
At the same plenary meeting, France, Ghana, Guatemala and the Lao People' s Democratic Republic were elected by acclamation as Vice-Presidents of the Meeting..

在同一次全体会议上，会议欢迎主席提交载于CCM/MSP/2011/WP.2号文件题为"关于执行结构及闭会期间工作"的讨论文件。
At the same plenary meeting, the Meeting welcomed the discussion paper submitted by the President on" Implementation architecture and intersessional work", as contained in document CCM/MSP/2011/WP.2.

在同一次全体会议上，会议确认了《特定常规武器公约》执行支助股股长班坦·努格罗霍先生担任会议秘书长的任命。
At the same plenary meeting, the Conference confirmed the nomination of Mr. Bantan Nugroho, Head of the CCW Implementation Support Unit(ISU), as Secretary-General of the Conference.

在同一次全体会议上，会议决定指定菲律宾的赫苏斯·多明戈先生担任将于2012年举行的《公约》缔约方会议的主席。
At the same plenary meeting, the Conference decided to designate Mr. Jesus S. Domingo of the Philippines as Chairperson of the Meeting of the High Contracting Parties to the Convention to be held in 2012.

在同一次全体会议上，会议还一致选举全权证书委员会、两个主要委员会和起草委员会的主席和副主席如下：.
At the same plenary meeting, the Conference unanimously elected the Chairpersons and Vice-Chairpersons of the Credentials Committee, the two Main Committees and the Drafting Committee, as follows:.

在同一次全体会议上，理事会根据主席团同意的载于文件UNEP/GC.27/1/Add.1的执行主任建议，审议并核准了本届会议的工作安排。
At the same plenary meeting, the Council considered and approved the organization of work of the session in the light of the recommendations of the Executive Director contained in document UNEP/GC.27/1/Add.1 as agreed by the Bureau.

在同一次全体会议上，会议一致确认了裁军事务部日内瓦办事处政治事务干事彼得·科拉罗夫先生担任会议秘书长的任命。
At the same plenary meeting, the Conference unanimously confirmed the nomination of Mr. Peter Kolarov, Political Affairs Officer in the Geneva Branch of Department for Disarmament Affairs as Secretary-General of the Conference.

在同一次全体会议上，筹备会议确认了A/C.1/63/5号文件附件二所载的都柏林外交会议所通过并使用的议事规则。
At the same plenary meeting, the Preparatory Meeting confirmed the rules of procedure adopted and used by the Dublin Diplomatic Conference, as contained in A/C.1/63/5, annex II.

在同一次全体会议上，筹备会议审议了会议的财务安排，并通过了CCM/MSP/2010/PM/6号文件所载的费用估计。
At the same plenary meeting, the Preparatory Meeting considered the financial arrangements for the session and adopted its estimated costs, as contained in CCM/MSP/2010/PM/6.

在同一次全体会议上，以鼓掌通过方式选举教廷、老挝人民民主共和国、黎巴嫩和赞比亚为会议副主席。
At the same plenary meeting, Holy See, Lao People' s Democratic Republic, Lebanon and Zambia were elected by acclamation as Vice-Presidents of the Meeting..

在同一次全体会议上，缔约国决定指定克罗地亚担任定于2015年9月7日至11日在克罗地亚杜布罗夫尼克举行的第一次审查会议的主席。
At the same plenary meeting, the States parties decided to designate Croatia as the President of the First Review Conference, to be held from 7 to 11 September 2015 in Dubrovnik, Croatia.

在同一次全体会议上，缔约方会议审议了《公约》赞助方案指导委员会协调员荷兰的彼得·范东克尔斯胡德先生提交的关于该方案的报告。
At the same plenary meeting, the Meeting of the High Contracting Parties considered a report on the CCW Sponsorship Programme by the Coordinator of the Programme' s Steering Committee, Mr. Pieter van Donkersgoed of the Netherlands.

在同一次全体会议上，会议决定以全会方式开展工作。
At the same plenary meeting, the Conference decided to conduct its work in plenary meetings..

在同一次全体会议上，会议审议了根据《公约》第8条提出的请求。
At the same plenary, the meeting considered the submission of requests under article 8 of the Convention.

在同一次全体会议上，理事会欢迎南苏丹成为贸发会议成员。
Also at its 1081st plenary meeting, the Board welcomed South Sudan as a member of UNCTAD.

在同一次全体会议上，会议通过了会议议事规则(CTBT-Art.XIV/2009/1)。
At the same meeting, the Conference adopted its rules of procedure(CTBT-Art. XIV/2009/1).

理事会在同一次全体会议上核准了主席团关于全权证书的报告。
The Governing Council approved the report of the Bureau on credentials at the same plenary meeting.

在同一次全体会议上，理事会决定将这一项目交由主席磋商会审议。
Also at its 1094th plenary meeting, the Board decided to refer consideration of this item to consultations of the President.

在同一次全体会议上，确认裁军事务厅日内瓦处的彼得·科拉罗夫为会议秘书长。
At the same plenary meeting, Peter Kolarov of the Office for Disarmament Affairs, Geneva Branch, was confirmed as Secretary-General of the Meeting..