Examples of using
在吸收
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
粮农组织报告说,土壤在吸收碳和过滤水方面起着关键作用.
Soils play a key role in absorbing carbon and filtering water.
粮农组织报告说,土壤在吸收碳和过滤水方面发挥着关键作用.
Soils play a key role in absorbing carbon and filtering water.
当你在海外学习,你其实是在吸收两份知识。
When you study abroad, you're taking in twice the knowledge.
他们正在吸收新成员。
They are trying to recruit new members.
我看得出他正在吸收我所说的话。
I imagine he is trying to absorb what I am saying.
在吸收物体(如人体)附近保持辐射效率.
Maintaining radiation efficiency near absorbing objects(e.g. such as the human body).
思考它在吸收他的纽约之旅。
Thinking it over absorbed him on the journey to New York.
在吸收欧盟的经常账户盈余上依赖世界其他地区。
And on the rest of the world to absorb the EU's current account surpluses.
二期项目正在吸收阶段。
Phase II projects are at the absorption step.
国家创新系统决定着在吸收国际技术和在当地一级消化和改进这些技术方面的国内能力。
The NIS system defines domestic capabilities in absorbing international technology and adapting and improving upon it on a local level.
研究证明,问题出在吸收环节,人类消化系统发生了“功能紊乱”。
Studies have shown that the problem lies in the absorption process, and the human digestive system has a“dysfunction.”.
根据客户的需求,SBM成功在吸收国外经验和世界先进的技术和生产我们的垂直产品,具有自主知识产权。
According to customers' requirements, GME success in absorbing foreign experience and world-advanced technology, and in producing our vertical products, with self-owned intellectual property right.
药物在吸收部位必须具有一定的水溶解度,处于溶解状态,才能被吸收。
Drugs in the absorption site must have a certain degree of water solubility in a dissolved state, so that can be absorbed.
当一个人饮用含天然盐的水时,身体实际上可以吸收和使用你正在吸收的水。
Consuming water with natural salt allows the body to absorb anduse the water you are taking in.
我们还明白,创造性表达在吸收和应用这些概念时的重要性。
In addition,we realize that creative expression has a significant part in the absorption and functional application of those thoughts.
热带雨林通常在吸收温室气体和抵消我们地球的一些碳足迹方面发挥重要作用。
The rainforest typically serves a vital role in absorbing greenhouse gases and offsets some of our carbon footprint of our planet.
有关移民的全球态度分歧,美国在全球名列前茅,是在吸收他们(在中国是非常差)。
Global attitudes about immigration are diverging,and the U.S. is among the best at assimilating them(while China is exceptionally poor).
这意味着他正在吸收周围全部的词语和语句,并将言语信息归档以备后用。
That means she's soaking up all the words and speech around her, and filing the information away for later use.
前面为回应提供更加有效的站点,并且后者产生在吸收系数的一个增量在特定波长。
The former provides more active sites for reaction andthe latter gives an increase in the absorption coefficient at specific wavelengths.
有关移民的全球态度分歧,美国在全球名列前茅,是在吸收他们(在中国是非常差)。
Global attitudes about immigration are diverging,and the United States is among the best at assimilating them(while China is poor).
当一个人饮用含天然盐的水时,身体实际上可以吸收和使用你正在吸收的水。
When one consumes water with natural salt,the body can actually absorb and use the water you are taking in.
当一个人饮用含天然盐的水时,身体实际上可以吸收和使用你正在吸收的水。
Consuming water with all-natural salt permits the body to absorb anduse the water you are taking in.
这意味着他正在吸收周围所有的词语和句子,并将语言信息归档以备后用。
That means she's soaking up all the words and speech around her, and filing the information away for later use.
特别是最不发达国家将需度身定做的援助,因为它们在吸收较一般性的区域援助方面有困难。
LDCs in particular would need tailored assistance,given their difficulty in absorbing more generic region-based assistance.
减:在吸收截至1998年底记录的超支后截至1999年底的估计未支配余额.
Less: Estimated unencumbered balance as at the end of 1999 after absorption of overexpenditure recorded as at the end of 1998.
据BlastingNews报道,火星上的灰尘在吸收阳光之后,气温会比在一般情况下升高35摄氏度。
Blasting News According to reports, the dust on Mars after absorbing sunlight, the temperature will rise more than 35 degrees Celsius in the general case.
这个阶段的学习,因为它们是在吸收并记住大量的数据相当娴熟与幼儿经常联系。
This stage of learning is often associated withyoung children as they are quite adept at absorbing and remembering lots of data.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt