Examples of using 在和人类 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
马恩岛没有在住房和人类住区方面获得国际援助。
The Isle of Man doesnot receive international assistance for housing and human settlements.这项研究在动物和人类中都发现了该联系。
The study found the link in both animals and humans.美国，永远站在自由和人类尊严一边。
America must always stand on the side of freedom and human dignity.机器人也在和人类一起在工厂里一起工作。
Robots and humans work side-by-side in factories, too.我国科学家在农业和人类健康的接口上NIH基金资助的项目。
Our scientists work onNIH grant-funded projects at the interface of agriculture and human health.设立了环境管理组，以增强在环境和人类住区领域的机构间协调。
The Environmental Management Group was established toenhance inter-agency coordination in the field of environment and human settlements.他们在老鼠和人类身上都进行了实验，并将研究结果发表在了《ScienceTranslationalMedicine》。
They tested their approach in both mice and humans 年委员会在住房和人类住区方面的工作主要从其本身观点出发。
The work of the Commissions in 2001 on shelter and human settlements was in large part in line with their particular perspectives.在心脏病发作后，血液中的外泌体携带大量增加的心脏特异性microRNAs-这在小鼠和人类中均可见。
After the heart attack, the exosomes in the bloodstream carry greatly increased amounts of heart-specific microRNAs-an observation seen in both mice and humans.住房权方案的重要目标一贯是，在住房和人类住区方面进一步制订以权利为基础的办法。
An important objective of UNHRP has been to encouragefurther development of rightsbased approaches in housing and human settlements.因此，他们专注于CD22，这种基因在小鼠和人类身上都有发现。
So they zeroed in on this gene, called CD22,which is found in both mice and humans.因为美国必须一如既往站在自由和人类尊严的一边。
For America must always stand on the side of freedom and human dignity.”.他们发现这种细胞系统在分离的物种中是进化保守的：AEP在小鼠和人类中都有相似的特征。
They found that this cell system is evolutionarily conserved across separated species:AEPs share similar characteristics in both mice and humans.该方法在小鼠和人类肺细胞实验中提供了“完全保护”。
The approach gave"complete protection" in experiments on mice and human lung cells.在动物和人类的研究中，神经元的突然死亡（比如中风后）是触发神经发生的潜在因素。
From animal and human research it is known that sudden neuronal death(for example after stroke) is a potent trigger for neurogenesis.如果我们想准确地分析宗教、民主政治或者是任何其他的体制、哲学，我们应该将注意力集中在人性和人类的一生这一方面。
While analyzing religion, democracy, or any other system or philosophy accurately,we must focus on humanity and human life.大会支持秘书长关于设立环境管理小组的建议,以提高在环境和人类住区领域的机构间协调。
The Assembly supported the proposal of the Secretary-General regarding the establishment of an environmental management group for the purpose ofenhancing inter-agency coordination in the field of environment and human settlements.对我们来说，最重要的是如何在机器和人类之间建立信任，”Hayashi说。
It's important for trust to be created between people and machines,” Hayashi said.我们对外星人和他们行为的想法往往停留在和人类的类比上。
Our ideas about aliens and their behavior usually rest on analogies with humankind.事实上，AI已经变得非常先进，以至于大多数时候客户甚至没有意识到他们不是在和人类对话。
In fact, AI has become so advanced that most of the time customers don'teven realize they're not talking to a human.在区域和人类安全领域也可以感受到裁研所的积极影响，该所拓宽了国际社会在裁军问题上的视野。
UNIDIR' s positive influence was also felt in the areas of regionaland human security, as the Institute broadened the views of the international community on the issue of disarmament.在社会和人类科学领域，教科文组织制定了一个伦理道德、规范和教育框架，以供在区域一级促进人类安全。
In the field of social and human sciences, UNESCO elaborated an ethical, normative TedderTF团队进一步证明了CD22表达在B细胞中具有特异性，并且在小鼠和人类中都受到发育调控[4]。
Tedder TF, et al. further demonstrated that CD22 expression is specific in B cells 这方面的国际决议如此众多，在法律和人类历史记载中前所未有。这一点真正反映出斥责以色列历届政府做法的国际共识。
That impressive arsenal of international resolutions, unprecedented in the annals of legaland human history, is a true reflection of the international consensus denouncing the practices of successive Israeli Governments.这一构成部分的最终受益人将是巴勒斯坦权力机构，所采用的方式是制订用于指导今后在住房和人类住区部门采取干预行动的住房和人类住区政策。
The ultimate beneficiaries will be the Palestinian Authority through the development of housingand human settlements policies that will guide future intervention in the housing 人居议程》、以及人类住区委员会均要求联合国人居署制订一套指标系统，用以监测在住房和人类住区领域内状况的变化情况。
UN-HABITAT was requested in the Habitat Agenda 如果我们想准确地分析宗教、民主政治或者是任何其他的体制、哲学，我们应该将注意力集中在人性和人类的一生这一方面。
If we want to analyze religion, democracy, or any other system or philosophy accurately,we should focus on humanity and human life.
