What is the translation of " 在国内生产总值 " in English?

• gross domestic
• in GDP

Examples of using 在国内生产总值 in Chinese and their translations into English

农业在国内生产总值中只占极小部分。
Agriculture accounts for only an insignificant share of the gross domestic product.

有20个国家的外国直接投资在国内生产总值中的占比超过了5%。
FDI exceeded 5 per cent of GDP in 20 countries.

中国在全球国内生产总值所占的比例将继续增加。
And China's share of world GDP will continue to grow.

增加研发支出在国内生产总值中的比重。
(iii) Increasing the share of research and development expenditures in the GDP.

卡塔尔是在人均国内生产总值由亚洲最富有的国家。
Qatar is the richest country in Asia by per capita GDP.

小企业在国内生产总值中的占比为56.9%,在工业产值中的占比为45%。
The small businesses' share in GDP of the country increased to 56,9%, and in industry to 45%.

尼泊尔发起了政策、法律和机构改革，来增加工业在国内生产总值中的比例，而这一比例目前还不足7%。
Nepal had initiated policy, legal and institutional reform to increase the share of industry in GDP, that share currently standing at less than 7 per cent.

在人均国内生产总值计算，巴哈马是最富有的国家在美洲（继美国和加拿大）之一。
In regards to the gross domestic product per capita, the Bahamas is one of the richest countries in the Americas(following the US and Canada).

在大多数非洲国家，农业在国内生产总值中占25%以上，在劳动力中占70%。
In most African countries, agriculture accounts for over 25 per cent of gross domestic product(GDP) and 70 per cent of the labour force.

这是在假定国内生产总值年增长率为1.8%的情况下计算的，导致需求每年增长约1.3%。
This was calculated assuming an annual growth in GDP of 1.8 per cent, leading to an increase in demand by about 1.3 per cent per annum.

他们指出，投资在国内生产总值中的比例异常高，消费所占的比例异常低。
They point out that while investment accounts for an unusually high share of gross domestic product, consumption accounts for an unusually low share.

工资在国内生产总值中所占比例下降的一个重要原因，是在许多经济体中，工资没有与劳动生产率同步增加。
One of the significant reasons for falling wage share in GDP is that wages in many economies have not increased in line with labour productivity increases.

只有7个最不发达国家的制造业在国内生产总值中所占的比例超过了15%，其中4个国家在亚洲。
Only seven least developed countries had a share of manufacturing in GDP of more than 15 per cent, four of which are in Asia.

教育开支在国内生产总值中的比重已经从1991年的3.6%增加至1999年的4.2%。
The share of spending on education in the Gross Domestic Product has increased: from 3.6 per cent in 1991 to 4.2 per cent in 1999.

国家统计局指出，修订后第三产业在国内生产总值中的比重上升，比初步计算提高了1.1个百分点。
The NBS points out that the share of the tertiary industry in GDP climbed after the revision, up 1.1 percentage points from the preliminary calculation.

能源效率的改善也减少了在国内生产总值任何现有水平下的能源部门投资的需要。
Energy efficiency improvements also reduce the investment requirements of the energy sector for any given level of gross domestic product(GDP).

农业生产率的停滞使农业在国内生产总值中的比重从1990年的22%降到了2014年的11%。
Stagnating agricultural productivity has meant that agriculture's share of gross domestic product has declined from 22 percent in 1990 to 11 percent in 2014.

然而，农业在国内生产总值中的比重不断下降，而服务部门所占比重不断上升。
However, the share of agriculture in GDP is declining, while that of the service sector is on the rise.

环境技术部门在国内生产总值中所占的份额在2015年为15％，预计到2025年将上升到19％。
The environmental technology sector's share in the gross domestic product was 15 percent in 2015 and is predicted to rise to 19 percent by 2025.

农业在国内生产总值中所占的份额1960年代初为60%，到1990年代末则降至13%左右。
The share of the agricultural sector in GDP declined from 60% in the early 1960s to around 13% in the late 1990s.

在人均国内生产总值计算，巴哈马是最富有的国家在美洲（继美国和加拿大）之一。
In terms of gross domestic product per capita, the Bahamas is one of the richest countries in the Americas(following the United States and Canada).

年，埃博拉爆发前，塞拉利昂在世界国内生产总值增长最高的头10个国家中排名第二，利比里亚排名第六。
In 2013, before the Ebola outbreak, Sierra Leone ranked second and Liberia sixth among the top 10 countries with the highest growth in GDP in the world.

在此背景下，截至2009年底古巴经济在国内生产总值方面增长了1.4%。
In this context, at the end of 2009 the Cuban economy grew by 1.4% of gross domestic product(GDP).

第一张图显示，世界上一些国家的劳动报酬在国内生产总值中的份额一直在下降。
The first graph shows that the share of labour compensation in GDP has been declining for several countries around the world.

不过，该数字符合这一事实，即当年农业部门在约旦国内生产总值中占2.1%。
However, that figure is consistent with fact that in that year, the agriculture sector accounted for 2.1 per cent of Jordan' s gross domestic product.

尽管在2001年经济危机后实施财政紧缩政策，但社会支出在国内生产总值中所占比重却增加了。
In spite of the tight fiscal policy following the 2001 economic crisis, the share of social expenditures in GDP was increased.

有些与会者还说，即便是在财政紧缩的环境下，仍应使社会开支在国内生产总值中维持一个高比例。
Some participants also stated that social spending should be kept high as a percentage of gross domestic product, even in an environment of fiscal retrenchment.

增至3%将使得国防开支恢复至1995年的水平――在国内生产总值中的百分比。
A rise to 3% of GDP would see defence spending return to the level- in GDP percentage terms- that was last achieved in 1995.

奥地利拥有世界经济中最高的生活水平之一，在人均国内生产总值中排名很高。
Austria- Austria boasts one of the highest standards of living among the economies of the world, ranking highly in per capita gross domestic product.

运输是发展中国家的最重要部门，很明显，金融服务在国内生产总值中所占份额则很小。
Transport is the most important sector for developing countries, while the share of financial services in GDP is markedly small.